{"id":38040,"date":"2013-07-01T00:22:09","date_gmt":"2013-07-01T08:22:09","guid":{"rendered":"http:\/\/nantonaku.takamaruyo.net\/?p=38040"},"modified":"2013-07-01T00:22:09","modified_gmt":"2013-07-01T08:22:09","slug":"matching-ones-age-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/?p=38040","title":{"rendered":"\u2026Matching One’s Age"},"content":{"rendered":"

2013-06-06 22:10:54
\nTheme\uff1aClothes<\/p>\n

 <\/p>\n

Good Evening\"[\u307f\u3093\u306a:01]\"\"[\u307f\u3093\u306a:02]\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

My clothes today\"\u30ea\u30dc\u30f3\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"photo:01\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Today, at work,<\/p>\n

 <\/p>\n

Those who greeted me for the first time told me,<\/p>\n

 <\/p>\n

“You’re around 18\uff1f\u2026Ah maybe younger\uff1f”<\/p>\n

 <\/p>\n

that’s what they said to me\u30fc(*\u00b4\u2200`)\"[\u307f\u3093\u306a:03]\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Sayumi, like this<\/p>\n

 <\/p>\n

looks young huh\"\u306f\u3066\u306a\u30de\u30fc\u30af\"\"\u306f\u3066\u306a\u30de\u30fc\u30af\"\"\u306f\u3066\u306a\u30de\u30fc\u30af\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"photo:02\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Wonder why\u30fc<\/p>\n

 <\/p>\n

It makes me happy\"\u30c9\u30ad\u30c9\u30ad\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

but,<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

to match my age\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

The Sayumi that wants to be like that,<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

was frustrated \uff08lol\uff09<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

For Sayumi, no one can hit the age just right you know\u30fc\"[\u307f\u3093\u306a:04]\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

People who don’t know Sayumi,<\/p>\n

 <\/p>\n

I want for them to say to me things like,<\/p>\n

 <\/p>\n

“Michishige-san, you’re like 23.4\uff1f”\"\u30a2\u30c3\u30d7\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"photo:03\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

To match my age\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

To match my age\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Aa\uff5e<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

I want to be a girl who matches her age \uff08lol\uff09\"\u30c9\u30ad\u30c9\u30ad\"
\n\"photo:04\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Saying that,<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

in the end, seeming younger made me happy,<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

that was the active idol\"\u30c9\u30ad\u30c9\u30ad\"Michishige Sayumi\u30fc\"\u30d3\u30c3\u30af\u30ea\u30de\u30fc\u30af\"\"\u30e9\u30d6\u30e9\u30d6\"<\/p>\n

 <\/p>\n

(Ameblo Original URL)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2013-06-06 22:10:54 Theme\uff1aClothes   Good Evening     My clothes today       Today, at work,   Those who greeted me for the first time told me,   “You’re around 18\uff1f\u2026Ah maybe younger\uff1f”   that’s what they said to me\u30fc(*\u00b4\u2200`)   Sayumi, like this   looks young huh         Wonder why\u30fc […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[6,19],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4OTgd-9Ty","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38040"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38040\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nantonaku.mittsi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}