(Tl note: KotoYoro shortened Kotoshi mo Yoroshiku/”let’s get along this year too”)

This morning,
it was hard to say anythinggggg 。°°・(＞_＜)・°°・。

But now during rehearsals it’s pretty much betterrr, it’ll be fine for the performanceー(*^o^*)

Everyone please take care not to get a cold too ( ^ ^ )/

From today it’s the New Year’s Hello!Con！
And so, now’s not the time to catch a cold or anything↑↑♪
In this new year, getting to see everyone,
I’m looking forward to itーo(^▽^)o

Once again for this year again, Yoroshiku Onegaishimasu (//∇//)♪

2012/1/2 16:45

The picture,
for no special reason it’s the 9th gen ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
The 9th gen, today it’s been one year since they joined Morning Musume。 (*^o^*)

Amazing huh, so fast！

I felt like this year was really hard but,
I feel like everyone’s gotten really reliable♪( ´▽｀)
My juniors being capable, I look forward to the 9th gen growing up more and more！
9th gen are adorable！ I love them！

2012/1/2 11:55

With the welcoming of ２０１２！！

From today it might happen now and again but, I feel like looking back on my memories of ２０１１ with pictures☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

FIrst off, from my photobook, “Sayuminglandoll”(^_－)－☆
I got to dl allーkinds of adorable looks, it was fun ( ´ ▽ ` )ノ♪♪

Yesterday, 12/31, Maeda Yuuka-chan graduated from S/mileage.
Yuukarin was really like a real angel girl,
she was truly adorable！
Graduating from S/mileage will be lonely but, from here on do your best with studying and stuff okay♪
Could there ever be a girl at all like Yuukarinー…

Even from Yuukarin graduating, S/mileage is S/mileage like！！
I want them to speed on ahead o(^▽^)o

2012/1/1 20:44

From my time on Red Carpet！！

In my best, adorable (*^o^*)

And, my hair style！！

With lots of braided extension on my head！

My head was heavy！(^。^)
So much that when I wasn’t paying attention it’d tilt backwards （lol）

The hair ornaments were adorable too♪

It was funー(*^^*)♪

2012/1/1 14:34

Happy New Year！！

Everyoneee！

I’ts ２０１２ー*・゜゜・*:.。..。.:*・'(*゜▽゜*)’・*:.。. .。.:*・゜゜・*

This year as well, Yoroshiku Onegaishimasu. （＾Ｏ＾）

The picture is, from the Red Carpet recording that they aired at 5 this morning！

In my best～(*^o^*)♪ The pink was adorableー！

Red Carpet, I laughed a super lot！

Yanagihara Kanako-san was the cutest！！ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

2012/1/1 09:42

I’m surprised

Work went past 7 in the morning！

In the 9 years of work, this is a firstー(^O^)

I’d been up and running for more than 24 hoursss！

All right. I’m sleeping…

The pic is a pic of Satou Masaki-chan rubbing Tanaka Reina-chan’s shouldersー(^-^)/

Ah, by no means did that mean Masaki-chan became Reina’s gofer！（lol）

Sayumi wants a massage too！

My body’s already all fatiguedーヽ(´o｀；

Anyways, sleep！

2011/12/31 09:24

Yes, Goーahead♪☆(^-^)/

For Sayumi, today is, long once again…

Looking at pics of 9th and 10th gen, I’ll do my best.↑↑↑

Ikuta has such a wonderful smile！！！ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

p.s Ishida’s there too！

2011/12/30 22:22

At the dinner show, Sayumi wore this Santa outfit,

The outfitter’s had given it to be and

Big sis-chan keptsaying,
I want to wear it！ I want to wear it！
She was wearing it all around the house…（lol）

She looked so happy to do it～♪( ´▽｀)

Wearing it once, she wouldn’t take it off （lol）

2011/12/30 10:08