(Featured) Nantonaku Status

Disclaimer: We translate blogs, we are not affiliated with the idols or their company in any official capacity. Fans translating for fans.

SayuBadge6Latest Michishige Sayumi Blog Translation:
2019-03-31 23:27 Japan Time

Latest Fukuchan Blog Translations:
2019-03-31 22:01 Japan Time

Latest Harunan Blog Translation:
2019-03-29 22:22 Japan Time

On Hiatus/Retired:
Niigaki Risa: 2018-01-25 20:47 Japan Time
Mitsui Aika: 2018-12-16 23:46 Japan Time

Always Disclaimer

If there’s ever a name that isn’t something standardized there is a chance I got it wrong due to the nature of kanji and readings, I state it every so often but now there’s constant reminder here ^^;

Note:
It felt like time for a clean slate here ^^;

Updated: 2019-03-31 16:27 Hawaii Time

Fukuchan♡

2019-03-31 23:27:52
Theme:Blog

 

 

 

Fukuchan!!!!ピンクハートピンクハート

 

o0786108014382471447.jpg

 

When I appeared as guest for HinaFes,
Getting to sing again with the 2 of us really made me happy yahラブラブラブラブ

 

 

 

Moreover

 

『Aishuu Romantic』 Full-size version, the first showing!ハイヒールリボンスカート

 

 

Fukuchan thank you!!!!

 

 

 

Fukuchan’s voice is really pretty, I love it!
Usually she’s the kind soothing type but with this performance there were suddenly powerful parts too, I felt like she was really amazing you know!!

 

 

 

 

And

 

Congratulations on being Morning Musume。’s longest leader in history!!花火キラキラキラキラ
Leader Fukuchan! She’s really coolピンクハート

 

 

 

 

 

 

When taking pictures,
we said we should go for a Aishuu Romantic like pose, this pose 💖😄
o1080080914382471453.jpg

 

o1080080914382471473.jpg

 

o1080080914382471493.jpg

 

o1080080914382471510.jpg

 

o1080080914382471534.jpg

 

o1080080914382471548.jpg

 

o1080080914382471564.jpg

 

It was fun〜〜〜!!!!!!ピンクハートピンクハートピンクハート

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

HaroPro Hina Fechuval☆ Fukumura Mizuki

2019-03-31 22:01:35
Theme:Fukumura Mizuki

 

 

 

Konban po(*´∀`*)ノn星

 

The 2 days of events have finished!

 

【SATOYAMA&SATOUMI Event】
【Hello!Project HinaFes 2019】

 

Everyone who came
thank you so very muchラブラブ

 

It ended up being a very fun 2 daysキラキラ

 

 

It’s always troubling but…
it’s that 1 days worth of things can’t get totally written into one day of blogs… lol

 

 

It was such a fulfilling 2 daysー!

 

 

 

 

o0809108014382402545.jpg

 

 

 

Since becoming Hello!Pro leader, sub-leader, the 2 of us experienced 2 and a half years of various things!

 

When we worked together at HinaFes, saying
「I wanted to sing more with the 2 of us you know〜」
that really made me happyお願いえーん

 

We just sang 1 time at the countdown live though yah
I feel like I’d beh appy if we could do make it happen some dayルンルン
At the afternoon’s Angerme Premium performance
The feelings of thank you from the kouhai members to Wada-san overflowed so much, it was very moving!

 

 

It being Juice=Juice’s first Premium performance
everyone’s spirit came across sharp yahピンクハート

 

 

 

For Morning Musume。’19

 

at Angerme’s Premium performance
「Tabidachi no Haru ga Kita」
and at Juice=Juice’s Premium performance
「Goal〜Ashita wa Acchi dayo〜」

 

we got to show thoseルンルン

 

 

The cover songs sung by each group too
everyone gave all out the power they had

 

Delivering the LIVE is quite fantastic yah星

 

Looking at HaroPro, I can study that or rather, there’s things that we can change
I felt like, that’s a joy yah〜爆笑キラキラ

 

 

 

And, for HinaFes 2nd day’s evening performance
it was the Morning Musume。’19 Premium〜ハート

 

 

Seeing the lots of cheers and smiles from everyone
I felt like we got to do a fun live together with everyone星

 

Yesterday, getting to do perofrmances togerther with the OGs
I wanted to do a LIVE making the best of that firmly!

 

It’s a natural thing to say but
Morning Musume。’19 also enjoyed the Premium performance with MAX spirit!

