LIVE!

2014-03-22 23:51:36
Theme:Blog

 

My solo LIVE in Osaka has concluded‼︎

 

 

We were fired upppp

 

 

Burned throughhhh

 

 

 

I had so much fun.

 

Everyone, for the fantastic time
really, thank you…*

 

 

The fantastic bandmembers.
The fantastic staff.

 

 

Everyone gave me support, and we got to make this fantastic LIVE.

 

 

 

 

 

 

 

 

{CD06A93E-CC50-486D-824A-17CE8D510ED1:01}

 

 

 

 

Having fun together for this LIVE, really thank you!

 

 

Everyone is the best!

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Sendaーi!

2014-03-22 21:18:10
Theme:Blog

 

Good Evening[みんな:01][みんな:02]

 

 

Today was,

 

Morning Musume。’14 concerts in Sendaiドキドキドキドキアップ

 

 

It was really very fun~[みんな:03][みんな:04][みんな:05]

 

Happiness!

 

 

Yesterday’s Morioka and,
Today’s Sendai were both,

 

 

a full house~~~[みんな:06][みんな:07][みんな:08][みんな:09]

 

 

Truly, thank you so much[みんな:10]

 

 

Today’s Sendai hall,
As you go into the guest seating, you get into this high angle too so,

 

I could see all the fans face moーre than usualラブラブラブラブラブラブ

 

That made me happy[みんな:11][みんな:12]

 

 

And today,
was the first members triumphant return concert in this Morning Musume。’14 spring tour[みんな:13]

 

 

That’s right!♪♪
Sendai is,
Ishida Ayumi-chan’s hometown~[みんな:14][みんな:15][みんな:16]
photo:01

 

Yesterday, Ishida said,

 

“I’m not nervous~”

 

and even then

 

today, before the show, Ishida was reaaally nervousー[みんな:17][みんな:18]

 

Ishida, lately, her character has reallyー steadily been coming out, it’s funnyニコニコ
photo:02

 

Funny or rather, jolly maybe~???

 

Ishida-san[みんな:19][みんな:20]
photo:03

 

 

 

Triumphant return concerts, they’re reallyドキドキ
just such a delightドキドキドキドキドキドキ

 

 

The smile on that native girl,
all the fans reassuring support and encouragement,
it was all KiraKira sparklyキラキラ,

 

Morning Musume。’14 concerts are so warm[みんな:21]
that,
fills my chestーーーー[みんな:22][みんな:23]

 

 

We got refreshment snacks from the Ishida household too[みんな:24]

 

Daーishi bread音譜音譜
photo:04

 

Ishida Mama’s homemade bread[みんな:25][みんな:26]

 

 

Strawberriesいちご[みんな:27]
photo:05

 

 

they were sweetドキドキ

 

 

Other stuff too, we got yummy pocky and madeleine’s and stuff too!!!!恋の矢

 

Thank you so much[みんな:28]

 

 

 

And,
the staff who came to see the concert gave us italian chocolates as refreshments[みんな:29]
photo:06

 

OOOOOOO!
Fancy[みんな:30][みんな:31]

 

Everyone had some of the delicousnessー[みんな:32][みんな:33]
photo:07

 

 

From the other staff too, we got purin,
and bathing powder too~[みんな:34]

 

Everyone, thank you so much[みんな:35][みんな:36]
photo:08

 

It was a fun dayアップアップアップラブラブ

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

day off:)

2014-03-22 19:10:37
Theme:♡♡♡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

On Aika’s days off, the house is always so care free♡
{768FEE2D-819A-4015-985A-D9AF3E1B838C:01}

 

 

{067BD978-207E-4051-A611-E381754B429E:01}

 

It’s because it’s far from town to the house but,
right now the house is comfortable, resting with my host-grandmother, going into the nearby forest, playing with the puppies, spending time cooking with others, studying, watching what the other members are doing on YouTube♡

 

I watch clips from old LIVEs too but then, I want to see everyone a lot more. lol

 

And I want to work too.
When I master English what can I doー? lol
For now, it’s just doing work for the 2020 Tokyo Olympics huh. lol♡
I need to practice being a reporter (・∀・)lol

 

 

 

 

 

 

and, yesterday I was on the phone with Hagiwara’s Mai-chan, All of ℃-ute was behind her, so I talked with each a little bit♪♪
Everyone talked with me a lot!lol
It was a fun sounding dressing room (^_-)♡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

{27D038CF-2823-4F89-8003-9AA324E972DA:01}

 

The other day, I made udon with my host-motherー!

