{"id":26025,"date":"2012-03-03T15:31:31","date_gmt":"2012-03-03T23:31:31","guid":{"rendered":"http:\/\/nantonaku-tl.net\/?p=26025"},"modified":"2012-03-03T15:31:31","modified_gmt":"2012-03-03T23:31:31","slug":"pokemo%e3%83%bc","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/?p=26025","title":{"rendered":"PokeMo\u30fc"},"content":{"rendered":"

<\/a>(Tl note: Sayu mistakenly posted this to her blog instead of to the Pocket Morning members service and has since been removed, whether or not I will keep this translation available is up in the air, voice your opinions in the comments)
\nMorioka\uff5e\uff5e\uff5e\uff5e\uff5e<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

It was Morimori heated fun (Imitating Kuduu (lol))<\/p>\n

 <\/p>\n

Every\u30fcone who came
\nWas it fun\uff1f *^_^<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Sayumi had fun *^_^ <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Just,<\/p>\n

 <\/p>\n

the song\u2026\u2026\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

I wa\uff5e\uff5ent to get better at singing
\nyou know\u2025\u2025\u2025<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

That’s how it feels <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Since Aichan graduated, I was able to get lots of Aichan’s parts…
\nI’m happy for it, I am happy\u2026\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

when I first joined,
\nMy solo parts were just 1 or 2 parts but…<\/p>\n

 <\/p>\n

It’s amazing\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

I mean when I got the lyric cards, I got fired up inside <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

But\uff01
\nOn the otherside of that happiness\u2010\u2025<\/p>\n

 <\/p>\n

Oh my <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Like that…<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Song practice\uff5e<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

that said, I went to voice training and stuff to practice but…
\nOf course I still have so much to go <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

But, I’ll do my best <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

The other day, when we were in Yokosuka the voice training teacher gave me praise, I was so happy <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Hai, I’ll do my best for tomorrow’s Sendai show too <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n


\n2012\/3\/4 00:33 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Tl note: Sayu mistakenly posted this to her blog instead of to the Pocket Morning members service and has since been removed, whether or not I will keep this translation available is up in the air, voice your opinions in the comments) Morioka\uff5e\uff5e\uff5e\uff5e\uff5e       It was Morimori heated fun (Imitating Kuduu (lol))   […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[6],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4OTgd-6LL","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26025"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26025"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26025\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}