One second longer


『The noodles aren’t coming.
The noodles are taking too long.』
was what a very annoying Kamei Eri was saying
so I said
『Well, while we wait, I’ll take a picture』
and she turned into a good girl
and looked staight at the camera♪


While I was saying
『Ok, Cheeー…』
at that very moment I heard
『Here’s your noodles! Thanks for waiting~!』
In reaction to that voice,
Eri moved her face and blurred the pic (lol)




But, you know, I wish she could’ve
waited just a second longer…
Getting a cute picture of Eri
is not that easy (;∇;)/~~(lol)





When Kamei Eri tried to call the waiter,
she confidently called out,




Again and again




she said。


Even though everyone was Korean,
they just keep passing us by。。


『Jeoneun』 in Korean
is 『I am…』 in Japanese。


in Japanese
she was shouting
『I am!I am!』
to the passing waiters (lol)


When we left the restaurant,
Kame Eri was repeatedly shouting


She seems to really be liking “Jeoneun!”♪


I think I’ll proabably be hearing
“Jeoneun!” a lot。


Sayumi wants it over already
before she reaches her limit‥



I apologize now for any errors in the Korean.


JunJun at the restaurant


In the pic, it’s my yakiniku
bibimba that I’m eating but,
my sempai Gaki-san is stirring
it for JunJun。


JunJun had taken
the raw meat from
her yukhoe and cooked it!


It’s delicious when it’s raw。


I don’t understand it ( ̄^ ̄)


If you cook it, it kills the
individuality of yukhoe doesn’t it (-_-メ) (lol)


Still so young, Junko!


when we were done eating,
our cooking fire was put out,
but we were like
『I want to eat again!』
so we had delicious yakiniku
brought out again (lol)


And then, quite a large amount
of garlic was brought, and
JunJun ate it all by herself!


On top of that, I had no clue she did it (゜∀゜;ノ)ノ


Towards the end,
I was told,
『You have to cook this meat thoroughly!』
but I ended up eating the mino half raw (≧ヘ≦)


I still need some mentoring I guess (lol)



Hawaii Live Performance


Hawaii Fan Club Tour
Live Performance finished♪


Soo much fun (≧∇≦)


It made me really happy (*^o^*)


Like I was wrapped up in
such a warm atmosphere。


I thought everyone’s support for
Sayumi was so wonderful and so strong!


For this Hawaii performance
Morning Musume sang their own solo song
Sayumi sang her favorite song,
and everyone was listening so thoughtfully,
I got excited with everyone,
and after the live there was the handshake event,
and when I heard,
『I really enjoyed it』
Sayumi was really so happy (^O^)


I really understood everyone’s feelings。
I wonder if everyone understood Sayumi’s。。
I tried to convey them with all my might
but I’m kinda worried I wasn’t able to。
But it’s okay!
Cause everyone was smiling♪
Because of everyone’s smiles, I’m sure I did!


The second day of
the Fan Club Tour
was so much fun!
This whole time here is so precious to me…
it was a super nice memory!!


Thanks so much。


Love you!!!!





Theme modified from: Kippis 1.15