It’s 0:00 so today is！
9/14(≧∇≦)

Morning Musume。 Leader Takahashi Aichan’s birthday

Aichan…Happy Birthday ( ^▽^)/

Aichan, I love you！

Earlier, I was with Aichan but, when we said byebye Aichan said,
“This was a great last day being ２４-Thanks-Sayu-”
I was so happy

Aichan, your first day being ２５, your birthday, please have it be a better day than your last day being ２４ that you spent with Sayumi (≧∇≦)

And, I hope for Aichan her ２５th year is one full of fortune…

Let’s go out to eat again hay

HAPPY BIRTHDAY

The pictures, they’re from Sayumi’s birthday…on Aichan’s birthday, putting up a picture from Sayumi’s birthday, what am I thinking but…

Well whatever （lol）

Aichan, I love you

2011/9/14 00:00

Aichan and I,
when we were heading towards Aika’s house you know…
I got this mail from Aika.

“I’ve got a cake so, let’s surprise her, Aichan”

that’s what it said (≧∇≦)

That’s right☆
Tomorrow, 9/14 is Aichan’s birthday☆♪↑

As expected Aika！

For that reason, when we got through the first part of the takoyaki party,
We did Aichan’s birthday

Aichan, was surprised

The ice cream cake that Aika got ready☆ was really yummy ヽ(▽⌒*)

The picture,
The ice cream cake and Aichan on her last day being ２４

2011/9/13 21:42

Today, Aichan and I,
Went over to Mitsui Aika-chan’s house to bug her～ヽ(´▽`)/

It’s been awhile since we’ve met with Aika
I was superー happy

Aika seemed very energetic (´∀｀)

The three of us had a takoyaki party～～～(*^□^*)

The whole time, Aika was grilling them,
and Aichan and Sayumi were endlessly eating （lol）

We went to give Aika some cheer and, she gave us perfect hospitality (∋_∈).

I’m sorry…
But Aika’s takoyaki was really yummy o(^∇^)(^∇^)o

For Dessert, we ate hotcake mix with chocolate and ice cream～(≧▼≦)

We ate superー lotssss！

I’m so full
Sayumi took an afternoon nap （lol）

So liberating, I dig it (≧∇≦)

I’ll go to Aika’s house again～♪

2011/9/13 20:20

Aichan on PON!, adorableeee
And after, I watched yesterday’s Coming Soon！ again (≧∇≦)

Today’s hot again

Sayumi, can’t stop sneezing (;_;)
Just in this blog I’ve sneezed １０ times…
My eye’s itchy too, today I’m all worn out somehow o(｀▽´)o lol

But↑
The happy thing is＼(^ー^)／

I saw on PON!, I knew it！

Fujimoto Miki-san！ Congratulations on your pregnancy

2011/9/13 11:52

Yesterday you know, there was some free time between work and work so,
I had lunch with Aichan☆

Korean cooking (≧∇≦)

Aichan, had just come back from Korea but, once again she had korean food……(^o^)／（lol）

The work that morning was the two of us,
“I w～nt to eat spicy stuff”
became a popular topic so,
to fill that we went with Korean ＼(^ー^)／

Plus Sayumi,
“I love cheese～～～”
I had talked about it so,
I picked things from the menu that had cheese in it (≧∇≦)
Rea―lly
Yummy (^～^)

Just…the name… what was it？
Cheese……something……I can’treally remember it (>_<)
I intended to remember it and go back too↓↓(∋_∈)。

Under the cheese was chicken！
Anyway, it was supaー yums

Aichan’s was also yummy ＼(^ー^)／

I forgot what Aichan’s thing was called on the menu too(┳◇┳)
But, the thing Aichan ate, I heard it said so much, that nameeee
but I can’t remember it ↓(;_;)

My memory is so bad, it’s 辛い.

Korean foot is 辛い.

辛(つら)い tough and, 辛(から)い spicy.

