2013-01-20 09:25:07
Theme：Blog
Room shoes
Cu, Cu, Cu, Cu,
So cute – – – 
I want to wear them！！！
But, them getting dirty would suckーーーー
For now they’re still being used for looking at 
Aーn, cyutie 
Looking at it, when I get a little tired of it, I’ll wear them （lol）
Good Morning
Thank you so much for all the warm celebratory messages I got all day yesterday ( *´艸｀)
Today is concerts too♪
I’ll do my best！！！
Ah please listen.
Yesterday,
Sayumi,
not even once, played her Animal Crossing！
Yesterday you know～
was the fishing tournament！！！！
I wanted to participate～（lol）
Playing Animal Crossing,
even watching fish in real life,
Are these ones you can fish around here？
I’m thinking about things like that～♪♪♪
Are they in the strategy guide or something？
I want to go to the oceanーーー
2013-01-19 23:58:16
Theme：Blog
Everyone…Thank you so much for all the warm comments 
Just now, I cried reading the comments at the hotel.
Wailing （lol）
Everyone is so warm
There’s all kinds of things but you know,
Sayumi, from here on will keep doing her best
Really, thanks！！！
Today you know… From my juniors we got 10th anniversary congratulations 
From the four 10th gen members, we got letters and chocolates
At the time I was so happy I ended up crying involuntarily…（lol）
It wasn’t something sad, I cried from happiness like I never have before so,
More than I thought myself, I felt like I was appropriately happy, right Sayumi-chan lol
Hooked in by Sayumi, Iikubo and Kudou were teary eyed too （lol）
Thinking about it, Sayumi cried a lot today huh （lol）（lol）
All of the ten gen the other day had probably prepared this？ Even though they were busy…thinking about it, I’m starting to cry againーーーー
And and, from the four 9th gen members and 11th gen member Oda Sakura-chan,
we got a colored paper present
They took the time to make it for usss
Truly, thanks！！！！！
By the way, the cake is fro everyone
It was yummy
Everyone, thank you so very much
The concerts in Nagoya are finished.
Everyone who came, thank you so much.
Today was the day we had to commemorate the 6th gen members for their 10th anniversary and so,
Well basically we’re always together （lol）
At least I wanted to sing Akai Freesia and surprise everyone…
Well, sorry.
For those of you who have supported me up to now, 10 years and,
everyone who says they like the 6th gen members now,
we wanted to do something easy to get but, cause of Sayumi we couldn’t really do it, sorry.
But, On the concert stage big vision,
They had “6th gen, 10th Anniversary！ Congratulations！” come out.
The concert staff
feeling their love
I was happy…( *´艸｀)
I felt like crying.
I was happy to see all the fan’s pink and blue penlights too, I felt love from everyone！
Everyone, I loーーーve you
2013-01-19 21:38:21
Theme：Blog
Today in Nagoya, we had concerts
Everyone who came,
thank you so much
Today, for the 6th gen members, it’s the 10th Anniversary, 1/19.
On this very day having a concert, it felt like fate 
From the stage,
I saw people wearing Sayumi Tshirts,
From the bottom of my heart Thanks I thought.
I saw “10th Anniversary, Congratulations” boards,
to prepare that especially for us,
and remembering that it is,
I was really happy
But really, I wanted to spend more time commemorating this 10th Anniversary with everyone
Doing events with Reina, just the two of us, talking about memories, memories of singing, I wanted to do it all.
Even though we just now hit the 10 year mark,
Reina is graduating in the spring so, even though we’re just now there…
and even though we’re plan to have Tshirts out too…
When it was finished, in the dressing room,
with all the other members,
They celebrated Sayumi and Reina’s 10th year in Morning Musume。
Thank you, so much
Today, I wanted to sing, Akai Freesia…
1/19.
6th gen members！！！
10th Anniversary！！！！！！
Wah～
10year huh.
Amazin’ ( *´艸｀)
Unbelievable, I can’t believe I’ve been in Morning Musume。 for that long myself （lol）
More over, in the 6th gen, I can’t believe that Sayumi and Reina are the only one’s left （lol）
I was happy to just get to be in my beloved Morning Musume。 but,
getting to be in it for 10 years too, it’s really a privilege.
This year Tanaka Reina who I’ve shared these 10 year together in Morning Musume。 is graduating too.
Until Reina graduates, I want to make lots of 6th gen memories too.
From here on we’ll do our best too so, please treat us well.
2013-01-19 00:07:15
Theme：Blog
1/19
The Morning Musume。 6th gen members 
10th Anniversary !! !! !! !!
Being one of my beloved Morning Musume。,
a full 10 years…
Really all kinds of things have happened
Fun things,
lonely things,
well it’s still early to start looking back huh
That said, from here on, Sayumi will keep doing her best as Morning Musume。
Just let me say this.
Sayumi, up until now, these 10 years,
what’s turned up is,
because of the support from all the fans
Getting to meet everyone, I really feel glad to have that
Good Sayumi,
Bad Sayumi,
you say you like her, that you’ll follow her, for that, really thank you
From here on too, I might be a little shameless but,
I feeling full of support from everyone that’s why （lol）
Please treat me well kayーーー
6th gen members are the strongest !!
And…
All of Sayumi’s family.
Sayumi has her family’s understanding and love so she can do her best
I loーーーーve you
2013-01-19 12:45:41
Theme：Private
going to Disney Sea, with Yuka, who played my cute little sis in Tumbling,
it’s ended up being a late report of when we went huhhh. lol
It was really funnnn…
Aーaa.
I’m Disney deprived NOW…
I want to goー
I want to see Yuka tooooo…
Posted by Mickeーーーーy
OriginalURL
Good Work Everyoneー！
Between work I ate,
NebaNeba Genki Udon (tl: Sticky Energy Udon)！！！
Maybe it’ll make you energetic？
that’s what I thought so I ordered it ( *´艸｀)
Today really was a long day, I had thought the morning wouldn’t ennnd （lol）
But it finishedーーーーーーーーーーーーーー！
Most like when I go home, it’ll be tomorrow soonーhuhーー.
When I get home I’ve gotta check on concert stuff (人´∀｀*)
2013-01-18 23:42:17
Theme：Blog
Work is finishedーー
Today, I had six jobs
Sheesh, I’m completely exhausted HetoHeto （lol）
Help me!!
that’s how it feels～（lol）
Ah, speaking of Help me!!,
Morning Musume。’s 1/23 released single “Help me!!”‘s ＭＶ has quite recently been put up
Of course, you’ve seen it right？？
Those of you who haven’t, by all means please watch
http://www.youtube.com/watch?v=adKxssyO5iE
Please do me the favor