Open Exhibit\(^ー^ )/

 

Good Morning(*^o^*)

 

Yesterday, as I said, I slept all pumped up☆(lol)

 

happiness(^_-)

 

Now, the usual morning routine,

 

I’m opening a 1 person exhibit, a sneezing parade…♪♪♪♪♪(lol)

 

My nose is all stuffystuffy…

 

 

Well, today all day let’s go having fa-fa–fun-acho~o(≧∇≦)

 

2010/10/24 11:07

While Pumped Up

 

I took a bath (≧∇≦)

 

I’m very☆refreshed☆!

 

My body is still all warm–(*^o^*)

 

Right right!

 

Sayumi’s friend from her hometown, Yamaguchi prefecture, in middle school…
In a disappointing pattern, didn’tcome to the Hiroshima live today but,

 

Sssssomehow↑

 

they are coming to tomorrow’s live in Fukuoka(≧∇≦)

 

I’m so very happy~~o(`▽´)o

 

My friend on the phone,
“So happy, Sayumi may be able to sleep tonight,”
I said,
“Oh really. I’m going to sleep now already,”
they responded………(^_^;)

 

Ooh(┳◇┳)

 

You haven’t seen Sayumi in a long time, you should be a little excite too, you!

 

Like that(lol)

 

But well, that’s the kind of response I expect from Sayumi’s friends(^_^)v

 

But saying things like that is a bit frustrating so,
“No way, even while Sayumi is talking, I’ll sleep while all pumped up!”
I ended up saying o(`▽´)o(lol)

 

 

Fuu…
So, is that in the same line as that?!(lol)

 

All right☆

 

Just like I said, now, I’m going to sleep all bumped up (lol)

 

Ehe(*^o^*)

 

Oyasayumin!♪♪♪♪

 

2010/10/24 03:12

Sayumi's Standpoint

 

Today Morning Musume。’s dressing room was…………

 

Split into two groups☆♪

 

 

The dressing room Sayumi was in,

 

had Gaki-san, Eririn, Junjun, and Sayumi, the four of us V(^-^)V

 

On the dressing room door,
For this dressing room these memebers are here! A paper with our names is written on it is posted on the door but,
Today, that paper was colorful, it was cute (*^o^*)

 

Today, when I entered the dressing room I thought, that’s so cute!That’s what I was thinking!!

 

Ah after↑
Today, when I looked into the mirror I thought, that’s so cute!That’s what I was thinking!!(lol)

 

Well, isn’t that what you always do? (lol)

 

Is it ok to use a cute joke again?

 

No no, even if you say enough with the jokes, I’d risk it and do it anyway!(lol)

 

Causes there’s so many meanings for Sayumi to start off of!(^_-)

 

 

Well, our names being written cutely,
is always thanks to the female manager-sanヽ(´▽`)/

 

The female manager-san is doing a twitter ^ー^)人(^ー^

 

That that seems so fun (`∀´#)(lol)

 

Since you can everyone, please follow her m(_ _)m

 

eh, just why, is Sayumi looking down on people (`∇´ゞ(lol)

 

Even if you say it’s rude so don’t do it, I’m also looking down my usual cute way!

 

It seems like Sayumi’s standpoint that’s why…♪

 

Saying looking down on people is my own standpoint, isn’t that a bit weird? (^_^;)

 

But, that’s not necessarily wrong is it? (≧∇≦)

 

There’s a lot of different meanings to it but,

 

My own cuteness, and looking down,

 

It’s something Sayumi found out. Her standpoint.
After this, I’ll be taking care of it o(^-^)o

 

2010/10/24 02:38

Good Work

 

I’ve arrived at the hotel―――――――――☆☆☆

 

 

Bus Driver-san,
All the members who are good friends during long trips,
Staff-san,
everyone, good work (≧∇≦)

 

Today, the people who came to the Hiroshima concert and,
Tomorrow, the people who are said, “Let’s go to the Fukuoka concert too!” (^O^)

 

Certainly a lot of you are coming huh m(_ _)m

 

These people, tonight, are you guys in transport I wonder?

 

Or else, tomorrow morning?

