☆Break☆

Posted on April 2, 2017April 2, 2017 by InvisNantoka

2017-04-03 00:10:58
Theme：Blog

Started 3/19,
My rebirth performances,

『SAYUMINGLANDOLL～Saisei～』

24 performances finished,
For now we are on a break

Each performance, every performance, really is fun

Getting to come see a performance, I think that’s really amazing.

Matching up your schedule,
going through the process of getting tickets,
lining up, the time waiting until it opens, the transportation in and out…
other things too, there’s certainly a lot yah

For my performances, it’s not just these performance times,
lots of time is used yahh.

Well thinking about that, each performance, every performance…
It’s very impressive.

Coming to see it, thank you

Coming to meet with me, thank you

I’m feeling that from my heart！

And what I feel standing on stage…

I still can’t help but enjoy the singing and dancing！ I love it！！！

That said

Even though I’m not good at it you knowー… lol

I’m not good at it but I love it. That’s it.

Really, each and every person who came,
each and every person supporting me
I’m grateful from the bottom of my heart

Thank you so much

Well, the triple cast’s leader role
Matsuda Yuki-san,
for the Tokyo Performances, today was his last day

Cake

He’s overjoyed, I’m glad

But…

when bringing out the cake,

I was carrying but,

I ended up sticking my finger into the cakeeee

Can you see it？

The dented spotー.

I’m sorry

But, the cake, he was overjoyed, I’m glad

Matsuda-san, a Job Well Done

For the cake, with everyone
we got some as friend

WaーiWaーi

It was yummy〜

For the next performance,
it’s in one week

From 3/19 continuing the whole time, suddenly a week oepn is very lonely but…

I’m very much looking forward to the next week

Really, thank you so much

☆Extra☆

Today a cake came out to celebrate a staff’s birthday but,

After we lit it,
the crucial birthday staff member couldn’t be found

『The candles…they’re melting…』

Good Nighーーーt

(Ameblo Original URL)

Eripoーーー☆ Fukumura Mizuki

Posted on April 2, 2017April 2, 2017 by InvisNantoka

2017-04-02 23:07:40
Theme：Fukumura Mizuki

Konban po(*´∀`*)ﾉn

Today was Eripon’s home area, Fukuoka concerts

It was really really funー♪
RunRun cheery♪

In this current tour, this was the first time doing 2 days of successive shows so I wondered if my body could handle it…？
it was a relatively serious worry

Sheesh you know
I did my best until I was HeroHero completely exhausted!!

During concerts, singing is a joy

Filled with love ｢calls｣,
copying hand motions and the like too
The power from everyone that they go from somewhere

Today, Eripon
from beginning to end her excitement was highー

｢footstepsー here andー thereー｣ and
｢Hiーーya！！！｣ and ｢Justice｣ you know

Everything so rapidly
Mizuki couldn’t deal with it…

Even so, the concert this time
Eripon and I match eyes often you know〜

THE INSPIRATION!’s goods outfit

Enveloped in flowers〜 fantastic

The concert outfits also have flowers on it〜

Gorgeous〜ly, Morning Musume。’17 is doing their best♡

Today there was even standing room！
Really makes me happy you know♡

The 2 days were both fun ヾ(*´∀｀*)ﾉ

Today on the airplane I crashed asleep so, at home I’m gonna soak restfully in the bath and sleep〜

Everyone thank you so much for your support

OyasuMizuki

(Ameblo Original URL)

Even Though Body Weight 「Increase」 Is a Fine Lie. Iikubo Haruna

Posted on April 2, 2017April 2, 2017 by InvisNantoka

2017-04-02 22:46:40
Theme：Iikubo Haruna

Concerts in Fukuoka are finished〜〜(*´꒳`*)

For the concert this time, the setlist is very hard but,

doing ２ shows in １ day with that kind of concert,

and doing it ２ days in a row, it was a first so

of course for the evening performance my feet got heavy ((((；ﾟДﾟ)))))) lol

Day by day it feels like my body is getting more muscular！

The other day, my calves have grown so I couldn’t get in my skinny jeans！ Osu！

For me since this tour’s rehearsals started, my body weight has increased by like ３ kilos.

And it’s not rebound weight.

T, This is, muscle…！
That’s right, muscle…！！

lol

Even then, the night performances, my feet got heavy…… I need to get even more muscle and physical power！
I don’t like exercise but, I like LIVEs so moving with my all is my exercise！

Speaking of which yesterday’s April Fool’s was,

a lie I told to just Angerme’s Wada Ayaka-chan.

At the place we shot the DVD Magazine, it’s a reproduction of Picasso’s Guernica.

I treated it as if I could possibly be looking at the real thing (*´꒳`*)

Splendidly, I tricked… (*´꒳`*)

That is you know, well,

It’s a lie〜〜！！！！

it was hard to say it (΄◉◞౪◟◉｀)

I kinda hurt her feelings so I apologized soon after. lol

I get that about April Fool’s.

