2014-12-20 17:56:14
Theme:Blog
Scenes from the rehearsals for tomorrow’s dinner show
Yoshizawa-san cam
Live bands are still the best

It was a really really fun rehearsal
I’m looking forward to tomorrow♪
2014-12-20 17:56:14
Theme:Blog
Scenes from the rehearsals for tomorrow’s dinner show
Yoshizawa-san cam
Live bands are still the best

It was a really really fun rehearsal
I’m looking forward to tomorrow♪
2014-12-19 22:58:57
Theme:Iikubo Haruna
Good Eveninyaー

『N no Tame ni』 has ended huhーーーーー



GyAaaaaaaaaa
that’s how I felt
It was interestingーーーーー
Naruse-kun was the bestーーーーーー!!!!
while saying things like that,
Nishizaki-saaaaaaannn



AAA…Sugishita…



Finally knowing what happened, it’s clear (lol)
In any case it was the best drama


Sakamoto Desu ka?
[tl: Are you Sakamoto?]
It’s fascinatingーー!ーーーー!!!
Huhu, a surreal manga.
I got Koe no Katachi [tl aka: The Shape of Voice, aka: A Silent Voice] volume 7
Nanatsu no Daisai [tl: The Seven Deadly Sins] and Tokyou Guuru:re [tl: Tokyo Ghoul:re] too
But, I’m going to check on thingsfor the Hello!Con rehearsals so
It’s on wait for a bit
Doing a Checking Festival.
Tomorrow I’ll Panyanyan

You Panyanyan tooー
Oyapuminasai
2014-12-19 21:57:06
Theme:Staff
An announcement from the staff.
From 2015/1/24 (Sat), opening at Euro Space, Niigaki Risa’s starring role film 「Black・Film」!!
Tomorrow is the exhibition, the complete showing event but・・・Last minute, same-day ticket sales have been scheduled!!
Movie 「Black・Film」 Complete Showing Event
【Date】2014/12/20(Sat)
【Time】<1st Show>12:45 Opening/13:00 Starting
<2nd Show>15:15 Opening/15:30 Starting
【Venue】Cinem@rt Roppongi・Cinem@rt hall
【Presenters】Niigaki Risa, Director Ogishima Tatsuya
※Presenters are subject to change without notice.
Please understand in advance.
【Same-day Tickets】2,500Yen (All seating is assigned・Tax included) ※12:30~ Sale begins
We’ll be waiting for everyone’s attendance!
2014-12-19 11:40:16
Theme:Blog
Today is Diner Show Rehearsalsー
Base
Kajiyan gave me thisss

Uhhoーi
Moreover you know, it came with this!!
Koala March strap!
Cuteーー

Kajiyan thank you so muchyasu
Alright!!!!
In rehearsal being vocal and energetic!!
I’ll do my bestーーーーー!!!!
2014-12-18 21:27:05
Theme:Iikubo Haruna
Good Eveninyaー

Today was a day off

And so~
I went out with Kuduー
We took a PuriKura tooー
It’s been like 2、3 years since I took one with Kuduー I think?? lol
It’s amazing huh, PuriKura lately.
The two of us were on our day off so we were super no make-up but, the PuriKura functionality makes it so you can’t tell that. lol lol
More over with stamps and stuff too, it automatically reocgnizes people and lets you change angle and size 
It’s an amazing, rapidly digitizing world huh ヽ(゜▽、゜)ノ lol
Eating food, we went to see DebiKuro-kun [tl: Devil Claus]~




Before Christmas

Oh myーーーーー、
it was funny(*^◯^*)
Well you know, there were parts that made me laugh, “fu,” but, there were that were powerful, “gu,” too
lol
It’s a film overflowing with dreams

Eikura nana-san and Han・Hyo-joo-san were so cuteーーーー





Especially Eikura Nana-san you know, Kuduー and I are currently into thedrama 『N no Tame ni』 [tl: For N]
Extra cute cute



Personally I like Han・Hyo-joo-san’s hair length not reaching her shoulder (*^◯^*)
After it was over, I got a larg helping of N no Tame talk again with Kuduー
Last weeks episode 9 was so wonderful, Naruse-kun was so awesome,
“Won’t we go back to the island together?”
Just,
Won’t we be together?”
Kyaーーーーーー/////
with that exchange, we’re rewatching last week’s. lol
Kuduー, let’s go to the movies againzu.
Yesterday, I got the McD’s Happy Meal Toy from Manager-san (lol)
Puーーーーnn(Jump Noise)
A Mario sun visor (lol)
I went with it on to rehearsals,
and ℃-ute said
“Iikubo-chan, is that your casual clothes??”
they asked me so I got flustered and took it off
lol lol lol lol
I was thinking I’d show it to the Morning members and it seems the members were already in the studio, it was just the funny miss hit (lol)
I wonder if I should wear it when I go walking too
Ah!!
Everyone thank you for the lots of comments about the furisode

The lots of praise made me happyyyyyy

←
The comments from yesterday’s blog…
Isn’t it cause TIKIBUN is an abbreviation for your chicken self right!!!!! lol lol lol
[tl: Chicken self => Chikin Jibun => ChikiBun => TIKIBUN]
Tomorrow I’ll panyanyan, do my best too

You panyanyan tooー
Oyapuminasai
2014-12-18 11:31:10
Theme:Blog
Papa you know, the other day
It seems for a company outting? they went to Hokkaido.
And you know, at this glass factory? type place, don’t they usually have this thing where you can put your own characters or pictures into glass things?
Well that kind of thing, he said he did it.
Well seems when that was finally done…
I got this picture from Mama
Please look at it.
Gakijin hehehe
In Hokkaido, Gakijin hehe
Papa’s pulling along my Okinawa Tour for so long heh
And,
it’s surprisingly well done huh. hehw
Ahー makes you laugh huh.
That’s the kind of story it was.
It’s a pointleーss blog, sorーry.
2014-12-18 10:39:13
Theme:blog
I went for hair maintenance too♡
A familiar salon in Japan for the first time in awhile, of course it’s great♡
Not saying anything they did it just like what I was thinking(*^^*)!
I haven’t gotten my hair cut from the New Zealand beauticians yet…
they seem to cut it with such a Batsu,Batsu snappy dynamic, it’s scary (´・_・`) lol
In Auckland there’s lots of salons with japanese people doing things but, I’ve only gone into one of them♪♪
The Kansai owner, liked talking, it was funny♪ lol
I liked the cut too♡
This time I got coloring and my bangs adjusted, and got my hair thinned out a lot, it’s lighter (*^^*)♪♪
Pupupu~♡
Hello Readers,
With my long narrative now done, I had to make a decision on what I can do here on this usual blog translation space while Sayu is absent.
After considering the options available and the votes that came in on the last site poll, I am working on setting up translations for Iikubo “Honey” Haruna’s blog entries from this point forward.
It may take a day or two, not just to get into the flow of doing it but also to make the acquisition of the contents and what not as smooth and easy to do as I have it for Sayu/Gaki/Aika right now. In addition it is finals week here at my uni so you know, craziness!
But look forward to it coming soon!
(If you’re a Sayu fan and you have another suggestion for what I can do as well, let me know! I can consider that as well!)
The Narrative finale of my trip to Japan for SayuGrad starts here! Unedited (meaning I didn’t check for typos OR grammatical problems =P) and raw from my brain to you! See how it ends!
Continue reading
2014-12-17 10:02:48
Theme:Blog
The hoodie everyone was thinking about
I got it.
It’s warm, one of my favorites.
I have a Donald version of it tooー
Huhu.
Weーll, from here I have work-i.
I’m dooo my best.