I’ve done my make-up.

Isn’t it cute？(≧∇≦)

I changed.

Isn’t it cute？(≧∇≦)

…Well, the pictures are before I changed though…

Ehehe(*^.^*)

I’m nervous（lol）

Seriously （lol）

Why I wonder（lol）
No, I know the reason （lol）

I’m off☆

2010/9/21 15:51

This is my outfit yesterday (^_^)v

The pictures are,
Before I left the house with my hear all unkempt version and,
After I can home and my hair and make-up done all pretty pretty version(￣∀￣)♪

Yesterday, my full body came out black (゜∀゜;ノ)ノ

Even though my mood was happy↑↑↑↑

Well Sayumi, basically a lot of her outfits are monotone.
Does that feel negative I wonder （lol）

Yesterday since I had cut my hair to shoulder length, for the first time,
I got to have it as braided hair (braids)!!!!

Excitingggggg～～＼(^ー^)／

Even with shoulder length hair, I confirmed I could have braids, so,
Even I do it(^_-)☆

Tyiiinnng(o^∀^o)

But most of all…I want to be able to braid！
It’s be good if Sayumi’s fingers could move that skillfully～～～p(´⌒｀q)

2010/9/21 13:55

(tl: Itch = Kayumin = Sayumin alternate)

ahヽヽ―――――…

The places I got bitten by mosquitoes yesterday, have all relapsedddddd(;_;)(;_;)(;_;)

KayuiItchyItchyItchyItchyItchyItchyItchyItchyItchyItchyItchy

Still itchy(┳◇┳)

I want Kayumin taken care of but
no matter how I poke at them, it’s not effective so…

I’m taking Kayumi too, I’m off to work kay? o(｀▽´)o

Kayumi, getting lost on the way, I hope she disappears from Sayumi’s body.

2010/9/21 13:33

Good Morn—-ing(^_^)v

Perfect↑
I slept welllll o(｀▽´)o

and…Now, Sayumi’s checking over her own blog…………

At ７:00 I got to update the blog(^_^;)

Even without saying Mornin’, excuse me…

Well you know, Sayumi’s blog, manager-san checks it for me, and after that updates it♪♪♪♪
That ７:00 blog, yesterday I had sent it to manager-san but, manager-san’s busy too so,
the update ended up becoming the morning one (>_<)

so it seems huh?…

It might have been the one blog this morning felt abrupt, and you were thinking it was strange so…
that was the explanation ＼(^ー^)／

And so Sayumi, at 7:00 was perfectly fast asleep（lol）
Well！Again today let’s go off brightly and with energy (^o^)／

2010/9/21 12:44

This is Sayumi from the photoshoot for “Photo Technique Digital” yesterday…

From the first shot, it’s a shot of me taking up water with my hand,

I’m playing around relentlessly, my face ends up showing it (^。^;)

Sayumi was having fun～（lol）

And yesterday I got bitten by mosquitoes so much！

This year has been the most!!!!!

Somehow the number of them——-

１０ Points!!!!(┳◇┳)

Wahaha～i。The perfect reward～＼(^ー^)／

Eh, this isn’t the situation to say stuff like that…o(｀▽´)o

It’s seriously itchy that’s why(;_;)

Sayumi, it seems your blood circulation makes it easy for mosquitos to bite you (-_-#)

Yesterday, Sayumi’s whole body ended up ruled by the mosquitoes (´；ω；｀)

Yesterday, the places where I got bitten were,
2 in my wrist, 7 at my legs, and the 1 place left, the place in the title (^o^)／

While being totally liked by the mosquitoes, the photoshoot゜゜with Kamei Eri-rin, the two of us on,
“Photo Technique Digital”‘s cover ＆ inside pages are…
On sale １０/２０！！

By all means please look at it ヽ(´▽`)/

Everyone, like yesterday’s mosquitoes, please look over all of Sayumi and Eri, with the force to suck up blood (*´∀｀*)

2010/9/21 07:06

Today throughout the day, Kamei Eri-rin and I together have been the best, seriously（lol）

Just now a mail from Eri came in,

“Loving you the most in the world〓”

Well(≧∇≦)(≧∇≦)(≧∇≦)(≧∇≦)(≧∇≦)(≧∇≦)

