Today, we have concerts in Hiroshima but wel～l.

Sayumi’s hometown, Yamaguchi prefecture, is close by(^O^)

Well, whenever we have lives in Hiroshima,
even though this time Sayumi calls her good friends who were there when her live changed in middle school,

This time, she forget and,
earlier when she realized it,
she phoned,
and when my friend came on the phone,
“Today do you have any free time？ Come to Hiroshima！You’ll come right?”
Sayumi said （lol）

But…
“You gotta tell me at least 3 days early！ On this day, I can’t take off work！”
I was told(┳◇┳)

Ding….

Shock↓ Surely if I had said something earlier it’d be fine・Why’d you forget you!ーp(´⌒｀q)

Well that said, with the outcome from Sayumi’s beloved friends, it’s an unfortunate pattern but…

Let’s have a fun live despite the frustration over my friendsー(≧∇≦)

Somehow, even though it’s only been a week, it feels like it’s been awhile since we had lives☆
I’m looking forward to it＼(^ー^)／

2010/10/23 14:36

Now, we’ve already landed in Hiroshima (o^∀^o)

And, going at a steady pace, we’re done with rehearsal too…

Now, it’s lunch time(≧∇≦)

Lunch has this kind of feeling to it！

I’m happily thinking of bitter melon chanpuru♪

uhuhu…

Somehow or another we’ve realized it but…
Today’s concerts.

Look forward to it ＼(^ー^)／

Let’s spend some hot hot time!(b^ー°)

2010/10/23 13:40

♪Good Morning☆

I got up early but, I ate steadily, then slept again I did （lol）
By the way, today’s breakfast was…

PoteSala(≧∇≦)

Potato Salad!(b^ー°)

More over, it’s rare PoteSala！

Mushroom PoteSala～

Lately it seems to gotten cold all of a sudden, and though it feels like fall…
PoteSala, it follows with fall huh～(*^o^*)

In fall, mushrooms are delicious that’s why～(^～^)

Long ago there was this, “Mushroom-room～room Genki-kid♪” CM, I liked it ＼(^ー^)／
It was popular in school o(｀▽´)o

I ate these genki-kids, today I’ll do my best cheerfully thoughout the day too～(´∀｀)♪

Everyone too, let’s eat seasonal foods～(*^□^*)

2010/10/23 07:25

Everyone☆
In this night tonight, how are you spending your time？

Sayumi is…

Tomorrow in Hiroshima.
And with a stopover,
the day after in Fukuoka.

That’s how it is (^_-)

I’m making an effort to prepare for the stopover o(｀▽´)o

Not, I’m pressed for time o(｀▽´)o

In particular, even though it hasn’t been that long since we’ve had a stopover for the lives,
what I need to take with me worries me everytime ＜(´△｀；)＞

Just what does it？

Is it cause Sayumi’s an idiot？(┳◇┳)

Just how much time would it take to prepare? Sayumi predicted 10 minutes or so maybe…

Then today, Sayumi, not drying off from the cleaning up, cleaned up (a quick bath),

Not doing anything unnecessary, I’ll go to sleep in a hurryー(*^o^*)

I ended up sleeping earlier so I’m a bit worried about if I can get to sleep but…
I’ll sleep on time☆☆☆

Everyone else too kay?(^_-)

Oyasayumiーn♪

“Aimaina！”
２５：２５～２５：５５
Take care to see it…八(´∀｀*)

2010/10/23 01:04

Today at the sushi restaurant we went to, we ate some side dishes too (*^o^*)

The pictures are.
Sablefish Nishikyou fry♪♪
it was delicious (⌒～⌒)

after, ぁと、what else shall we eat?～ my mom said,
a regular customer sitting next to us jumped in,
“I recommend this mushroom Tempura～”
they suggested to so,
“Well with a recommendation！”
we said,
and ate the mushroom Tempura(≧∇≦)
With just a reccomendation,
it was delicious (o^～^o)

Or rahter, it seems like this regular customer really comes by often,
they were saying they were coming everyday this week ＼(^ー^)／

Amazーing.

Coming there like that, it must already seem like home (゜∀゜;ノ)ノ

2010/10/23 00:45

Coming home, earlier for less than 2 hours or so I had slept in the living room but―…

When I woke up,

Big bro-chan was next to me, I was surprised （lol）

My mom somewhat said,
He’s coming over immediately, she had told me (￣∀￣)

More over his reason was, cause he wanted to watch London Hearts！

It seems….

A mysterious guy, Sayumi’s bro-chan♪

Our house is fine and everything but to come here expressly just for stuff like that！

When you have errands, or when you are going to go eat,
it’d be good to see you while you’re doing that but,(￢з￢)
London Heart’s isn’t gonna run away yo(・o・)ノ Bro-chan！

Well, in the end, while watching London Hearts he fell asleepー（lol）

He didn’t accomplish his goal！！！

（lol）

Well that’s fine.

Sleepign is importantー(^o^)／

2010/10/23 00:11

During Yantan,
it’s a two shot with Takahashi Ai-chan(^_^)v

Ai-chan………you’re a cute one♪

Today on the radio too, chewchewing and yakiniku’ing alone, it was really something I got drawn into yo(^o^)／

Sayumi will do so soon too, make a debut going to yakiniku alone （lol）

2010/10/22 23:35

Since yesterday I wanted to eat sushi so,
when Yantan finished,
I went to eat sushi with my mom ＼(^ー^)／

It was a sushi restaurant we went to for the first time but,
it was delicious,
If feels more at home than any other restaurant, it was so nice(*^o^*)

I feel like going again♪

The Boss’s birthday seems to be today――――――！
HAPPY BIRTHDAY！
Thank you for the delicious sushi(^～^)☆

The boss said,
“You don’t look like parent and child！”
the boss told us,
Sayumi, faced her mom,
“eh？Grandma？”
I said,
Mom was insulted（lol）

The boss said,
“No no, like sisters！”
to us,
Mom was seriously in a good mood っ(*´∀｀*)（lol）

Mom also got
a beer on the house, at any rate, she was in a good mood (≧∇≦)

2010/10/22 21:11

Today if I were to title my outfit…

“Black”

This is all that I’m wearing♪(´∀｀)

I realized, I was wearing all black o(^∇^o)(o^∇^)o

Black hair (≧▼≦)

Black belly (≧▼≦)（lol）

It’s all black, it is！

Having just a little too much black is weird right? I had thought that but…(>_<)

When I asked Takahashi Ai-chan, “It’s a bit weird right？”,

“Not at all～！it’sーjustーfine,”

she told me(^_^)v

I’m relieved (*^o^*)

If, stylish Ai-chan said it’s just find, even I have to have confidence in it（lol）

Being Completely in Black is the best ya-know！

Or rather right now, Sayumi is the best ya-know！（lol）

2010/10/22 19:53

Right now, Aichan and I,
recorded for MBS “Youngtown Saturday”☆

Today was a lot of fu-n♪♪♪☆ヽ(▽⌒*)

Today, Mikitty―――――――――――！, Fujimoto Miki-san was with us (*^o^*)

Fujimoto-san has rounded off！

Ah, not on the outside, on the inside(^_-)

Her outside haven’t changed, still got that small face look！ Lucky…(￣∀￣)

Fujimoto-san asks,
“How are the Morning Musume。 Lives doing？”,
“When do the lives go till？”,
she asked us,

Ehh Fujimoto-san, you’re interested in it.

that makes me so very happy (≧∇≦)

Well might just her making random conversation in compensation though （lol）

Fujimoto-sa～n！
If it’s ok, please come to the lives♪（lol）

2010/10/22 18:22