{"id":30041,"date":"2012-08-20T04:04:22","date_gmt":"2012-08-20T12:04:22","guid":{"rendered":"http:\/\/nantonaku-tl.net\/?p=30041"},"modified":"2012-08-20T04:04:22","modified_gmt":"2012-08-20T12:04:22","slug":"nervous-sayumi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/?p=30041","title":{"rendered":"Nervous Sayumi"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

The Summer Hello\uff01Project Concert, it was the finale\u30fc\u30fc\u30fc\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

Yesterday, today, our concerts were at Nakano Sun Plaza but,
\nToday well\uff01
\nWe had three performances p(^_^)q
\nWa\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

It was really fired up\uff01\uff01\u2191<\/p>\n

 <\/p>\n

Those of you who came to the concert hall,
\nthose of you who came to the movie theaters,
\neveryone who cheered us on\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Truly, thank you so much \uff08*\u2267\u25bd\u2266\uff09<\/p>\n

 <\/p>\n

In the end, we firmly stood on stage, all the Hello\uff01Members\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

That part made me happiest( *\u00b4\u8278\uff40)<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

For me,
\nit’s been the first Hello\uff01Concert since I became Morning Musume\u3002’s leader so…<\/p>\n

 <\/p>\n

Well\uff5eall kinds of stuff\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

Mmhmm…there was all kinds of stuff \uff08lol\uff09<\/p>\n

 <\/p>\n

I was so tense I was tearing too but,
\ntoday, in the end, for some reason I felt like crying again \uff08lol\uff09<\/p>\n

 <\/p>\n

Sayumi, thinking about it herself,
\nshe thought, “you were really nervous huh”\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

I’m always nervous, and anxious,
\nI thought, there probably hasn’t been a leader up till now who has been so nervous\u30fc. lol<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Being nervous about being nervous…<\/p>\n

 <\/p>\n

thinking about how really amazing all the successive generations have been up till now made me nervous again \uff08lol\uff09<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Everyone around
\ntold me,
\n“You shouldn’t be nervous though\u30fc\uff01”<\/p>\n

 <\/p>\n

But,
\n“Being nervous is being Michishige right?”
\nthere were staff that said that to me too\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

Yah, this is Sayumi maybe…
\nthinking that, it felt like I was going against myself\uff01
\nit seems like the tension would make you tired but,
\nI thought, “I’m glad to have gotten words that seem to oppose the tension\uff01”<\/p>\n

 <\/p>\n

From here one as well, in Sayumi’s own way<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

She’ll do her best while being nervous\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Tomorrow is…<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Wa\u30fco\uff01 Morning\uff01 Starts early\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

I wonder if I’ll be able to get up\uff1f
\nMaybe I won’t oversleep, don’t be anxious, don’t be nervous \uff08lol\uff09
\nI’ll do my best\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n


\n2012\/8\/19 23:38 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    The Summer Hello\uff01Project Concert, it was the finale\u30fc\u30fc\u30fc\uff01   Yesterday, today, our concerts were at Nakano Sun Plaza but, Today well\uff01 We had three performances p(^_^)q Wa\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\uff01   It was really fired up\uff01\uff01\u2191   Those of you who came to the concert hall, those of you who came to the movie theaters, everyone […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[6],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4OTgd-7Ox","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30041"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30041\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}