2014-08-07 11:08:51
Theme：Blog

Good Morning

It was an early morning so, I’m sleeーpy

Well,

Sayumi right now is iーin Hokkaido

Immediately, I ate Sapporo ramen！

Butter corn miso

It was yummy

Today, in Sapporo☆

I’m doing allーkinds of TV and radio

I’ll do my best！！！！

(Ameblo Original URL)

2014-08-06 23:12:10
Theme：Blog

Good Eveningーーーー

earlier,

I was watchin Ana to Yuki no Oujo [tl: “Anna and the Snow Queen” aka “Frozen”]ーーー

Anna, she’s cuteeー

Elsa, she’s pretty

Olaf, he’s funnーy

Anna and Elsa want to meet but can’t it’s just so painful…

Even if they could meet under some circumstances, she’d be ignored by her older sister, for Anna it’d harshーー…

Well,

Tomorrow I’m heading to Hokkaido～

From the bus tour goods shootーー

I took a lot of pictures, even then too

Already they won’t fit in my iPhone’s folderーーーlol

See you later kay

(Ameblo Original URL)

2014-08-06 17:44:58
Theme：Blog

The birthday present I got from Mom was….

a ring

It’s sparkles KiraKira, pretty～

This, seems originally it was from Mom’s bracelet but,
the stones were put into a ring, and given as a present to Sayumi

Earlier from Mom

with the ring

I got that matches with Big Sis-chan’s…

I was told

If you put them on togheter it’ll be cute

so I put them on together

It’s very much my favorites

It makes me happ～y

Mom, thank you

This ring is,

『Une Pierre en Plus』
[tl note: To my knowledge she mispells it Ene Pierre en Plus]

that’s what it is

Up to now, for my birthday

I’ve gotten rings and necklaces from Mom and,

they are all Une Pierre en Plus

An acquaintance of Mom’s from that store,

gave Sayumi a plushie from the store as a present

It’s cute cute huhー

The ring and the plushie, I’ll treasure them my whole life

(Ameblo Original URL)

2014-08-06 12:44:59
Theme：Blog

Good Afternoon…

Well, in my mouth, mouth sores？ something like that but a bit different, this thing really has a prescence came out

Oucーーーhy

I want it to get better soon

Today is hot too but,

I gotta do my bestーーーーー

Waーi！

Yay！

Yaーーーーy！

YEAHーーーーーーー！

(Ameblo Original URL)

2014-08-06 00:26:48
Theme：Blog

Good Evening

Shoots are finished

Today shoots were…

Mhuhuhuhuhu

It felt superーーー great

I want everyone to see it soooo～n

For Sayumi, today was toーーーtally

delightfulーーー

I want to write about all kinds of thoughts but

It’s still a secretーーー

The souveniors from it too you know, I got lots of them

I ended up getting sweets too

Big sis-chan will probably be overjoyed tooー

Thank you so much

Today, was a great fulfilling day

I still can’t put up pictures from today so,

It’s Sayumi from the Idol JUNON shootーーー

The outfit from that time, was fairy likeー

I have lots of pictures

Actually, pictures from this day…I still have lots of those too…（lol）

I’ll post them later kay～

Yay

When I got home, I gotta do things, then sleep right afterーーーー！

(Ameblo Original URL)