19 Years Old☆ Fukumura Mizuki

Posted on October 30, 2015October 30, 2015 by InvisNantoka

2015-10-30 22:54:49
Theme：Fukumura Mizuki

Konban po(*´∀`*)ﾉn

With today, 10/30, Fukumura Mizuki
has turned 19～～～♪♪♪

Everyone who came to the FukuDuー Birthday Party！
Truly thank you so very much

Deep Pink and Orange cyalumes really really made me happy

I felt like everyone’s here so it’s fine！

Smiles and tears and joy, all of it
shared equally with everyoneーーーーーー

It’ss………？

It’ssーーーーー

It’ssーーーーーーーーー

Ahーーー´д` ;
I was splendidly pranked…

I think it’s totally fine but
Ahー I got pulled inー！

Harunaーn

Haーruーnaーnー

Prankster Harunan had come to today’s event so, she was able to give me a firm good punch to the stomach (^∇^)b

In addition Ayumi-chan came out from a kigurumi too

Eripon, Nonaka-chan, Haga-chan, thank you too

At any rate, these FukuDuー event 2 days♪

Duー day was the fired up setlist
Mizuki day was the joyous setlist

It really was a joyous time
I didn’t want it end～
The reality of turning 19 gushed forth

Everyone who today got fired up together at the venue
Everyone who gave me comments on the blog
Thank you so much (*´Д｀*)ﾉ))

I’m going to have a fantastic year being 19 for sure
OyasuMizuki

(Ameblo Original URL)

Hard Struggle…Mizuki-san’s words.

Posted on October 30, 2015October 30, 2015 by InvisNantoka

2015-10-30 18:23:16
Theme：Blog
[tl note; Originally this entry slightly different and was posted before this]

Today there’s kind of a hard struggle.
And what worries me is this.

The songs this time are a different genre than I’ve done up to now, and how I project my voice is different too.

If I don’t project my voice in that way, even if I project my voice with emotion it’ll end up wrecking my throat.

I’ve had experiences like that before, it’s scary.

And more than that, emotions
because we’re going through the flow of that scene,
and we still haven’t practiced most of the scenes so,
I don’t have an idea of how much it’ll take at all,
I can’t manage to imagine it.

But, with me worrying about it
director Mizuki-san, suddenly approached me,

calling out to me,
“It’ll be fine！！！ It’ll be totally fine！”

Believing in me.

That made me really very happy.

Yah！ It was fine huh！！！
so that I can think that at the finale,
I’m totally gonna just do it

I’ll do my best！

First I’ll study how to project my voice in that way by going to voice training exercises！！

Aー today really

my brain went full stop.

what should I do…

In that way

I’ll just do it！

(Ameblo Original URL)

Hard Struggle

Posted on October 29, 2015October 30, 2015 by InvisNantoka

2015-10-30 18:23:16
Theme：Blog
[tl note: This entry was replaced with a similar entry posted after this]

Today there’s kind of a hard struggle.
And what worries me is this.

The songs this time are a different genre than I’ve done up to now, and how I project my voice is different too.

If I don’t project my voice in that way, even if I project my voice with emotion it’s like my throats could end up totally wrecked, it’s scary.
It’s a new challenge huh！！！

I’ll do my best！

First I’ll study how to project my voice in that way by going to voice training exercises！！

Aー today really

my brain went full stop.

what should I do…

In that way

I’ll just do it！

(Ameblo Original URL)

Fukumura-san (^◯^) Iikubo Haruna

Posted on October 29, 2015October 29, 2015 by InvisNantoka

2015-10-30 14:46:52
Theme：Iikubo Haruna

All of the lots of comments, the words from everyone were very warm,

“I’m supporting you”

I’m really feeling the kindness of these words.

We, are totally heading forward, progressing！

Today, １０/３０ is

our leader！ Fukumura-san’s birthdayーーーーーーー

Fukumura-san, Happy Birthday！！！！！！

Fukumura-san is always thinking about lots of things,

I feel like, “Isn’t she struck by lots of feels that we can’t even imagine?”

At precious places・ and times, she always gives powerful words to all the members, it’s really really, cool.

The 『Let’s do our best』 from Fukumura-san, is a 『Let’s do our best』 with a lot of weight,

when she says things while facing me, thinking about those words (put together) all together, it fires up my heart.

Today, for Fukumura-san, it’s her starring day！！

By all means, I eel like I want her to have the most fun

Once again, congratulations！！！！！！！！

Fashion Coordinate App

WEAR

Oyapuminasai

(Ameblo Original URL)

Xmas Present

Posted on October 29, 2015October 29, 2015 by InvisNantoka

2015-10-30 12:27:44
Theme：Blog

「Niigaki Risa Casual Dinner Show ～Xmas Present～」

Everyone, won’t we have fun together？
(^^)

＜Tokyo Performance＞
【Date】 2015/12/6 （Sun）
【Time】 Entry 12:30／Meal 13:00／Show 14:00
Entry 17:00／Meal 17:30／Show 18:30
【Venue】 Music Restaurant La Donna
After the show, there will be a polaroid shoot with Niigaki Risa♪

＜Osaka Performance＞
【Date】 2015/12/20 （Sun）
【Time】 Entry 12:20／Meal 12:50／Show 14:00
Entry 16:50／Meal 17:20／Show 18:30
【Venue】 Flamingo the Arusha
After the show, there will be a polaroid shoot with Niigaki Risa♪

Through M-line club, just now they started taking in FC early applications！！
For performance details,・applications, please checkhere.
The application deadline is, 11/5 （Thurs） 17:00.