 

 

 

 

It’s super personally speaking but
for the first time in so many years I went with half-twins lol

 

While thinking, it’s been long awaited so I wonder if I should change my hairstyle for the 4 performances too〜?
I ended up doing all kinds of ideas lol lol

 

I wonder if it’s okay?…😣
Thinking that, Nishida Shiori-chan said
it’s very cute so
that cheered me up (*´`)ドキドキ

 

Getting told I’m cute from a cute girl makes me happy yah照れ音譜

 

 

 

 

For today’s Morning Musume。’19 Premium
On the NicoNico live broadcast they had a first priority monopoly on distributing it!

 

▼4/6(Sat) 19:00~
You can view it here

 

 

The ssong showings from each of the groups too
it’s quite an excitingfun performance♪

 

By all means I want you to see it♪

 

 

 

 

 

For Satoyama too, we got to go around to lots of booths♪

 

This time there was a PIZZA-LA-san stand
Mizuki couldn’t go directly but I got all kinds of stuff♡

 

The paella was really very yummy tooキラキラ

 

By the way Ayumin
she highly praised the churros〜ラブブルーハート

 

Of course the Pizza it’s named for is yummy

 

The tapioca was the best tooーーーブルーハート

 

 

With inside all noisy, it was really yummy音譜

 

 

We visited the dtv Channel-san booth too
A certain thing was scheduled!
I’ll write about that on another day kay♪

 

 

Everyone at the Satoyama event
did you get to shop for all kinds of things?ラブラブ

 

For Mizuki she got them when she went around the booth
she’ll be enjoying the dry fruit tea (Strawberry) at home照れ音譜

 

 

 

When the Satoyama event finished
SharanQ Makoto-san went full-body flourescent orange, it surprised me lol

 

For Satoyama Makoto-san
he was shining more than usual!! lol

 

o1080060714382402559.jpg

 

 

 

 

I think there were people who were worn out too so
tonight please rest soundly early kay天使

 

OyasuMizukiおすましペガサス乙女のトキメキ

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

RihoRiho♡

2019-03-31 15:36:33
Theme:Blog

 

 

 

 

RihoRihoー!!!!
o1080107814382114907.jpg
It’s been a while 😭😭😭

 

 

 

 

 

 

 

Just so cute
and cool
from that first triumphant look, just there, this is Sayashi, this is so Sayashi

 

 

 

 

 

Sayashi’s KachikKachi clicking decisive dance
more than saying it like that
from floating to clickingly floating to clicking decisive dancing (That comes out right right!? Tight click! Click! Not like that! Floating click! Flowing click! Saying it like that) it’s so comforting

 

 

 

In any case her careful, delicate performance impressed me!

 

 

 

 

 

 

 

 

And more than anything I love her as a person❤️
o1080107814382114919.jpg
I remember her feel but
grasping with extra firm hands was a bit surprising.

 

 

 

 

 

 

 

 

It was fun yahピンクハートハートピンクハートハートピンクハートハートピンクハートハート

 

o1080080914382114931.jpg

 

 

o1080081114382114943.jpg

 

↑This RihoRiho is like a baby!!!

 

A baby???

 

 

 

 

HinaFes, Thank you so muchラブラブラブラブ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

HinaFes!

2019-03-31 15:06:24
Theme:Blog

 

 

 

Yesterday at

 

 

桜Hello!Project HinaFes 2019 20th Anniversary!!桜

 

 

 

I appeared as guest!

 

 

 

 

Everyone who cheered of us
really thank you so much!!

 

 

Thank you.
it was DokiDokiDokiDoki heart-pounding… but
we got to do a very fun performance!
It’s thanks to everyone!
Everyone is here, it’s monumentally comforting.
Really thank you 💗💗💗

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The moment I appeared on stageキラキラ
o1080080914382038074.jpg

 

 

 

 

 

 

The ’14 membersキラキラ
o1080080914382038086.jpg

 

o1080080914382038101.jpg

 

o1080080914382038117.jpg

 

 

 

 

 

I,
with Fukumura Mizuki-chan, the 2 of us
sang
『Aishuu Romantic』ピンク音符むらさき音符ピンク音符むらさき音符
o1080080914382038132.jpg

 

o1080080914382038145.jpg

 

 

 

 

 

Full-size version!!!!
The full-size version, when I was in active duty we never sang it in lives either so
yesterday we got to show it for the first time!!!✨✨✨✨

 

 

 

o1080080914382038158.jpg

 

o1080080914382038170.jpg

 

Fukuchanドキドキドキドキドキドキ Fantasticラブ

 

o1080080914382038187.jpg

 

 

