Now,
I’m still getting make-up but,

I ate vegetable curry！

☆It’s summer, huh?(≧∇≦)

Delicious curry is absolutely the best ＼(^ー^)／

Whether it’s Summer or Winter, I’ll eat it～。
Curry is completely unrelated to the season！
Men and women of all ages can love curry, it’s amazing right?

Sayumi wants to be able to be loved by everyone just like curry (*^o^*)

And yet today, I had just eaten sweets and melon, getting vegetables from the vegetable curry, makes it a happy happy monday(≧∇≦)(≧∇≦)

2010/8/2 15:21

Today, my muscles hurt(>_<)

It’s bad (;_;)

Yesterday at the live event, we sang Morning Musume。’s “Shabondama”♪ Sayumi’s debut song♪ but…

This Shabondama…

The chereography has a lot of random head shaking…

And, the next day, right now, my neck muscles hurt, it’s bad (ρ＿；)

Right now, just having a make-up artist touch my neck hurt ”(ノ><)ノ

Kyaー。

While enduring the pain I’m going to do my best today too↑↑

But on the contrary the muscles are Sayumi as well～I’m happy to have that kind of sensation ｏ(＾-＾)ｏ←You get what I mean？

Well～。
I’ll continue to put on my make-up ☆(^_^)v

2010/8/2 14:52・コメントする

I soaked my hair, and then straightened it (￣∀￣)

Somehow I was able to prepare in good time without problems☆

or well, I looked at the clock and was Surprisinrin (◎o◎)
It into the afternoon…or rather, 1:30！！(｀∇´ゞ

Today, everyone’s already done a lot of stuff right？

I’m anticipating lots of activities (^_^)v♪

Sayumi passed into the afternoon preparing too but…

Now it’s time for activities ＼(^ー^)／↑↑↑↑

2010/8/2 13:39

Good mornING(‘-‘*)

ｏｒ

Good afternoon(^-^*)/

ah- It’s almost time to leave my house！

I changed into my clothes anyhow but, my hairs still a mess, inside my head’s still a mess too (>_<)

I soaked my hair with cold water, cooling my head while I’m at it,

motivating↑↑↑↑

Everyone let’s do our best today too～☆

2010/8/2 13:12

Today, I took a picture with Berryz Koubou’s Tokunaga Chinami (^_^)v

Chinami-chan is, someone Sayumi doesn’t get to talk to much but, in these two days in Shibuya we started talking a lot！

Then I noticed it, Sayumi is…

And Chinami-chan is…

Simple！（lol）

Seriously cute！ Simple conditions are best!(b^ー°)

While everyone was scrambling for time
“I’m hungry～！”
we’d be easy going,

“Your recent DVD had a lot of swimwear image scenes, huh?”
while we were talking about it, Chinami’s statement！

“It’s just pllaayying～？♪♪♪♪”
…

That―is―so―not―it―！（lol）

Chinami-chan is,
probably thinking about the swimwear image scene,
playing around with a water slider…

Simple cute.
I seem to have really gotten into talking with Chinami-chan (￣∀￣)

Sayumi said,
“During the image scenes, there were such serious expressions,”
I was explaining to her,
“eh～How embarassing,”
was her response

For Chinami, it wasn’t embarassing at all really（lol）
Rather it seemed fun(≧∇≦)

2010/8/2 01:07

Not being able to get a two shot with Ayacho,
Being jealous of Gaki-san being able to get one,
Sayumi’s jealousy was rising, I have to find some way to repress it…

I was like I was getting all twisted up over it so,

Ya IDIOT-.

I ended up eating some rusk.

Ah.
I’ve calmed down(^_^)v（lol）

Ha.
If this world didn’t have sweets Sayumi would probably be completely weird a lot of the time I think！

Snacks and chocolate just save me(;_;)

All kinds of chocolate, ya know?

Ｓａｙｕ。。

↑Immitating Gaki-san’s blog（lol）

Well, it’s cause I’m jealous of Gaki-san！(>３<)

2010/8/2 00:34

Ahー！

Just now, I looked Gaki-san(Niigaki Risa-chan)’s blog、
She took a two shot with Ayacho――――――――――――――――！

What the heck?