I want lots of you to hear me sing you know♡

I’ll be waiting♡

So close to Christmas too, I’ll sing Christmas songsー✴︎

(Ameblo Original URL)

RihoRiho.

Posted on October 29, 2015October 29, 2015 by InvisNantoka

2015-10-30 10:10:44
Theme：blog

For me my first Kouhai was Sayashi Riho-chan.

It’s been decided, I feel like that’s amazing. Job Well Done (>_<)
From Sayashi,
“From here I want to study abroad, study English and dancing so, I want to ask mitsui-san all kinds of things.” When she talked about it, I felt really happy. I’ve had a different from up to this point, cool Sayashi floating in my head！

I look forward to RihoRiho from here on too you know.

With sudden things I feel like all the fans won’t calm down either but… Until her graduation, let’s support the appearance of the giving it all she’s got, fast-flying, enjoying it all RihoRiho (>_<)

(Ameblo Original URL)

Graduation

Posted on October 29, 2015October 29, 2015 by InvisNantoka

2015-10-30 00:17:43
Theme：Blog

Kouhai

Sayashi Riho is graduating

from Morning Musume。15

It’s been announced huh.

I heard it directly from her too

A road you chose yourself

The path Riho was worried about and decide on with all her being.

With everyone, I want to give my support you know♡

And, with the months left before her graduation

I want her to enjoy her
Morning Musume。15 life to her heart’s content！！

From here on too, she won’t change being my always adorable kouhai♡

Sayashi！
Do your best kay！！

I’m always supporting you！！！

(Ameblo Original URL)

It’s A Report☆ Fukumura Mizuki

Posted on October 29, 2015October 29, 2015 by InvisNantoka

2015-10-29 23:00:57
Theme：Fukumura Mizuki

I think tere are those of you who already know but
Morning Musume。’15
9ki member Sayashi Riho as of 12/31, will be graduating from Morning Musume。.

How could I put it into words well… it’s very difficult but…

For we the 9th generation members, we joined in 2011
And now the 9ki members have become the oldest generation, first with becoming the 13 member group getting ourselves together, going forward rising up little by little, we’ve done our best to do that.

Thinking about that, the things we learned from our senpai, and what we’ve experienced ourselves has affected our hearts.

Before picking the path of 「Graduation」, I feel that it’s the choice Riho-chan made after thinking about it a lot.

For the 9ki, next year on 1/2 we’ll be welcoming our 5th anniversary since joining.
I had thought we’d able to welcome it next year with my 4 gen mates too.

I hadn’t even thought of seeing Riho-chan off before that.

The two of us of all 4 of us 9ki discuss things a lot, being frustrated, angry, knocking out all kinds of emotions, there were days we couldn’t sleep either.

I want to spend the time with Riho-chan as part of Morning Musume。 preciously.

Smug, clumsy, spoiled, awkward Riho-chan, I want to spoiler her lots and lots.

From here on please continue to support Morning Musume。！

And, Mizuki tomorrow is turning 19！ This year being 18 has been a ery deep year… it’s been a year with lots of frustration too.

But, there’s also been lots of moment so joyous I felt like I wished time would stop.

Everyone supporting 18 year old Fukumura Mizuki
Thank you so much

Thank you for the joy, always

(Ameblo Original URL)

Sayashi-san Iikubo Haruna

Posted on October 29, 2015October 29, 2015 by InvisNantoka

2015-10-29 22:39:11
Theme：Iikubo Haruna

Just now it was announced but,

９ki member Sayashi Riho-san is

with this １２/３１, graduating from Morning Musume。.

The members, heard it from Sayashi-san’s mouth.

It’s rather sudden, shocking, my head totally blanked out.

Just the other day, Sayashi-san said, “I want to go on a trip with Harunan,”… thinking about the kind of feelings she said that to me with, it really pains my heart.

I feel like there’s lots of you who are surprised.

When it comes to senpai graduations up to now, this feels completely different.

Because it’s the closest, the “９ki-san”…

I learned so many things up to now, more than I can count.

Always laughing, crying together,

The mock ９ki・１０ki showdowns.

But Sayashi-san, I feel like there’s still a lot she can teach all of us.

Sayashi-san is here, for the remaining ２ months of Morning Musume。’15

I don’t just want to make fun memories,

I want to firmly watch Sayashi-san’s back, and burn the cool senpai appearance of her into my heart and memory.

Everyone, once again please give Morning Musume。’15 your support.

(Ameblo Original URL)

First Time In A While

Posted on October 29, 2015October 29, 2015 by InvisNantoka

2015-10-29 18:54:34
Theme：Blog

I ate a crepe♡

Between work being Peronchorin♡

(Ameblo Original URL)

Author Archives: InvisNantoka

19 Years Old☆ Fukumura Mizuki

Hard Struggle…Mizuki-san’s words.

Hard Struggle

Fukumura-san (^◯^) Iikubo Haruna

Xmas Present

RihoRiho.

Graduation

It’s A Report☆ Fukumura Mizuki

Sayashi-san Iikubo Haruna

First Time In A While

Nantonaku Translations