Getting to sing with Fukuchan again ast the 2 of us made me happy
うさぎさそり座

 

o1080080914382038206.jpg

 

o1080080914382038215.jpg

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

With all of Morning Musume。’19❣️ and

 

Niigaki Risa-chan and
Sayashi Riho-chan

 

 

We sang 『Fantasy ga Hajimaru』 too音譜音譜音譜

 

o1080080914382038238.jpg

 

Morning Musume。’19,
They’re really cool!!!
I feel like when we meet their growth is always amazing yah 💗

 

 

I wanted to take a picture with all of the current Morning members together but we didn’t have time it wasn’t possible 😭

 

 

I took pictures with some individually so I’ll pit them up later kayハート

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Sayashi Welcome Backー☆ Fukumura Mizuki

2019-03-30 22:00:58
Theme:Fukumura Mizuki

 

 

 

 

 

Konban po(*´∀`*)ノn星

 

【Hello!Project HinaFes 2019 20th Anniversary!!】

 

【Hello!Project HinaFes 2019 Juice=Juice Premium】

 

Have finished天使音譜

 

 

 

‪ヾ(*´∀`*)ノ My gen mate’s returned.
o0809108014381711882.jpg
Of course we get like thisーhuh?!! lol lol

 

Including rehearsals I touched her proportionately…😅 lol

 

「Of course you haven’t changed! You’re in good health yah」 I said that but
this time Mizuki was alsos firmly grabbed lol lol

 

 

 

We got to sing together again……♪*゚

 

The time was short but
it really made me happy
what should I say about it…

 

It filled my heart?? My heart throbs??
It was that kind of time

 

 

How should I put it you knowあせる

 

 

…anyway
Even in the tight short time I packed my happiness into it
it became that kind of time!!!

 

 

We sang lots of songs from 5 years worth but
Today among those

 

「Only you」 and 「One・Two・Three」

 

 

9ki
Sayashi Riho-san
Ikuta Erina-chan
Fukumura Mizuki
10ki
Ishida Ayumi-chan
Satou Masaki-chan
11ki
Oda Sakura-chan

 

The 6 of us sang thoseラブラブ

 

Aー, Riho-chan hasn’t changed huh〜 and
it’s cool song but
unintentionally I ended up smiling.

 

Of course it’s cool yahアップ

 

 

Even more, with Michishige Sayumi-san, the 2 of us
got to sing 「Aishuu Romantic」ドキドキ

 

In the intro, it’s an instant but
トランプハートトランプスペードIt was a Morning Musume。’14 class reunionトランプダイヤトランプクローバー

 

Well… we didn’t sing the fullsize during that active time either, today we showed it thoughピンクマカロン
Getting to sing with Michishige-san really really made me happyラブラブ

 

 

 

And then!
Niigaki Risa-san’s appearanceキラキラキラキラ

 

Niigaki-san taking her kouhai along
it’s cool yahキラキラキラキラキラキラ

 

Together with the 12~14ki members
we got to sing 「Kimagure Princess」!

 

It was super super super cool!
Niigaki-san’s influence is the best in the world yah爆笑キラキラ

 

 

Lastly

 

Niigaki-san, Michishige-san, Riho-chan,
with Morning Musume。’19’s 14
we got to sing 「Fantasy ga Hajimaru」ハート

 

 

Takahashi Ai-san after the end of the performance,
“Everyone was really great〜乙女のトキメキ I want you to do it 1 more time乙女のトキメキ
She rushed overイエローハート

 

Oh my yah!
The highlight if I could say how much so

 

the lots of cheers…
firmly bundlign up 20 years
it became a fantastic LIVE音譜

 

Everyone who came to the venue
everyone who watched with the live broadcast on dtv Channel-san, thank you so much!

 

 

The first W-san in 14 years…ピンクハートブルーハート

 

We got to sing on stage together♪♪
Thank you so much!

 

It was really a joyラブ

 

 

AaaaAラブラブ in any case
for the support today, thank you so much
Riho-chan! Welcome back!

 

o1080080914381711897.jpg
Some day the 9ki 4…♪*゚

 

 

HinaFes 2019 is also happening tomorrow too!

 

Tomorrow is the Angerme Premium and Morning Musume。’19 Premium星

 

Tomorrow too let’s get fired up〜ルンルン

 

OyasuMizukiおすましペガサス乙女のトキメキ

 

 

dtv iChannel 31 Day FreeTrial

 

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Love’s…☆ Fukumura Mizuki

2019-03-29 23:56:25
Theme:Fukumura Mizuki

 

 

 

 

Konban po(*´∀`*)ノn星

 

Today is cold too huh〜!?
It was pretty PokaPoka warm but… what⁈

 

before I knew it the temperature went down again lol

 

 

Moving your body warms you up but
my fingers… they got numb ((。*ω*。))

 

Nonaka Chel and Kaediー’s hands
they’re warm⌒♡。.

