I’m done――――――．

It’s bad…
I’m all boroboro worn out…（lol）

Today,
we had drama filming and rehearsal！

I’m so sleepy I thought I might let it all outー

Somehow it stopped！(>_<)

During the break between the drama and the rehearsal,
Reina and I were together, we made the dressing room pitch black, lied down and slept★★★

That brought me back a bit ＼(^ー^)／

Tomorrow’s also a surprisingly early wake up

Right now, it just started raining a little bit……
Seems like tomorrows gonna be cold～～～！((((；゜Д゜)))))))

Gotta get through it with funny faces （lol）↑↑↑↑

2011/12/1 00:56

(tl: Tsundere – outside kickbutt inside softy style character)
Good Morning～～～

Today’s another early morning wake upε=ε=┏( ・_・)┛

Yesterday I batankyuu plopthuded out(┳◇┳)

The pictures are Rei―――na―――♪

Bursting out kickbutt Reina and

shy Reina (//∀//)

I’m crushing over the gap between them (*/ω＼*)

Off I go！★★★★

2011/11/30 07:20

Today I’ve been doing drama work all day again♪♪

I’m so thankful for these body warmers！

Somehow today I’ve used ８ of them(≧∇≦)

It’scold but, with Reina and I laughing it up, my bodies warmed up, I had fun(*^o^*)

And you know.
Sayumi’s carrying her Kiki Lala ballpoint pen,
and the drama’s stylist has the same oneee♪
this got me so happy

Moreover the stylist said,
“Sayumi-chan, you yourself are like Kiki Lala”

What’s thatー！Noーway！

2011/11/29 23:07

Good Morning☆☆☆゛

Today, I woke up at 4:30 ε=ε=┏( ・_・)┛

It’s so dark outside it’s a bit scaryー(>_<)

I did my make upー♪♪

Lately, I’ve been told my eyebrows are weird so…
I paid a little attention to my eyebrows and put make up on them （lol）

Today I wonder if anyone will say my eyebrows are weirdー(≧∇≦)

Well, it’s find if you say it anyway though！
Sayumi, she doesn’t really feel worried about it～（lol）

But, when I do feel like paying attention to putting make up, I feel a bit of a worrying feeling about it though…

I don’t know why I ended up using the “気” kanji so much （lol）
(tl: for this translation “feel” to make it similar)

Well then, today I “feel” energetic,

I’m offfff(o>ω<o)

2011/11/29 05:34

Today♪
On location, it was really cold {{(>_<;)}}

But！ the staff told us,
tomorrow’s gonna be even colderー
that’s what they said…

No wayyy！((((；゜д゜)))))))

that’s what it felt li–ke（lol）

Well but I can’t say it’s not possible so…
That’s more of a scream to pump myself up huh….
I’ll do my best☆

It’s cold for everyone too so please keep warm kay (*^o^*)

Tomorrow starts—–
earlier than today too so…(>_<)
so I need to go sleep as soon as I can☆

Oyasayumiーn！

p.s. I’ve been blogging early in the morning but, thanks everyone who comments soon after I do♪
Everyone’s waking up early too huh (>_<)

Well then, see ya tomorrow！

2011/11/28 21:45

Today, it’s drama workー！
on locationnnn

Jeez…. it’s cold 彡(-_-；)彡

Sayumi is dominating the store in front of her （lol）

And when it comes to body warmer pads, she’s been helped by ７ of them ☆(≧∇≦)☆

Today there’s scenes that I did my best to practice for so,
I did my best for the real thingー＼(^ー^)／

Anyways, it’s cold huh…

I really want more of yesterdays nabe hotpot….

I want to soak in a bath soon (∋_∈)

You know

2011/11/28 17:53

Good Morning☆

Waking up earlyV(^-^)V

The picture is one I took with Gakisan from the event the other day↑

The macaroons are, refreshment snacks givenby the drama staff (≧∇≦)

Yay—-!

Today I hope I get to have fun going through it☆ヽ(▽⌒*)

I’m gonna do my best☆

2011/11/28 05:25

Wearing a Morning Musume。 Goods CAP,
doing an Usachan Peace,

Big sis-chan．．．．．．（lol）

Sis-chan, wanted to Sayumi’s
make up like from the “Sayuminlandoll” photobook…

“Heey, Sayu-chan’s make up, I want to do it like Sayu-chan’s photobook right riight riiight～”

She kept saying it so I gave sis-chan the make up (≧∇≦)（lol）

It unexpectedly fits her (*^o^*)

I took lot of pictures――――♪

It was fun (^o^)／

2011/11/27 22:31

Today for the first time in awhile I got to sleep a lot～♪♪

Happiness!! For real！

And for first time in a long long time,
I got to eat at home (≧∇≦)

We had nabe hotpot ( ´ ▽ ` )ノ

Of course when it’s winter yo have nabe rightー

Eating it with lots of vegetables, helping round out the body♪

In the nabe…

Vegetable rice porridge

ｏｒ

Ramen

Which shall it be—-????

The answer is…

both

（lol）

And so I’m really fullー(^_^)v（lol）

Tomorrow is…
a super super early wake up time！
I already wanna end up sleeping full like this (´∀｀)

Ah but I can’t do that though…

Today I’ll get some sleep early (*^□^*)☆

2011/11/27 19:53

At the Imperial Theater
“Dance of Vampire”

Their opening day…………

Congratulations！

I love Aichan

I really do！

Ahー I want to go see (≧∇≦)
I wonder when I’ll get to go☆

Manager-san, please take care of the schedule （lol）

2011/11/27 15:00