 

 

 

{6DDCC228-2077-4208-A4CA-DF39011F80B4:01}

 

{E7C8022F-89D7-4C0D-B333-B5EE7B8E8675:01}

 

{71C699B8-D72A-4342-ABAE-D84199B27186:01}

 

 

I’ve made lots of soba but, surprisingly this might have been my first udon. Maybe!lol

 

 

It was kneaded a lot so, it had a lot of body, it was delicious♪♪
They were really thick too, chewing it was a bit hard though (*´-ω-)lol

 

 

 

Aika spends her day’s off like this ^_^♪
I still gotta do all kinds of other stuff from hereー♡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Wanko Soba〜(ノ∇〃 )

a9038346
edcc81c2
dea683a5

 

 

Today, we had concerts in Iwate prefecture・Morioka!!!!

 

 

What I’m thankful for…

 

 

we had a full house 。゜(゜´Д`゜)゜。

 

 

Really everyone, thank you so much!!!

 

 

I did my best so you could feel like “I want to come to another concert so that the current Morning Musume。’14 power can be unleashed, and can be spread,” (*´∀`)♪

 

 

 

 

Well, after the concert finished,

 

 

We held a wanko soba rallyーーーーーーーー!!!!!!!!

 

 

Well!
It was together with the Hello!Pro Trainees who are coming along for the tour too♪〜(*´∀`*)〜〜(*´∀`*)〜♪

 

 

It was reaallーlly fun

 

 

With a wanko soba rally it’s natural!
Everyone with excitement and high tension laughed a lot ヾ(´∀`○人●´∀`)ノ

 

 

I got to talk with the trainees I normally don’t get to talk with much too,
today we did a lot!

 

Happiness〜(*≧▽≦)

 

Evーeryone is very cute!

 

But, there are still girls I haven’t gotten to talk with much too so…
I want to get closer with everyone tooー( *´艸`)

 

 

 

The first picture★
Wanko soba showdown Sayumi together with her team members!
From the right
Ishida Ayumi-chan!
Niinumaki Sora-chan!
Sayumi!
Inaba Manaka-chan!

 

That’s usーーーーーー!

 

The second picture★
Sayumi eating wanko soba!
At the time, it was already getting pretty hard on my stomach (lol)

 

The third picture★ A two shot with Inaba-chan (●´ー`●)

 

Inaba-chan’s dance, it’s really cooーl o(^-‘o)♪☆(o^-^)o〜♪

 

 

2014/3/21 23:40 (GREE)

Wanko Soba Rally

2014-03-21 21:43:58
Theme:Blog

 

Good Eveningーーーー[みんな:01][みんな:02]

 

 

Today, we had concerts in Iwate prefecture・Morioka[みんな:03]

 

It was fun~~~[みんな:04][みんな:05]

 

Everyone who cameアップ
Thank you so muchドキドキアップ

 

 

Well…

 

 

When you say Morika you think?ラブラブ

 

 

 

 

Wanko soba~~~~~~~~~~[みんな:06][みんな:07][みんな:08][みんな:09][みんな:10]

 

 

 

The last time we came to Morioka for concerts too,
we held a wanko soba rally with all of Morning Musume。, and so,

 

 

We held one this year too~~~[みんな:11][みんな:12][みんな:13]
photo:01

 

 

 

And wellドキドキ

 

This time,

 

it was together with the Hello!Pro Trainees who are coming along on the tour tooドキドキ

 

In total 16 people

 

By lottery,
we divided into 4 teams, and faced off[みんな:14][みんな:15][みんな:16]

 

 

Sayumi’s team wassss[みんな:17]
photo:07

 

These fourアップ

 

 

From the right,

 

Morning Musume。’14’s Ishida Ayumi-chan[みんな:18]

 

Hello!Pro Trainee 新沼希空 (Niinumaki Sora)-chan[みんな:19]

 

Morning Musume。’14’s Michishige Sayumi[みんな:20]

 

Hello!Pro Trainee 稲場愛香 (Inaba Manaka)-chan[みんな:21]
photo:03

 

 

 

Wanko soba…

 

it was really very fun~アップアップアップ合格

 

 

It was reaallーy yummy~[みんな:22][みんな:23]

 

 

Sayumi, last time,
if I remember right, I did 46 or 47 cups…[みんな:24]

 

 

And well, this time!!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60 cups!!!!!!