The same kanji～～～～（lol）

that said, today, I’m savoring the feeling of using the same kanji for both meanings ＼(^ー^)／

Today,
☆PON!☆ Aichan appears(≧∇≦)
10:25～11:25

2011/9/13 09:49

“Coming Soon！”

Are you watching？？

Already～it was great

Sayumi, since 11 o’clock has passed she’s been clinging to the TV （lol）

Coming Soon！ it started up, and for Aichan’s part, I was kneeling on my feet！（lol）

Sayumi wasn’t coming on but she was really excited by it～
It’s probably cause of all the “I’m nervous～” Aichan had said yesterday (*^o^*)

And I was so looking forward to it so there’s also that…(≧∇≦)（lol）

Today’s Coming Soon,
Surely……

Kami (tl: literally god, as an adjective “divine”)

KAMIsoon！

It was…

Aichan……………

When she sang, it was cool,
Her child like expression when she finished singing, adorable

I love it～～～

2011/9/13 02:48

Today！ On “Coming Soon！”

Morning Musume。 Leader Takahashi Aichan appears♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

It’s a live broadcast (≧ε≦)♪♪♪

The time, 23:45～24:50!!!!!!

on TBS☆

Terrific…..Looking forward to it so much

Since I saw on the schedule that Aichan would be on Comign Soon！, She～～～esh
I’m super looking forward to it ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

Won’t the 12th come fasterrrr～
Like that（lol）

I checked countless times, to make sure it’s recording (^_^)v

So it’s totally okay, I think but
I gonna watch the whole thing in real time too———☆!!!!

I’m really happy BUT！
Somehow I don’t know how to put it into words, how much I’m looking forward to it

Aichan, yesterday and today has been saying, “I’m nervous–.”
Aichan, when Sayumi told you she’s looking forward to it, maybe you got extra nervous…

But, for real… I’m looking forward to it

All right. From now it’s rehearsal☆
I’ve got something to look foward to so I feel like I can do my best even more…..o(^▽^)o

The pictures are, 9/14 on sale, Morning Musume。 Single’s Takahashi Ai Gradation Commemoration version’s jacket picture Aichan

Co…Cool.

At the time too, Sayumi thought Aichan was scool so she was amazingly energetic！（lol）

The second shot’s feeling like she’s looking don on you and,
the third shot’s sweet smile, the GAP between it is so wonderful

2011/9/12 16:51

Yesterday’s live in Kishiwada City…

for the second performance,
last week, for Aichan and Sayumi,
the staff we’re indebted to from MBS Radio’s “Youngtown Saturday” came to watch ＼(^ー^)／

They come every time♪

Happiness ｏ(＾-＾)ｏ

Refreshment snacks too (≧∇≦)

Each time, for snacks, they get our favorite stuff for us and,
this time too

The members love them all
Corocoro Waffles♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

they prepared enough for each of us,
and even brought for Aika too (≧∇≦)

Corocoro Waffles…
Sayumi,
picked the coconut vanilla flavor V(^-^)V

It’s super yummy♪

Aichan got the strawberry flavored♪ Of course (^o^)／

Thank you so muchhh(≧ε≦)

2011/9/12 16:36

(note: Originally this was titled Refreshments ２and had some added minor tweaks… this and the next post were probably switched)

From yesterday’s Kishiwada City live, refreshment snacks (≧∇≦)

Each member took snacks one by one ＼(^ー^)／

After the live I wanted to drink something,
so Ki-reto Lemon

And, this nostalgic ramune candy♪

there were all kinds of characters but, Sayumi of course got Hello Kitty

I love Sanrio—(*^_ ’)

Ki-ret Lemon, when I got home I was cooling off so I drank it (≧ε≦)

Had such a good sourness,
I couldn’t help ittt(^_^)v♪♪

2011/9/12 16:25

A two shot with Fukuchan (^_^)v

We have lo-ts of similar features…

Our faces both sweat easily,
While we’re in HelloPro ourselves, we both love HelloPro…
There’s lo-ts of clothes we both have too V(^-^)V

How hobbies are alike so,
it seems like fun if we went shopping together

Now, I should get the courage and try asking her——！Maybe！！

2011/9/12 13:51