Fa～♪

Our concerts in Chiba’s Icchi-place, Ichikawa finished without problems V(^-^)V

Y・o・u who came☆

Thanks(≧∇≦)

Y・o・u who supported us from home☆ thanks too！

Y・o・u who didn’t know we were even doing a concert☆…

Well today, with a little motivation, please end up with some interest in Morning Musume。↑

Even then you know.

Morning Musume。 concerts are the best (^_-)♪

Everyone can become one.

The sense of unity isn’t half done！！

That sensation, is lost if you don’t savor it！！！！

Today’s live too, the sense of unity for the concert hall was felt great (o^∀^o)♪

But…
The climax was amazing, and ho――――――t(-.-;)

Ai-chan’s forehead was also totally exposed～

I couldn’t take a picture but, Niigaki Risa-chan also had her forehead exposed from beginning to end (≧∇≦)

It’s hot huh? Foreheads show huh? Cause bangs get in the way, that’s why huh? Even though normally bangs are life（lol）

Or I should say, Ai-chan…

I want to try being born like her！ kyuutttee (*´∀｀*)

During the performance, I planed to kiss Ai-chan’s forehead but, I missed my change(-人-)

I’ll attempt the challenge again on another day (^人^)

I’m resolute for it ー(`∀´#)

2010/9/25 22:14

We’re between the concert’s first and second shows V(^-^)V

Just now, I got lots of notes on what’s wasn’t good (≧∇≦)

Based on that, I have to do my best for the second show！！！

The dressing room right now, the scene… as it is…

why is there this silence (>_<)

The sound of me taking this phone pic as I do echoing, isn’t that embarassing? （-＞_＜-）

Saying that, until I got one I agreed with, I retake shots （lol）

Now, I boxed up the food I’m going to eat after the second show finishes in my own style♪♪♪♪

After that～

Fix my make-up☆

It’s cause I was sweating a lot (・_・;)

From here, again fresh, I’ll come back cutely↑

Wait up for it(o‘∀‘o)(‘∀’●)

2010/9/25 18:00

We ate lunch―――♪

Bad↑ I’m verrrrrrry pumped up (≧∇≦)

They had my favorite soymilk dressingーヽ(´▽`)/

Fiercely happy(*´∀｀*)

To say I was living till today for this would be a big exaggeration huh?(^人^)

Yupp, Sayumi’s bad habit saying things overexaggerated has-come- （lol）(`∀´#)

No, but, really, it was delicious ＼(^ー^)／♪♪♪♪

With tomato sauce pork that seemed like chicken too, it was delicious V(^-^)V

I had mistaken if it was chicken, after I finished eating I noticed it was pork！

Why didn’t I notice the existence of my good friend…………（lol）

The picture is, the appearance of Kamei-san after she finished eating her meal☆

Some reason she’s Sabishige (alone)？

I’m Michishige！

（lol）

2010/9/25 14:34

Just now I was talking two shots with fans (≧∇≦)

Everyone, thank you this morning ☆

Everyone having a sense for each other, it was fun ◎^∇^◎

Getting happy words, I’ve been excited since this morning ↑↑

From here it’s stretching and vocals.

I’ll do my best seriously（lol）

The picture is,
with Junjun…

Today, we’re look a little similar too…（lol）

See ya later☆☆

2010/9/25 11:59

I’m done putting on make-upppp♪

Yesterday, big bro-chan came and stayed at our house,
This morning I had to deal with his preparation time so,
with the washbasin less crowded now,
it was quite a pain then（lol）

Without problems, bro-chan and Sayumi,
mutually, were in time with our timing(≧∇≦)

And now, going out…
It’s cold {{(>_<;)}}

Mid-Winter!!!!!!!!!!!