 

 

I’ve eaten that much[みんな:25][みんな:26][みんな:27][みんな:28]
photo:05

 

Happiness~[みんな:29]

 

 

My stomach’s gone through an evolution~[みんな:30][みんな:31]

 

 

 

I felt that way midway through though!
photo:04

 

(lol)

 

 

I was reallyー fullー[みんな:32][みんな:33]

 

 

Kudo Haruka-chan had eaten a looot…

 

She’s down (lol)
photo:06

 

 

 

 

Really all the members ate a whole bunch~.
Gochisousama Deshita[みんな:34][みんな:35][みんな:36]

 

 

photo:08

 

 

Chanchan[みんな:37][みんな:38][みんな:39]

 

 

 

(Ameblo Original URL)

321

2014-03-21 16:57:17
Theme:blog

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

321♡
MITSUI Dayーーーーーー(*^^*)♡ hehehe

 

 

 

 

{23E7D6B2-BD95-47FF-906B-340CFC616B8D:01}

 

 

 

ahahahaha:D
Like Charlie Chaplin.xxx

 

Ah! the “like” this time, it has meaning like “○○ no youna” or, “○○ ni niteru.”♪♪

 

 

 

Everyone remembered 321 dayー!!!(。・_・。)♡
Thanksーemoticon

 

Today, when I noticed the date on my mobile phone, I congratulated myself in private! lol
Even though it’s not my birthday or anything (。・_・。) lol
Well it’s whatever you know (;^ω^A

 

 

It’s just like a second birthday ♡

 

 

 

 

 

 

 

The people here only call each other with their first names, and they don’t use full names during self introductions either so, I kinda started to forget!
My own surname.

 

 

 

But, I showed my Chainese host-sister the kanji, and she called me by a really pretty name♡
It’s all kanji with good meaning to them♪♪

 

Aika loves her own name too!
My great-grandma named me(*^^*)
Thanks! Great-grandma♡

 

 

 

 

 

Ah! Yesterday, I saw another shooting star☆

 

It’ll probably won’t be enough but, I made a wish!
since I came to New Zealand, my wish is always the same.
It will come true for sure (*^^*)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Treasure Island

2014-03-21 09:57:18
Theme:Magazine

 

Good Morning[みんな:01][みんな:02]

 

 

Just recently, there’s been lots of magazine shoots huh~[みんな:03][みんな:04][みんな:05]

 

 

 

In four days, on 3/25,

 

 

「Gekkan Takarajima [tl: Monthly treasure island]」’s May issue is releasing too[みんな:06][みんな:07]

 

 

Sayumi’s in iーtニコニコアップ

 

 

photo:01

 

Sayumi during shoots~[みんな:09]
photo:02

 

The shoots were fun~[みんな:10][みんな:11][みんな:12]
photo:03

 

For the outfit, there’s 4 poses~ニコニコベル

 

 

 

Well well, from here, I’m goin got Morioka[みんな:13]

 

Morning Musume。’14 concertsドキドキ音譜

 

 

Let’s have fu~n[みんな:14][みんな:15]

 

 

On that day,
there were plants together in the place we did make-upアップアップアップ
photo:04

 

Gekkan Takarajima, please do me a favor and check it out[みんな:18]

 

 

Well then, later~[みんな:16][みんな:17][みんな:18]

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

First In A While

2014-03-20 23:55:49
Theme:Blog

 

 

 

Good Evening~[みんな:01]

 

 

Today,

 

there was shoots and recordings[みんな:02]

 

 

 

For the magazine shoot,

 

 

Sayashi Riho-chan
Kudou Haruka-chan
Michishige Sayumi

 

There were shoots with the three of us[みんな:03][みんな:04]

 

 

 

「Shounen [tl: Young Boy] Magazine」

 

and

 

「Myojo」(Releasing 4/23)

 

 

the shoots were for these~[みんな:11]

 

 

We got to look really cute~[みんな:08][みんな:09][みんな:10]

 

 

Everyone look forward to itラブラブ!ひらめき電球

 

 

For the first time in a while
I had full braids~ラブラブラブラブ
photo:03

 

 

photo:02

 

 

I’ll do my best again tomorrow too★★★★

 

 

Good Niーght[みんな:09][みんな:10]

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

On The Same Day‼︎

2014-03-20 13:37:33
Theme:Blog

 

 

Mama went to the hair salon on the same day too heh

 

 

This kind of thing is rare so, both of us from differen hair salons…♡

 

 

 

{88B4D98E-CDDB-4856-8219-AAE90A3727FA:01}

 

 

Snapshots.

 

 

heh

 

 

 

 

 

 

A happy mother daughter.

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

I Feel

2014-03-20 13:23:35
Theme:Blog

 

 

 

in a LIVE mode.

 

 

I’m WakuWaku excited.

 

 

Thinking about singing and dancing with everyone again…♡

 

 

 

Lately, with the period piece plays, I felt totally ShanariShanari daintily graceful so, it’ll be the first time in awhile I get to carefree you know?!EmojiEmoji

 

 

 

{F70F492C-9CA7-4645-8FD2-CAC2384F93C6:01}

 

 

 

Just, for this live, really…
the moment it’s finished, I’m gonna break loose.

 

 

 

 

Be ready heh

 

 

 

(Ameblo Original URL)