Lies aren’t that good.

That’s all for that location.

Fashion Coordinate App

WEAR

Iikubo Haruna’s First Photobook 「Haruiro」
e-LineUP！ Mall inside Odyssey publication’s official shop、
Concert venues,
Hello！Project
at each Official Shop
It’s on sale with rave reviews♡

Oyapuminasai

(Ameblo Original URL)

RomaSaGaー！

Posted on April 2, 2017April 2, 2017 by InvisNantoka

2017-04-02 16:39:29
Theme：Blog

Practice nowー！！！

With everyone thinking about and making things time is funnn！！！

Tooma-san （lol）

(Ameblo Original URL)

My Husband’s Order✩ RisaMesshi

Posted on April 2, 2017April 2, 2017 by InvisNantoka

2017-04-02 09:41:53
Theme：Blog

Last night,

Meat and natto were plenty enough♪

that was what he ordered so

Thick slice steak
fried with garlic and black pepper♡

Broccoli and potato garnish♡

With garlic sauce♪

Or just with salt♡

For me, I like eating it with wasabi (￣▽￣)

And then, I didn’t take any pictures but natto you know♡

Gochisousama Deshitaー！

For some reason… a stern face. （lol）

(Ameblo Original URL)

♪( ´θ｀)ノ☆ Fukumura Mizuki

Posted on April 1, 2017April 1, 2017 by InvisNantoka

2017-04-01 22:59:44Theme：Fukumura Mizuki

Konban po(*´∀`*)ﾉn

Today was concerts in Hiroshima
It’s been 2 weeks since concerts eh

It was reaーーlly fun

Everyone being there waiting for us, it’s a joy

matching eyes, singing together
with the responses to the things we talked about in the MCs and stuff
the space together was fun

Actually, this morning, all of Morning Musume。’17 lied

Each and every year just being tricked it’s vexing you knowー lol

I’ve been trickedー to get everyone to say that, I thought about all kinds of lies since this morning

In the end everyone believed me, huge success〜♪
… or so I thought

Haーchin went, ｢Is this April Fool’s…?!｣
Then everyone started doubting itー！

Haーchin not bad huh(´ε｀ )

But to get most people to believe it even for a moment

A huge successー

Did everyone tell liesー

Really it was just a morning filled with lies
and so already lying is no good now huh〜

The member color towel I got from actress, Matsuoka Mayu-san

(*´꒳`*) I’ll be using it treasuringly

MayuMayu-san
｢I love current Morning Musume。’17｣
getting told that makes me so thankful thankful

I wanted to respond to everyone who thinks like that

Tomorrow is Eripon’s home area
Fukuoka concertsーー

OyasuMizuki

(Ameblo Original URL)

Samaaーzu TV Zoo

Posted on April 1, 2017April 1, 2017 by InvisNantoka

2017-04-01 22:18:17Theme：Blog

Watching Samaa〜zu TV Zoo

They did this capturing dogs emotions in pictures thing..

I want Chopi to do that too….

(Ameblo Original URL)

On Your Lap GoodNight!!! Iikubo Haruna

Posted on April 1, 2017April 1, 2017 by InvisNantoka

2017-04-01 22:09:16Theme：Iikubo Haruna

Today was concerts in Hiroshima prefecture♪

Everyone who came, thank you so much ╰(*´︶`*)╯♡

It was the first concert in ２ weeks but, of course it was the most fun, and we had sweated a lot and that felt great！

For the evening, we got Hiroshima’s yummy okonomiyaki♡

Getting to eat this region’s yummy things is one thing I look forward to in this tour too (*´꒳`*)
[tl note: see bottom]

Tomorrow is Fukuoka！
I’m looking forward to tomorrow too♪

It has 「Yuーri!!! on ICE」 featured, and even a poster included so I GOT it.

For anan, at the shoot location the members said, it has Yuーri so Harunan should bring this home.

I’m blessed with fantastic members〜〜(*´-`)♡ lol

I want a on your lap GoodNight!!! blanket.

I like Victor but Yuri you know. And that pose it’s so sneaky that’s why.

I want 「Watashi no Shounen」’s Mashuu doing that pose.

Next time I go to Animate I should reserve itー.

Speaking of sleeping on someone’s lap, this little one we met at the DVD Magazine’s shoot location is so cute too. (´；ω；`)

So cute, looking at it makes me tear (´；ω；`)

I wonder if it’s okay (´；ω；`)

For my clothes today, CharinChariーn bicycle patterned knit.
Look at it KAYーーーー！

Fashion Coordinate App

WEAR

Oyapuminasai

[tl: originally a reader only entry
http://secret.ameba.jp/morningmusume-10ki/amemberentry-12261714057.html
There is a passage that was there that is not there anymore, in respect to whatever reason it’s gone, it won’t be included in the translation. (Though if I had to guess it was an April Fool’s joke anyway)
]

(Ameblo Original URL)