This was the scenery for Kamei Eri-chan’s rehearsal☆

Eririn～do your best～～

When she faced the camera, she gave us a treat(≧∇≦)

Full body peace(^_^)v

The second shot…

……………(^_^;)No comment！！

That is, as you’d expect kinda sad（lol）

This Eri is, a picture Sayumi had taken while she was frolicking about moving all over＼(^ー^)／

Ah, of course. The frolicking was during break.

When it’s rehearsal the three of us all do it seriously o(^-^)o

Eri’s voice, it’s charming, right?♪
Reina’s voice, it’s cute！
Sayumi’s voice, it’s nasal（lol）
Look forward to it, our Dinner show！

2010/8/3 20:30

It’s Dinner show rehearsal☆

It’s going quite favorably(≧∇≦)

Cool☆

Of course it’s the 6th gen members V(^-^)V

The 6th gen members are…
Kamei Eri-chan
Tanaka Reina-Chan
And me, Michishige Sayumi↑

The picture is Tanaka Reina-chan and me, Michishige Sayumi(^_^)v

Rehearsal is going so well it’s scary instead (￢з￢)

The 6th gen members you know,
when we entered Morning Musume。
they called us the 3 problem children.

Even then――――

This is somehow going excellent(≧∇≦)

It’s really catching on （lol）

The 6th gen is really catching on （lol）

Without breaks, I’ll do my best with rehearsal o(｀▽´)o

2010/8/3 18:52

I was singing(≧∇≦)

It’s for recording♪

During recording I was really
itching and my voice was cracking, the director told me “you’re cracking too much”～

More over, now it’s not just my face, but somehow my whole body’s gotten itchy(∋_∈)

Just what is going on?…
Really!!!there’s some strange pollen floating around！

Sayumi’s cute so, the pollen’s jealous and is being malicioussss(;_;)（lol）

Well, while I’m continuing like this as Kayumi, We’re have rehearsal for the dinner show now～♪

Though it’s rehearsal there should be dinner too！（lol）

2010/8/3 15:47

Today, people I met people I met, everyone was all,
“That’s a rare look for you, huh?”
they were telling me——-！

Cause of the short pants？
Or perhaps, the T-shirt color？

The T-shirt is a Milk brand★
The T-shirt design is cute↑
Of course Milk is cute (*^o^*)★

Earlier, I bought some soft candy that was actually really hard！
“This isn’t soft at all！” I was thinking！！
“This is hard candy！” I thought！！

Well actually, right now I’m riding the taxi alone but,
I didn’t know the antonym for soft in English Katakana,
so I asked the taxi driver ＼(^ー^)／

“Excuse me. Do you know the antonym for the word soft in English？”

“Huh？Soft？…Hard！”

the driver said.

At first the driver was confused but,
Soon after he led me to the answer (≧∇≦)

Thank you.

I owe you one.

With this, once again, Banzai for becoming more intellectual ＼(^ー^)／

2010/8/3 14:43

My face itch, I still can’t get rid of it buu——t (>_<)

For now…

I’m off to work (≧∇≦)

It’s fitting for the wardrobe for the new song☆

I’ve been looking forward to this one o(｀▽´)o

I’m pumped up ☆

ahーI’m really itccchy itccchy.
For some reason right now I have a feeling there’s a lot of pollen flying around(;_;)

Face is itchy, nose is running, it’s the worst p(´⌒｀q)

My face isn’t good. Really not good…

Itchy. Withstanding the itching itself, makes me really itchy (∋_∈)

Itchy. Itchy to it’s peak.
Right now is the peak, after this it can only get better！

It’s a hopeful outlook (≧∇≦)

Do your best, Kayumin.
Sayumin is waiting.

2010/8/3 12:08

Ahh。
Today, for Sayumi she didn’t get much in the way of sleep but (>_<)

In what precious sleep she got she had a dream！

I went to a Mister Donut shop,
to buy the new choco-cream bread (why not a donut！) in my dream ☆

Choco-cream bread or
caramel-cream bread,
I was really unsure but in the end it was the choco-cream one！

Then, for some reason I had eaten it at a tennis court！

well, after I finished eating, I cleaned the tennis court？(with sprinklers), that’s how the dream was V(^-^)V

The picture is avocados☆
Avocados is it avocados？avogados？
Japanese is hard.
Was it originally avogados in Japanese？ Where was it originally brought in from？

Avocado…Sayumi is,
Ahokamo (probably simple-minded)(*^o^*)♪ no,
Ahokawa (simple-minded itchy)(≧∇≦)♪♪♪♪

2010/8/3 11:05

Good (‘-‘*) MornING…

I had a good time sleeping again but, it’s still pretty early wake up today (… Or I should say, it was around 8:30) (⌒～⌒)

Somehow yesterday I slept while singing, and I really slept while I was hungry～

This morning, I ate a good amount of rice ー＼(^ー^)／(Side dish too☆ In particular:in attached picture)

It’s going perfect！！

…well, Sayumi-chan is just posing like it is…

My face is itchhhy.
My nose is scratttchy.
My eyes are tearrry.

My face is itchy itchy itchy all over.

On this side, I’ve become Michishige Kayumi (Kayumi = itch)♪～θ(^0^ )

Help me.

My hair’s all put up but there’s no sign I’m growing out of being Kayumin…

I wonder if I should stay in the shower for awhile to try and get refreshed (>_<) It's Operation Kayumi Byebye!!!!!!!!!

2010/8/3 10:15

Good work☆

Just now we finished recording for CBC”Konya mo Usa-chan Peace”(^_^)v

V V (^_^)v

Well, the radio staff had told me but,
about one month ago,
on one of the shows or something？,
Sayumi was talking about her father graduating from Nagoya University～…
well, I had called my father but, unfortunately it seemed that he couldn’t be tied up with the phone―――。

What’s that？

I had no idea―――！

That had happened on the show！↑
Did anyone by any chance see that？

Father… not having answered the phone must have been shocked…。
Or well, father, did you know about this？

Wait is this even real？

It’s a mystery！！！！！！！

2010/8/2 21:52

Today’s wardrobe for “Sekai maru Mie” was like this！

This flower pattern one piece, doesn’t know anything about betrayal, you know?(≧∇≦)

Mmhmm, it’s cute(*^o^*)♪

On today’s “Sekai maru Mie” we ate things.
It was somehow funny (≧∇≦)
After, we saw this heartracing video too！
That’s large scale！ that was the general impression★
What mankind comes up with is amazing！
The power of expression is just amazing！

Sayumi’s also a part of this long developing mankind and,
we’re given minds that can think so,
we live thinking of lots of things o(｀▽´)o↑↑

“Sekai maru Mie”
By all means☆ Please watch it―♪♪♪

It broadcasts ９/６日！

2010/8/2 19:50

Good work☆

We just recorded for “Sekai maru Mie (A.K.A. World Great TV)” (≧∇≦)

I thought, “people all over the word do all kinds of things―, huh?”！

and I thought, “Sayumi’s everyday life is one of those things―, huh?”！

It was fun ｏ(＾-＾)ｏ

Now, we’re in transport,

Good night （lol）

2010/8/2 18:19