(Featured) Nantonaku Status

Disclaimer: We translate blogs, we are not affiliated with the idols or their company in any official capacity. Fans translating for fans.

SayuBadge6Latest Michishige Sayumi Blog Translation:
2017-04-21 22:48 Japan Time

Latest Niigaki Risa Blog Translation:
2017-04-25 14:03 Japan Time

Latest Mitsui Aika Blog Translation:
2016-12-30 09:33 Japan Time

Latest Fuku/Bou Blog Translation:
2017-04-25 23:06 Japan Time

Always Disclaimer

If there’s ever a name that isn’t something standardized there is a chance I got it wrong due to the nature of kanji and readings, I state it every so often but now there’s constant reminder here ^^;

Sayupocolypse Countdown!

Time Since Sayupocolypse!


Translator’s Mood: ____

There was a formatting issue with the last bulk upload, gomen!

675 Days of sayu drought, then a hello! lol
2014-11-27 13:43 (The Drought Began) Japan Time
2016-10-02 12:28 (Day 675: Mi) Japan Time
2016-10-12 17:40 (Day 685: Chi) Japan Time
2016-10-21 21:28 (Day 694: Shi) Japan Time
2016-10-29 13:20 (Day 702: Ge) Japan Time
2016-11-05 12:15 (Day 708: Sa) Japan Time
2016-11-11 16:11 (Day 715: Yu) Japan Time
2016-11-16 23:06 (Day 720: Mi) Japan Time
2016-11-20 13:07 (Day 724: Sa) Japan Time
2016-11-23 17:28 (Day 727: I) Japan Time
2016-11-25 13:39 (Day 729: Se) Japan TIme
2016-11-26 12:00 (Day 729/30:I) Japan Time
Note: Day timer here is based on when the concert started, so it is the day it happened, but you know…time.
Note 2: That is Mi-Chi-Shi-Ge Sa-Yu-Mi Sa-i-se-i Or Michishige Rebirth, the same thing on the picture from her graduation and this last entry!

I’m keeping the countdown timer up till she returns <(- -)
Permanent tears T_T


Okay Guys this is it…the Sayupocolypse, the time I’ve saved up some money for…and will probably be the end of me… everyone…your strength for this time… it’s gonna be a ride!

Updated: 2017-04-25 05:33 Hawaii Time

Blurred Field of View〜〜 Iikubo Haruna

2017-04-25 23:06:08
Theme:Iikubo Haruna







The other day I had found this pretty bloomed tsubaki.










Magnificently ended up blurred…




Lately it’s oftened ended up blurred you know (ㆀ˘・з・˘)




It happens often in manga,


「What’s this? Hehe, it’s weird, my field of vision is blurred…」



Well that might be exactly like a scene.



Pretty things, cute things, yummy things, seeing htem brings out tears that’s why.




…what are you talking about? lol








Speaking of manga, this one is so interesting.









Yakusoku no Neverland Vol.3



Reading it I couldn’t stop the trembling!
It was so interestingーーー



It was interesting from vol. 1, I haven’t trembled like this with vol. 1 for a while, since 「Watashi no Shounen」 so I’m buying it.



Ayumin, Kuduー, Kaga-chan it’s going around to them too so,
I’m having fun asking htem about thatー and thisー!


I read it thinking, “in each and every panel there’s something hidden in secret isn’t there?” and so, finishing reading it take a really large amount of time.


I like manga that are the kind you can enjoy thoroughly like that (*´꒳`*)





For today it was a pretty packed blog, I’m sorry!
I gotta do my best with play practice tomorrow tooーーー!!




Fashion Coordinate App
EmojiEmojiWEAR EmojiEmoji



Iikubo Haruna’s First Photobook 「Haruiro」
e-LineUP! Mall inside Odyssey publication’s official shop
Concert venues,
at each Official Shop
It’s on sale with rave reviews♡










(Ameblo Original URL)

Today isー the Nextー Play’sー!

2017-04-25 14:03:12



Today for the role I’m starring in next


we had visual shoots for Honky Tonk




Once again, getting to make a product with Mizuki-san, it can’t be anything but fun!!!







With someone I love who is like a mother to me
I’m together with hara-san toooo!!











Well, with that feeling of family, I was comforted照れドキドキドキドキ



I want to read the script soon you knowww♡




(Ameblo Original URL)

Eating Type? Not Eating Type?

2017-04-24 23:58:56




Everyone, at the movie theater



Are you the type to eat andd drink anything??



Are you the type not to??




I’m basically the eating type♡



Just, today I didn’t eat anything though( ̄▽ ̄)




Just drinks ドキドキ











The container has Rope♡



Beloved Rope♡




My husband took this with the digicammm 😳❤️


(Ameblo Original URL)

Movie Date

2017-04-24 23:25:52


Evening movie date✩





We wanted to try seeing LaLaLand♡





We wentーーー♡





We headed out with the Digicam too♡











It was interesting but heartrending…



I was in tearsえーん






Nice holiday♡



(Ameblo Original URL)

Challenging Kusaya! Iikubo Haruna

2017-04-24 22:32:08
Theme:Iikubo Haruna






Having gone to Atami the other day, I bought kusaya as a souvenir for the members (*´∀`*)


When I was a middle schooler, I read Switch Girl, and learned about the existence of kusaya,
then, I hadn’t ever encounted it before so in Atami I found it!!