 

All the fans at handshake events and stuff know this too huh?!

 

Holding hands these 2 warmed me up天使ドキドキ

 

 

 

Wellー! At last!

 

Tomorrow is

 

【Hello!Project HinaFes 2019】

 

【Asobu。 Kurasu。 Sodatteru。 SATOYAMA&SATOUMI he Ikou! 2019】

 

Held at the same time!!!

 

 

DokiDokiDokiDoki heart-pounding…

 

The secret to this DokiDoki is…

 

Tomorrow is revival day that’s why yah〜!

 

 

Tomorrow, the 30th afternoon performance is
with the Hello!Project 20th anniversary!! Premium

 

Tsuji Nozomi-san, Kago Ai-san
Niigaki Risa-san, Michishige Sayumi-san
and Sayashi Riho-chan are appearing as guests!

 

 

And
Hikari TV-san
dtv Channel-san
are live broadcasting itドキドキ

 

 

And and
the night performance is the Juice=Juice premium

 

 

 

Now, I’m thinking won’t it be tomorrow soon?ーチューラブラブ

 

 

From them too…
o1080108014381183839.jpg
we got love filled flowers♡

 

always thank you so muchキラキラ

 

 

 

 

We’ll do our best tomorrow too!

 

 

 

Up to the other day we were doing rehearsals but

 

today with no make-up

 

〜〜
o1080080914381183843.jpg
my own technique〜笑い泣きキラキラドキドキ
♡ I cheated! lol

 

 

 

 

 

The Television-san Interview has been published on the Webキラキラ

 

With Wada Ayaka-san, Miyazaki Yuka-chan, the 3 of usてへぺろ音譜

 

 

Reading this,
please get your feeling ex-ex-extra excited yah♪

 

 

With that tomorrow
we’re waiting for you at Makuhari Messe!

 

OyasuMizukiおすましペガサス乙女のトキメキ

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

#SUPERBEAVER #LIVE #IikuboHaruna

2019-03-29 22:22:23
Theme:Blog

 

 

 

 

 

 

 

SUPER BEAVER-san’s

 

Metro Rakuda “Hall & Live House” TOUR 2019〜 Standing and Sitting, Rakuda all you like〜

 

I went to Nakano Sunplaza.

 

 

 

 

o0750075014381121579.jpg

 

 

 

 

 

Making my way to their live venue for the 2nd time, since 2015.

 

Up to now I’ve totally wanted to go but, I wanted to go to the Budokan one but, my whole schedule was covered and I couldn’t go so, really it’s been a while!

 

 

But the impressions I felt 4 years ago and the impressions I felt today, in a good way they haven’t changed.

 

It was a live with heat I could taste that felt so fresh it was like is this my first time seeing it?!

 

 

 

Already it’s really the best!!
Of coures all the songs were really very good too but, going through the setlist and stuff, while they were playing too each and every song has meaning.

 

For the tour this time, they did live houses and halls too but, I wonder why they chose the hall for the lives too.

 

Not just the songs but the way they were spinning words was all fantastic you know.

 

And during vocalist Shibuya-san’s talk the BGM playing from Yanagisawa-san, well, I wanted to say it sounded sly. lol

 

 

 

Countless times over and over, talking about all kinds of bits but

 

My view of life changed thanks to SUPER BEAVER-san’s song.

 

 

 

Today too, once again, I learned a new motivation and way of thinking, I felt like here on it’ll have an effect yah.

 

 

Haa… I like it.

 

 

 

By all means please try listening to them ☺️

 

 

 

 

Ah, by the way, it’s been a whilesince we met and I have pink hari so they were surprised, but, really, I’m not going delinquent 🙋🏻‍♀️ lol lol

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

KiraKira Sparkling☆ Fukumura Mizuki

2019-03-28 21:57:59
Theme:Fukumura MIzuki

 

 

 

Konban po(*´∀`*)ノn星
o1080080914380552254.jpg

 

I got contact from a friend that’s come home to Tokyoールンルン

 

Mizuki and her classmates from here a lot of us are in our 1st year as working adults yah.

