All righty☆

Song lyrics, memorized―――――――――♪

as planned…

Tomorrow is the 3 6th gen member’s dinner show！

Kamei Eririn♪

Reina←Tanakacchi（lol）

Sayumi.

A dinner show for the three of us full of personality♪～θ(^0^ )

With the three people, this dinner show is in itself is a first, I don’t know how that will turn out,
I’m excited though‥

If it becomes a 6th gen-ish dinner show, then that’ll be perfectly good(*^o^*)

But, just now, what do you mean by 6th gen-ish… when you think about it,

“Running Wild”

That kind of image floats to the top――……‥‥‥（lol）(￣∀￣)

Dinnershows have this high class image though, maybe we can’t be running wild？（lol）

Well, with that good definition, while running wild, I want it to be a wonderful day♪

For that, I’ll have to sleep well too(^_-)

“Aimaina！”
I’ll sleep while watching you～.

Oyasayumin(-.-)zzZ♪

2010/8/14 01:00

I’m doing my best to remember the lyrics for tomorrow’s dinner show～★

Just now I looked at Reina(Tanakacchi（lol）)’s blog, Reina also seems to be doing her best to remember it all(≧∇≦)

OtsukaReina(^o^)／♪♪

That’s right！
Tomorrow, it’s Reina and Sayumi and,
and
and
and～
Kamei Eriri――――――――n

cause it’s the 3 6th gen member’s dinner show！

★We’re the strongest★peopleッ(≧∇≦)

Look forward to it♪～θ(^0^ ) To Mor Row！Or rather, since the day changed, To Da Y！right?
ah～I’m full up excited☆＼(^ー^)／

Ah！from how there’s…
“Aimaina！”
ＴＢＳ ２５：２５～２５：５５

Watch it k?★watch it, k? (^_-)★

2010/8/14 00:39

Just now！I saw Mano-chan(Mano Erina-chan)’s blog,
Sayumi had look and at the same time！ she had just updated！！！

Incredible！↑

I thought maybe I could be comment number 1.
Well I didn’t do it though (;_;)

Amazing.
Mano-chan how are you doing I wonder？
For your stage show, please do your best till the final day★★★★

Mano-chan, has a Gree blog so,
After seeing lots of Sayumi’s one, please check her’s out！←This style of speaking…is evidence I have no confidence in my own statement（lol）

That’s cause～
Sayumi’s blog, basically takes first priority！（lol）

Sayumi…you want it all for yourself that much…☆maybe？

Everyone―――――♪

Can’t you feel how stressed out I am？（lol）

2010/8/13 23:56

A mail came in from Noriko-rin, Katou Noriko-san！(≧∇≦)
There’s this one section↓↓↓↓

“Fan’s have linked to Sayumi’s blog through twitter but.

Please tell the fans.
I’m not all bad〓

cause I’m only like that sometimes,”

That’s what it said―――！

Nono, from what Sayumi’s seen, she’s plenty bad enough, Noriko-rin is（lol）

Well in her badness, occasionally I catch a glimpse of some good so,
it’s just she’s usually bad probably, that’s Noriko-rin’s situation.

Well Sayumi indeed （lol）！

But she really mailed,
“You were cute today too”
and sent it to me,
Mailing that to me especially is kind (;_;)

Well In Sayumi’s situation, she’ll think it’s fine as long as you call her cute but, that was a big traphole huh?（lol）

I’m not falling down that traphole！

Michishige Sayumi！

Noriko-rin also gave me some wise words related to working ＼(^ー^)／
But that’s a secret！
A secret between Sayumi and Noriko-rin！

That said, when Noriko-rin writing on twitter I’m into it (^w^)

With Noriko-rin words the feeling like I can do my best has risen even more★

Noriko-rin is good of course.

Ah right now a mail from Noriko-rin came in！

………………

A poo mark…that all that’s sent…

Of course she’s bad！

Well, an under 40 woman sending a mail with just 1 poo emoji………………haha

so carefree haha

2010/8/13 23:36

Just now！

I was practing my songs for tomorrows dinner show♪～θ(^0^ )

At the very beginning, I was singing together with the CD with voice tracks but,
now, when I was trying to sing alone with the CD band soundtrack…

I’m down………………▼▼▼▼

I’ll do my best.
In Sayumi’s own way.
WellーーFull up.

The third picture really looks down hehe

Sweating, right now, I’m giving my all singing outloud＼(^ー^)／

Sorry mom. You’re irritating eh, Sayumi（lol）
Maybe that this kind of daughter sucks?
Sayumi doing this is not good maybe?
Well, I should be singing outloud well but,
It’s like I’m singing outloud in the middle of the night like a novice…right?

But, it’s ok.

Calm down.
Sayumi, is seriously, super seriously practicing right now！

☆I’m doing my best☆

Fix me being off key！！
Everytime they take our singing (recording), the director brings it up！

Sense of rhythm is, something you’re born with but,
It seems you can fix being off key！

Sayumi, right now, is getting treatment for it.

It’s a long long treatment but,
I’m getting better bit by bit.

Tonight, it’s like I’m getting this great surgery that will change things for sure.

The god-doctor for being off key, Sayumi!(b^ー°)

The patient is also…Sayumi！She’s got a serious case！

But if we leave it to the god-doctor…

It’s Wonderful！Then an incident！

Doctor Sayumi and Patient Sayumi doing their best, that’s tonight’s climax！

2010/8/13 22:47

Something that made me happy happened today！

During the event, when I went to the companyyyy～～～～

Noriko-rin was there――――――――――――――――――――――――――！

Ah, let me explain！
Noriko-rin is, Katou Noriko-san(￣∀￣)
I owe her a lot from when we had our play “Fashionable”.