And Sayumi was where？

Not fair Not fair Not fair. Sayumi wanted to take a picture with today’s star too(;_;)

Moreover, you’re hugging…

LuckyLuckyLuckyLuckyLuckyLuckyLucky.Lucky――――――――！

Sayumi wanted to try hugging Ayacho too, using the picture as an excuse(;_;)

Sayumi is…regretting↓

Ya IDIOTー.

I feel like I want to shout into the night.

Luuucky Lucky.

Sayumi, obvious jealousy is rising↓↑

2010/8/2 00:21

Today is ８/１, S/mileage’s DA-WA-, regular Wada Ayaka’s birthday ＼(^ー^)／

Sayumi wanted to take a picture with today’s star Ayacho by anymeans.

But, Morning Musume。 and S/mileage have different dressing rooms so, I couldn’t really find-nya timing to get the picture(>_<)

I went to S/mileage’s dressing room,
Sayumi: “knock knock. Da-wa- here? I want to take a picture…”

S/mileage’s Manager-san: “ah- sorry. Right now she’s fixing her make-up. Come back later.”

(┳◇┳) Shock v(≧□≦)v

Sayumi: “Okay. I’ll come back,”

…………………saying that, I was preparing on my own, and I couldnya’t get the timing to go back to S/mileage’s dressing room (>_<)

Then, I made a fuss to S/mileage’s manager-san, “Now, they are doing interviews, you can take a picture after that’s over,”
the manager-san told me♪

Sayumi, from the beginning was waiting right next to the interview but,
Of course, she didn’t have the time to wait around, immediately Sayumi had things to prepare for too, and so she thought “I’ll come back at some point after the interview’s over on my own↑”
at once, she went back to her dressing room―――.

Now！
like that, I went back to where Ayacho was doing her interview only to find she was no where to be found―――――…

A totally empty…

scene…

How frustrating v(>ｗ<)v

That’s fine. Sayumi will somehow get it…somehow……
This stupid fate or whatever, feeling like that I sulked alone, and gave up(;_;)

Couldn’t be helped, at the performance, during S/mileage’s singing, in the support seats I was really into it dancing in my seat！

Then, I was having so much fun, of course S/mileage is the best！Ayacho Omedetou！ I said that kind of stuff at the end～＼(^ー^)／

The picture, I couldn’t take it with Ayacho, in the end, it was just me (;_;)

Well, as always I’m cute so, don’t you want to hug me？(*^o^*)

Kya-. well if Everyone agrees…(≧∇≦)

2010/8/2 00:06

“Maybe I should write a blog-,” I was messing with my cellphone,
when inside Sayumi her lurking sleepiness struck,
Sleepiness causing her not to raise her head, Sayumi,
for about 30 minutes was trapped by her sleepiness ＼(^ー^)／

↑Yup. I can easily say that…
cause for about 30 minutes I was sleeping ＼(^ー^)／（lol）

Well Well ☆
This picture is with Berryz Koubou’s☆Sudou Maasa-chan(^_^)v

Maasa is a black haired beauty♪

…Ah. Sayumi is too(≧∇≦)

（lol）

2010/8/2 00:02

Returning home it’s 3 phases of Sayumi☆☆☆

(First shot)
Usually after a live event, I take off my make-up at the concert hall but today,
Make-up＜＜＜＜Food
that said, I ate, and I didn’t have time to take off my make-up so,
returning home, the first shot is Sayumi with perfect make-up (*^o^*)

(Second shot)
Bangs up―――――♪
I have to take off my make-up♪♪♪♪
Sayumi (^_^)v
Taking off my make-up, I feel refreshed and it feels great but,
I don’t like having to go through the process！
Cause, it’s so bothersome（lol）

(Third shot)
Having gone through the bother of taking off my make-up, it’s refreshed no make-up Sayumi ＼(^ー^)／

No make-up is comfyー！

mmmNya～。

2010/8/1 22:34