 

Which every you do, please becareful coming, kay?(*^o^*)

 

Those who are heading staight home, and those who are already home, good work V(^-^)V

 

And, you are probably tired from the live today so, please get a good rest~♪(´∀`)♪♪

 

Today, those who couldn’t come to the live…、
I want you to come to the last day in Yoko-arena…(*^□^*)

 

Kid~ding(^_-)

 

It’s a joke jokeo(^∇^o)(o^∇^)o

 

…But not really(≧▼≦)(lol)

 

I’m quite serious☆(lol)

 

I want lots of people to come!

 

ehehe(*^.^*)

 

2010/10/24 01:50

Spirit!?Picture????

 

The live over, Ai-chan and Linlin♪ were in the corridor so,
I dropped by saying let’s take a picture,
and got a picture of the three of us(≧∇≦)

 

 

…………………??!

 

mm?

 

Look well..

 

On Ai-chan’s shoulder…!

 

A Hhhhand!

 

(┳◇┳) Whose?

 

By location, that certainly couldn’t be any of ours!

 

Nnnnno way!

 

Gho~

 

st~

 

Wooooo~………………………

 

Right?!

 

Just kidding (^_-)

 

I’m just jokin’ pyonpyon V(^-^)V

 

 

Ai-chan, asked Manager-san to stick a compresson her neck, it’s right in the middle of that (‘o‘)ノ

 

So the hand, is Manager-san’s hand☆

 

Manger-san!
With your hand, you made us think you were a ghost, don’t surprise us like that!

 

Surely that’s a feat!!!!!(lol)

 

 

Ai-chan↑
Even though you’re right in the middle of getting a compress put on, willingly, you participated in our photoshoot, thanksss (^_^)v

 

Take care of your neck…(>_<)

 

 

And, the second shot, done getting the compress on your neck, a proper 3 person shot (*^o^*)

 

Well it’s not really proper though (lol)

 

Now you know.
We’re in transport again…………………♪

 

It’s a long long bus trip but, Sayumi, isn’t getting a bit of sleep!

 

I’m tired but, if I slept here, in the middle of the night, I’m scared I won’t be able to sleep at the hotel that’s why (>_<)

 

So, I’m here frantic, awake↑↑

 

So I can sleep well, tonight☆

 

Sayumi really, lives calculating from the beginning you know(lol)

 

If you’re tired more then sleep! I wonder if that kind of instinctual way is better?……(lol)

 

Roarー!

 

2010/10/24 01:07

Reina-chan(;_;)

 

Right now you know, we’re in transport, I was looking at Tanakacchi’s(lol) blog.

 

“The Bonds of the 6th Gen”

 

This one.

 

What’s that?

 

I’m frustrated.

 

I’m so frustrated I’m crying.

 

In transport, she made me cry (;_;)

 

Today.
In the Live’s 6th gen MC,
The 3 of us (Eri, Reina, Sayumi) talked about the time we met.

 

Fujimoto Miki-sama was there at the time (lol)☆

 

 

That MC, after we talked about the three of us meeting, our singing of “Ookii Hitomi” was awesome.

 

I was impressed!

 

When we met, the 3 of us thus, hadn’t heard anyone else’s songs, just the 3 of us, An original song the 3 of us could sing, it was unexpected so, it felt quite deep.
Three scattered people but, somehow we had good balance,
The 3 of us were just doing stupid things, each of us suprisingly had our own froward intentions,
As the three of us, were didn’t really collect together but, now the three of us here are amazingly comfortable with each other…

 

It’s kinda amazing, somehow right?
Amazing somehow…

 

Reina at the last MC said, “I’m glad I’m a 6th gen.”
Sayumi thinks so too. Thinks so all the time.

 

I’m glad I’m 6th gen.

 

It’d be no good if it wasn’t the 6th gen (>_<)

 

 

And Eri at the last MC said, “I’m glad I’m named Eri.”

 

Sayumi thinks so too. I think that from the bottom of my heart, like 20,000 miles deep.

 

I’m glad Eri is Eri☆

 

It’d be no good if Eri wasn’t Eri (>_<)

 

The three of us, we’re rather private, we don’t really hang out as all 3 of us,
And the time we’re in the dressing room basically the 3 of us, it’s comparatively small.

 

But that doesn’t mean were’s on bad terms…Just what am I saying?

 

That’s the 6th gen.

 

We probably aren’t changing from here either♪

 

 

This really scatter sense of us,
whether we’re unbalanced or if our balance is good, I’m really not sure but,
There’s nothing to be scared of when the 3 of us are together (≧∇≦)

 

That’s how we are.