I thought this seemed interesting so I bought it all proud
and from the members I was thunderously attacked ((((;゚Д゚))))))) lol




In that, approaching me sparkling saying, “I want to try eating it!” was


Kaga-chan ˚✧₊⁎❝᷀ົཽ≀ˍ̮ ❝᷀ົཽ⁎⁺˳✧༚









Well, Kaga-chan ate it for the first time.





She was so calm ∑(゚Д゚)




「Eh, is the smell okay?」



「It’s yummy!」








Seeing Kaga-chan like that, she came saying, “I want to try eating it!”


Maria˚✧₊⁎❝᷀ົཽ≀ˍ̮ ❝᷀ົཽ⁎⁺˳✧༚











Maria’s response to eating it…















That’s right huh, it’s a bit hard to do huh,





lol lol








The polar opposite responses from 2 people was funny (*´∀`*)




For my clothes today, a relief and safe Ikuta-pro took it for me〜〜☆
Look at it KAY!



Fashion Coordinate App
EmojiEmojiWEAR EmojiEmoji



Iikubo Haruna’s First Photobook 「Haruiro」
e-LineUP! Mall inside Odyssey publication’s official shop
Concert venues,
at each Official Shop
It’s on sale with rave reviews♡












(Ameblo Original URL)

Laid Baーck Day Off

2017-04-24 19:55:23






My husband and I both had a break, and so,





we slept without an alarm clock




Waking up




we went to lunch with our dog Chopi♡








And, for Chopi, he got an exam at the hospital♡




There was nothing strangeウインクアップ




Weーll after this too we’ll use our time effectively and let’s take away our body fatigueee♡


(Ameblo Original URL)

Oーdon☆ Fukumura Mizuki

2017-04-23 22:35:19
Theme:Fukumura Mizuki


Konban po(*´∀`*)ノnEmoji


Today was concerts in Kagawa prefecture♪
Since PRISM, it’s been about 2 years for KagawaEmoji


With a grand venue, the 3rd floor was really high but waving hands going around made me happyEmoji


Together throwing our hands out to the beat, calling out, getting energetic replies, that all made me happy tooEmoji


Thank you so much for the fun concertEmojiEmoji



Before the performance we had oudon
Mizuki and Duー had shoyu udonEmoji
I went with simple assari〜Emoji


Before, if I remember right I went with shirasu oudon but
of course for udu〜n I like assari styleーEmoji


I wanted to eat it so much when it was in front of me… I forgot to take picturesーEmoji


Today, with that kind of Kagawa udon power was full throttleEmojiEmoji
And speaking of Shikoku
there’s an Anpanman train going around huhEmojiEmojiEmojiEmoji


Aa〜 for myself I wanted to come hang out in Shikoku tooEmoji


I want to ride the Anpanman trainーEmojiEmoji
with my feelings for that…


Today is Anpanman T♡Emoji
A Donburiman Trio Tshirt!!
The breast pocket area is one of my favoritesー♡


EmojiODA Solo Con Breaking 300th Performances, CongratulatioーnsEmojiEmoji





(Ameblo Original URL)

Rising Up with Takamatsu Iikubo Haruna

2017-04-23 19:46:13
Theme:Iikubo Haruna













Takamatsu performances, thank you so muchーーーー(*´꒳`*)



For today before the performance we went for a walk♡



The weather was really great, a good feeling wind hit
Our moods went up too (((o(*゚▽゚*)o)))♡





More over it being Kagawa prefecture, we got Oudon too♡
I went with vegetable tempura udon! It was very very delicious〜〜(*´꒳`*)




Concerts taking in such high excitement, from beginning to end it was supremely fun!!


Even at the 3 level seating you could clearly see it☆




Yesterday it was announced but,
5/26, Nippon Budokan performance, it’s the tour final, or so we thought, 6/23, a Nippon Budokan performance has been added!!!!



Really, it’s a happy thing!!


After the 1st Budokan performance there’s a play inbetween, then another Budokan (((o(*゚▽゚*)o)))♡




With the 13 of us the awesomeness is always improving, O feel like I want to reach the final!!




For my clothes today, I got it from Takahashi Ai-san,
wearing Takahashi-san and WEGO Collabo pants♪
Kuduー got them too but
by chance, Kuduー and I wore them in the same timing so, it was twin fashion☆


Look at it KAYーーーー



Fashion Coordinate App
EmojiEmojiWEAR EmojiEmoji



Iikubo Haruna’s First Photobook 「Haruiro」
e-LineUP! Mall inside Odyssey publication’s official shop
Concert venues,
at each Official Shop
It’s on sale with rave reviews♡











(Ameblo Original URL)

Theme modified from: Kippis 1.15