…, that’s how it feels to me.
I had thought (┳◇┳)

That’s just how cold it is 彡(-_-；)彡

Everyone still in their homes, today you’ll need thick clothes (^o^)／

Everyone who’s already left your home, Fight！(^o^)／（lol）

2010/9/25 09:43

Good Morning(^-^*)/

Everyone, did you sleep well！？

Last night, I was complaining, itchy itchy, and made you worried, I’m sorry(>_<)

In one night, Kayumi is cured＼(^ー^)／

Thanks☆

I saw the comments, everyone being worried, while thinking how thankful I am…
I once again truly felt everyone’s love V(^-^)V

Haa？ You eren’t worried about Sayumi?！ You were itchy？ We don’t care about those kinds of thingsー！No one was thinking everyone was worried about Sayumi？Don’t be conceitedー！
Those people too, thank you for looking at the blog now （lol）

I love everyone！

Today’s our live concerts♪
Though out the day, let’s go have fun (≧∇≦)

Well,
Make-up Start！o(｀▽´)o

2010/9/25 08:56

Bad★

Are you seriousssss?(∋_∈)

No way, no way(>_<)

I can’t endure this…

I scratch with my nails, and I scratch up my skin so,
Now, I’m thinking frantically,
scratching my acne………
I’m ashamed……………
(tl: acne and ashamed have the same start up in japanese)

eh, the pun was seriously unfunny？

Haa, everyone’s glares hurt （lol）

Not just my skin,
my heart is scratched up too（lol）

2010/9/25 00:49

(tl: Sneezy and Itchy, Sayumi alternate names)
uwah. Now my sneezing and runny nose won’t stooop…(∋_∈)

What’s thisss(ρ＿；)

Today, during Yantan’s ＣＭ I couldn’t stop sneezing either.

Sanma sand said,
“You’re sneezing too much”
to me――p(´⌒｀q)

Even being told that by such a influential figure…
I didn’t stop↓

Even now I’m Sneezing…

aah, Sayumi’s dripped onto her cell phone………………（lol）

Sorry for the unsanitary talk m(_ _)m

For some reason, my face is itchy too, and cause of that my throat is itchy too (ρ＿；)

Bad.

I’m getting weaker（lol）

I’m itchy so, my instinct is to just stratch, and my skins getting all messed up (・_・)

Baーd☆

Anyway now, my hairs getting in my face so…

I put up my hair with a headband！！！

It’s early, itchiness, calm down(∋_∈)

Ahh,
25:25～25:55, “Aimaina！”
People who can see it, please remember it 八(´∀｀★)

The picture is, the outfit from today’s broadcast of Aimaina！ or not, I’m not sure but…
It’s a picture from an Aimaina！ recording V(^-^)V

The boots, are fluffy, it’s cute (*´∀｀*)

But now, seeing this fluffiness I feel like my itchiness is getting worse (.. ；)

Wha should I do? (>_<)

2010/9/25 00:00

This from Today, a two shot I took with Takahashi Ai-chan♪♪♪♪♪♪

Well I should say, now I’m back home, and I went to sleep…
when I woke up I was super nervous(┳◇┳)

Oh no, if it’s already morning what do I do(ρ＿；) I thought.

Then, it looked like it had only been about an hour…

Thank goodnesssーss＼(^ー^)／

Yesterday, even though I slept like I did, why am I still tired like I am, er, it’s strange, er, rice cook,er!
(tl: joke based on the way she was ending her sentences)

Pupu（lol）

This picture, in Takahashi Ai-chans hand is her ｉＰｈｏｎｅ！

Naturally it’s a Takahashi AiＰｈｏｎｅ moment.

Well. Should I get up I wonder (￣∀￣)

2010/9/24 22:51

I got home just now V(^-^)V

and just now my mom was talking with someone on the phone—-

“mmhmm mmhmm I got it, Now right? Well come over to the houseー”

that’s what she said…

Oh, is that big sis-chan? is sis-chan coming to the house？!!!!!

Yayy～ヽ(´▽`)/
Happiness！(*´∀｀*)
Happyー^ー^)人(^ー^

and thinking that, I asked mom,

“Who’s coming？”

she replied,

“your big bro-chan”

………………………(-人-)

What? （lol）

Bro-chan? （lol）

2010/9/24 21:12