 

The picture, isn’t from today but…
Eririn & Reina♪
Sayumi’s generation mates(*^o^*)

 

 

Well Everyone!
6th gen’s the best~! Don’t you just feel like shouting it??

 

Alright!
Shout it out!
Rea~dy!

 

 

 

 

 

Mikitty―――――――――――――――――――――――――――――!

 

 

 

Ahh that’s not it right? (lol)

 

Well it’s not wrong is it?!
Mikitty is also a 6th gen that’s why(lol)

 

 

Try again,

 

6th gen’s the best―――――――――――――――――!

 

Thanks!

 

2010/10/23 23:04

My Pace People.

 

The pictures, are from the corridor in front of the dressing room when we finished the first live today―――――♪

 

Eri frantically saying at the end of the performance, “OtsukareYAMA~” was embarrassing, she explained the story there!(lol)

 

Well,
Why Eri is frantically rationalizing like that, next to her unmindfully emersing herself in the fruit is Linlin♪(lol)

 

And, talky girl Eri’s it was embarassing~episode explanation seemed to go on forever‥‥‥‥‥(->_<-)

 

And frantically(lol)

 

 

And then, Tanaka Reina-chan appeared there!
In her hand, is bread!!! and, butter☆

 

Reina really like’s bread you know~(≧∇≦)

 

Somehow these three, seeing them all seriously going at their own pace was funny!(@゜▽゜@)

 

In the end, no one was listening to Eri’s story so after Sayumi listened to it (-ω-)

 

Sayumi, you’re niceー(//∀//)♪

 

2010/10/23 22:29

Hiroshimayaki

 

Now, on the bus, it’s dinner(≧∇≦)

 

It’s Hiroshimayaki~♪

 

I love Hiroshimayaki so, I was excited (^_-)

 

At my favorite yaki restaurant in my hometown, Yamaguchi prefecture, I would often eat Hiroshimayaki,
When on a field trip, I’d go out of my way in Hiroshima too,
and eat Hiroshimayaki (‘o‘)ノ

 

Tastyー!
Hiroshiー!

 

maー!

 

Hiroshimayaki and Okonomiyaki are different, there’s noodles inside☆

 

I’ve said it countless times but, it’s delicious (^~^)

 

For dessert, I ended up eating at most 2 Koshian mochi (o^∀^o)

 

And Ai-chan’s (lol)

 

Just scarfed them!(lol)

 

 

Ha~, being so delicious it’s happiness \(^ー^)/

 

Thanks! Very Much!

 

2010/10/23 21:57

Live☆

 

Hiroshima Concerts♪♪♪

 

Finished with no issues (≧∇≦)

 

It was super fun o(^-^)o Sayumi!!

 

It felt joyous☆

 

I could clearly see the 2nd level seats!

 

Everyone’s wonderful smiles!

 

Kyahauhuhu…

 

The pictures is after the concert finished,
with my neighors sitting next to me in the dressing room,
Kamei Eririn and Junjun♪♪♪♪♪♪♪

 

Even though we already took off oour make-upー↓

 

Well even if our make-up is off, fundamentally, we’re cute(lol)(*^o^*)

 

I already said it once!
The live, was fun~!
And, I’ll say this for the first time!
Everyone, I love you~!

 

2010/10/23 21:15

Seems…Embarassing

 

The first concert in Hiroshima is over (≧∇≦)

 

ah~it was fun☆

 

I should say, well,
At the very last get together for all the members,
each time, we take turns during the performances, which members does the final remaining speech but…
This time, Kamei Eririn was in charge of it!
Before the actual performance Eri was saying,
“Embarassing embarassing,”
she kept saying it,
“Sayu do the remaining part with me~”
she told me,
being next to Eri first off,
last time we had gotten together,
she grabbed my hand with a crash, for some reason she took Sayumi’s mic,

 

“OtsukareYAMA~”

 

just a single word (lol)

 

It was funny it was☆

 

Since it was a gathering too, she’s repeating, “Embarassing embarassing” (lol)

 

No no, what you’re doing up till now was more embarassing, you!

 

I thought (lol)

 

 

The performance over, we were eating grapes anyway!

 

A bunch, Eri pretty much ate it all on her own (lol)

 

She cracks me up(^w^)

 

2010/10/23 17:52