 

Oooキラキラキラキラキラキラ

 

 

For my friend, Mizuki’s been a company worker since about 8 years before so they tease calling me their great senpai✨ and stuff thoguh lol

 

In my heart I’m thinking, (For sure they’re more adult than Mizuki though yah〜). lol

 

 

Very soon theyr’e starting a new life
I want them to rest their body and heart more than ever before

 

There’s all kinds of ways to remain calm but
The recommended Morning Musume。 numbers are… 「Brainstorming」
and 「The Vision」 these 2 songs!

 

For brainstorm, i’s a confident feel with energetic lyrics that I like, it can give you proactive feelingパンダラブラブ
For Vision it’s snuggly流れ星

 

Both are songs recorded in the Best! Album tooニコニコ
I want you to listen to it while reciting the lyrics yah!

 

 

 

 

 

Getting near the bookstore on the way home本
「Rolling Stone Japan vol.06」 and 「B.L.T」
o0998074914380552268.jpg
I GOT them and went homeー流れ星

 

 

 

I’m writing the blog now so, I’ve only taken a quick read trhough right now but you know

 

With Rolling Stone Japan-san, there’s an interview with the staff-san that we’re always indebted too insideキラキラ

 

The stage director-san
Switcher-san
Manipulator-san
PA-san
and our YOSHIKO-sensei音譜

 

Everyone who supports our stage with their full power.

 

Oh my… I’m tearing up… I read it while feeling htat.

 

I’m thinking about it in this way you know.
I haven’t read all of our own interview yet soあせる

 

From here on, I want to read it carefully!!

 

 

For B.L.T-san, I got to do a Fukumura Mizuki solo interview & shootグリーンハーツ

 

The theme is more Cool Fukumura than ever before ( ̄ー+ ̄*)キラキラ
I got to take pics for that流れ星

 

 

My future
As one of Morning Musume。
and private talk too!

 

I got pictures taken from the staff-san before thta was coverage for a documentary photobook!
Even now, their consideration makes me very happy

 

Please give both magazines your supportチューリップ

 

 

 

Thank you always for the commentsラブラブ

 

In the comments they told me the length of my history of being a leader
I’ve been leader for 1583 days yahビックリマーク

 

The comments, they’re really encouraging
from here on too thank you so much

 

From here on too, please continue to give your support to Morning Musume。

 

OyasuMizukiおすましペガサス乙女のトキメキ

 

 

イエローハートHappening 3/31
Hello!Project HinaFes 2019 Morning Musume。
’19 Premium
NicoNico Live Broadcast exclusive broadcast has been scheduled!

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Weeeell It’s Really Late, Sorry

2019-03-28 20:33:54
Theme:Blog

 

 

 

 

 

Good Evening!
With the timing of preparing for HinaFes in 2 days…..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pictures from when I got to appear as guest for Hello!Con!!
I still have some so

 

 

 

 

 

 

I’ll put them up音符音符音符

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Well!
I even got to take some with Makoto-san too!!!!✨
(I got to put these up on Insta already but, there are different picturesピンク音符)

 

o1080080914369030406.jpg

 

 

Everytime we meet he’s kind, Makoto-san!
Talking with Makoto-san, it’s fun, I love it !!!!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Freewheeling
Satou Masaki-chanキラキラキラキラキラキラキラキラキラキラ

 

o0809108014369030418.jpg

 

 

Masaki Camera 📸
o1080080914369030433.jpg

 

o1080080914369030443.jpg

 

o1080080914369030451.jpg

 

o1080080914369030462.jpg

 

There’s really a lots of Masaki Camera I won’t let go up 😅
She’s a fun person yah lol lol

 

 

 

 

 

 

 

 

Fukuchan
Fukumura Mizuki-chanおすましペガサスおすましペガサスおすましペガサスバレエ
o1080080914369030475.jpg

 

o1080080914369030480.jpg
Adult cuteness 💗

 

 

 

 

 

 

Two shot with Reinaドレス晴れ
o0801108014369030487.jpg

 

 

 

 

Sayuchan Soloピンクハート
o0811108014369030493.jpg

 

 

 

 

 

Even though we meet all the time, she preserves this exquisite sense of distance all the time, Yamaki-sanグリーンハートグリーンハートグリーンハートYamaki Risa-chanグリーンハート
o0801108014380484415.jpg

 

This picture, I’m also properly in the picture but,
well I’m a bit hunched and so, I trimmed it lol

 

But, Yamaki-chan is cute so I put it upーハートハートハート

 

 

 

  That’s allグラサンハート

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Well then
laters kayうさぎピンクハート
o0811108014380484422.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Theme modified from: Kippis 1.15