Kyakyakya☆

Eririn, Sayumi loves you too(o^∀^o)

For example‥this random mailing style of yours hahahaha

Well, loving Sayumi probably are you true feelings but…

Most of all you are so random you！（lol）

Well random but happy, happy, very very much so (-^〇^-)

Eri-riーn！

I still have lots of photos of you so,
It’d be impossible to do it all at once today so, at anyway I’ll be putting them up, okay?☆ヽ(▽⌒*)

I want to put up HEY!HEY!HEY! photos and ＫＥＲＡ photos too！！！

a～sheesh～～
How unforunate. It’s a troubling joy (´∀｀)

And, thank you everyone for telling me your thoughts of HEY!HEY!HEY!↑
I haven’t read all of them but, I’m reading them steadily！！！！！

In the middle of the night on this busy dayyyy(^o^)／

What work do I have again tomorrow？

Ah……………

There are things I have to think abouttttttttttt….

At once I went from the dreamy state of mind to reality（lol）

Well, today, was a day spend in joy, from tomorrow it’s back to doing my best briskly ＼(^ー^)／

So that I can do my best tomorrow…today, I have to think about what’s happening tomorrow！

hahaha…haha(@゜▽゜@)

2010/9/20 23:18

Today, with Kamei Eri-chan, the two of us,
after finishing photoshoots for “Photo Technique Digital”..
Just like that the two of us,
wenet to yakiniku (o^∀^o)

Wa→→→→→i(≧∇≦)

The Meat♪
I ate, and ate, and ate it all up(*^o^*)(*^o^*)♪♪♪♪

The pictures are,
the first shot, Eri eating liver sashimi.

The second shot, Eri messing with her cellphone in front of the meat.

The third shot, Eri mixing up the curry chips Bibimbab.

Mega eating,
mega talking,
it was mega fun O(≧∇≦)o

My stomach and my heart are both satisfied♪☆ヽ(▽⌒*)

2010/9/20 22:25

(First shot)

SayuEri…

during photoshoots, frolicking about！

edition～～～～(o^∀^o)♪♪♪♪

(Second shot)

So far away, it’s hard to see so…

Zoom！！！！(Sayumi is thoughtful huh (￣∀￣))

Oh！

I’m breaking through good vibes huh (≧ε≦)（lol）

At this point,
it had a Hey！Hey！Hey！ feel！

ah、19:00～HEY!HEY!HEY! watch kay?(^o^)／

ooh, I was able to advertise with good flow o(｀▽´)o

2010/9/20 18:34

I’m home, photoshoots are finished―――…♪

Sunset doneset～(´∀｀)

photoshoots were fun (*^□^*)

Even though it has to always feel like that…just kidding(≧▼≦)

From here, we have to do interviews and things too (*^o^*)♪

And Today issssss↑↑↑

when Morning Musume。＆OG appear on TV o(｀▽´)o

“I Want To Hear It Now!Famous Music HEY!HEY!HEY! Legendary Idol Festival! The Largest in History, 30 Person Grand Gathering Special!!”

19:00～20:54

By all means☆ please watch it, ok?～ヽ(´▽`)/

The picture is of course↑ today’s SayuEri↑↑↑

Close-up（lol）

Today, we took a lot of pictures so I want to show you all quickkkk (≧∇≦)

At last I can show pictures from today’s broadcast of HEY!HEY!HEY! time too!(b^ー°)

There’s also a lot of pictures I still want to put up from the ＫＥＲＡ Magazine now on sale (*^o^*)♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

I wa―――――――nt lots of time to make blog entries （lol）

2010/9/20 17:20

Now, it’s lunch between photoshoots☆☆

We went to a Osoba shop (^_^)v

SayuEri, the two of us, ate steamed duck (*^o^*)

It was delicious(o^～^o)

Now we’re in transport,
then changing clothes
and then more photosho～～ots(≧∇≦)☆

At the Osoba shop
We had salted broth soba chips(Named by： Sayumi) there and,
Eri was endlessly eating them without saying a word(^o^)／

“This sense of salt is good～！”
she said！♪♪♪♪

Returning to the transport bus, we’re eating Alfoot！
What, more eating? （lol）

But, the sight of cute girls eating isn’t something I dislike personally．．．

What with this feeling? （lol）

2010/9/20 15:12