Noriko-rin is, Sayumi’s shishou (instructor)！
whether that means something good or bad…（lol）

I got seriously mega excited！

At the company building everyone was clatteringat their computers, seriously in their work,
and Sayumi hugged Noriko-rin and went all kya-kya- making a fuss(≧∇≦)(≧∇≦)
It was a good distraction I thought. But, they didn’t stop.
I couldn’t see anything else around me！ I could only see Noriko-rin！I was seriously happy to meet again after such a long time！

Noriko-rin surely looked happy to see me too（lol）

“Wonderful！”

she said！

“I’ll get in touch with you again” I start leaving,
“Really～？”,Why is there any doubt?！

When I calm down I’ll contact her！
I have the privilege of doing that！
When I say when I calm down…,I’m not particularly calming own so, they’ve told me that the timing for getting in touch isn’t soon.
That’s what the heavens told me.

Noriko-ri～n♪
I want to have dark inside talk with you again♪♪♪♪♪♪♪♪♪

2010/8/13 22:24

Fuu～

At got home and now, it’s checking up time for tomorrow’s dinner show♪(^_-)

That’s right, that’s right.
Today, I gave the CBC staff who I’m always indebted to,
the souveniors I got for them from my trip to China that ended yesterday (^o^)／

Panda shaped chocolates☆

Cyhuteヽ(´▽`)/

But, Sayumi, actually, had forgotten to take it with her today…(;_;)
↑Careless girl huh…Well, occassionally being like this from time to time is more cute than being perfect probably！（lol）

Ahaha―(≧∇≦)
So, after the event at Sukiya finished I had to go home to get it(>_<) Sayumi is a Break at Home person (Sukiya using kanji)！（lol）

Ya know, while Sayumi is working, her mom had called for a TV repairman to come to the house(Lately the TV has been acting up.),
When I expectedly returned home for a moment,
It was unexpected that to have the repairman there★！！that kind of feelingー（lol）

But, the repairman, didn’t notice Sayumi at all…

Ahaha…
If that’s the case, there’s no real reason for you to come while Sayumi’s at work, huh?（lol）

Sayumi, really, wasn’t exposed, huh?
that was lucky but…
it being like that everywhere is lonely…
Even though it’s like I’m a entertainer who had gone through the trouble…（lol）
I guess I don’t have the aura of an entertainer…

ding…

But, still as a part of current Morning Musume。！ as an entertainer！I’m doing my best. I’m not losing～heart

Mmmmmmm～hmmm

2010/8/13 22:08

We recorded CBC “Konya mo Usa-chan Peace” V(^-^)V

Today’s…

we did some super fascinating stuff☆

It had a sense of realism, it was very fun♪～θ(^0^ )

Occasionally its good to things like this too huh?(*^o^*)↑↑

Even though it’s broadcasting in Nagoya and Yamaguchi, PLEASE listen k?＼(^ー^)／

Moreover, today’s recording of Usa-chan Peace…is the 200th show！
AmazingAmazingAmazingAmazingAmazingWeDidWellWeDidWellWeDidWellWeDidWellWeDidWellThankYouThankYouThankYouThankYouThankYou.

I’m so happy huh?

From here I’ll keep doing my best so I can keep going for a long long time(^_^)v

Do your best～Sayumi

Has no other choice but to do her best that’s why～do your best best best～

I’ll do my best～

Or rather,

I want to do my best. Yay☆

2010/8/13 21:23

Just now,
we did MBS Radio’s “Youngtown Saturday”♪～θ(^0^ )

With Takahashi Ai-chan,
and Fujimoto Miki-san together V(^-^)V

We got pears♪♪♪

Do you like pears？

Sayumi likes them(≧ε≦)

Cause they’re juicy！

I wanted to eat them right away, you know?！

These pears were very biiiiig☆

Takahashi Ai-chan said,
“Really you can’t eat a whole one at once”
But,

Sayumi, secretly, has confidence that she can eat it, it’s a secret though, k?(^_-)（lol）

2010/8/13 17:52

We covered an event♪～θ(^0^ )

“Sukiya”-san’s event, it was★

We did itー＼(^ー^)／

I had gone there before, to Sukiya！ It was delicious！that’s what I wrote(^_^)v
Is there anyone who remembers that？
It was in May or so★！

Sukiya-san must have seen that and given me a change to do this event(≧▼≦)

I’m super happy ｏ(＾-＾)ｏ

Well, Sukiya’s is delicious that’s why(^～^)
My dad loves it too, maybe it’s in our blood(≧∇≦)
well, are there a lot of people in the world who love Sukiya?☆
It has flavors everyone can love(*^o^*)

aaaah～now I want to eat at Sukiya↑

Sayumi’s only had take out but, people have suggested I eat inside so, next time I want to eat inside！

Cheese beef bowl is one of my favorites～～～(≧ε≦)

After that, of course blog！！It’s cause of the blog that I got this event with Sukiya-san.
The blog, I couldn’t have done it without all of you.
Even if Sayumi wrote whatever she wanted to, it’s cause everyone’s reading it that it’s come to be…

I’m truly grateful♪♪♪♪

Thank you very much☆

Sukiya and company, everyone I suki ya (like ya’)～(//∀//)

2010/8/13 13:10