24Hour TV

2014-08-31 21:31:37
Theme:Blog

 

 

Good Evening!

 

 

This year we got to appear on 24Hour TV this year too!!
photo:01

 

 

We got a letter from Tsunku♂san that made me very happy.

 

 

『Dekkai Uchuu ni Ai ga Aru』 [tl: There’s Loe in this Giant Universe]

 

『LOVE Machine』

 

these two songs we got to show together with our OG seniors and

 

 

once again

 

I felt the power of these songs that Tsunku-san made is really amazing…[みんな:01]

 

 

I’m grateful.

 

 

 

And today, I really gave it my all with the performance!
from yesterday I decided on that so
in my own way I gave it my all singing and dancing~[みんな:02]

 

 

It was funーーーーーーー!

 

 

Thank you so muchドキドキ

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Made me Happy♡

2014-08-30 11:57:12
Theme:Blog

 

 

Yesterday you know,

 

 

Ishida…

 

 

 

photo:01

 

wore a Michishige Izon [tl: Michishige Dependent] T-shirt[みんな:01][みんな:02][みんな:03][みんな:04]

 

 

Sayumi,

 

From the bottom of my heart it made me happyyyy[みんな:05][みんな:06][みんな:07][みんな:08][みんな:09][みんな:10]

 

 

Ishida, thank youラブラブ
photo:03

 

photo:04

 

photo:05

 

 

 

 

Moreover yesterday

 

Ishida had this year’s bus tour T-shirt, the Michishige Izon T-shirtドキドキ

 

Sayumi had this year’s birthday T-shirt, the Cool Michishige T-shirtドキドキ
photo:02

 

I wore mine so,

 

the two of us were wearing this year’s Sayumi T-shirts ~さくらんぼさくらんぼさくらんぼ

 

That’s what happened[みんな:11]
photo:06

 

 

 

 

For Ishida, the Michishige Izon T-shirt suits her!!![みんな:12]
photo:07

 

photo:08

 

photo:09

 

Thank youドキドキドキドキドキドキ

 

 

Well, today isa day with all kinds of things but
I’ll focus and do my best[みんな:13][みんな:14]

 

 

(Ameblo Original URL)

Food♪

2014-08-29 23:26:47
Theme:Blog

 

Hokkaido Foo~d with all of Hello!Proドキドキ

 

 

It was yummy & fun~ビックリマークアップ
photo:01

 

photo:02

 

photo:03

 

photo:04

 

 

With the members

 

We talked story about our school time (Some are still in school though音譜)

 

It was nostalgic & funnyーーー!!ラブラブ

 

 

Today
the live was fun tooドキドキ

 

and we at lots of Hokkaido food音譜

 

and laughed lotsドキドキ

 

 

I feeーll like it’ll sleep soーundly[みんな:01][みんな:02]
photo:05

 

A picture I had taken with Suzuki Kanon-chan before~恋の矢

 

 

 

(Ameblo Original URL)

☆Hokkaido☆

2014-08-29 21:12:33
Theme:Blog

 

Today you know~

 

was Hello!Pro concerts in Hokkaido~ラブラブラブラブラブラブ

 

 

Hokkaido is,

 

Morning Musume。’14’s Satou Masaki-chan’s home land~音譜音譜音譜
photo:03

 

 

 

 

Always energetic Maーchan[みんな:01]
photo:04

 

In Hokkaido’s land she was carefreely raised huh~~~ビックリマーク

 

 

 

Hokkaido lives were fun[みんな:02][みんな:03][みんな:04][みんな:05]

 

Everyone who came!

 

Thank you so mucHドキドキ
photo:05

 

 

Sayumi today, ended up cutting her bangs too much! lol

 

It was a little embarrassing, it being this shortビックリマークあせる

 

Ha~i♪
Don’t mi~nd♪

 

From here, it’s Hokkaido foodドキドキ

 

I’m looking forward to it~!
photo:06

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Hawaii’s Beach at Night

2014-08-28 21:17:49
Theme:Blog

 

Good Eveningドキドキ

 

 

Work finished~!

 

 

 

The last day in Hawaii, after shoots were over with all the members we went to the Hawaii’s beach

 

 

After we ate too, again with all the members we went to Hawaii’s beach at night!!
photo:01

 

 

 

 

We were in high spiritsアップアップアップ
photo:02

 

photo:03

 

photo:04

 

 

 

 

Everyone going to the edge of the waves, and when the waves came we jumped

 

 

when the waves came we ran away
photo:05

 

photo:06

 

photo:07

 

photo:08

 

Overall we were in a great high spirit[みんな:01][みんな:02][みんな:03]

 

 

Of the members only Sayumi was in jean pants so
I raised them as high as I could

 

 

I totally
took care not to get my clothes wet but…

 

 

The members said

 

“It’s okay it’s okay”

 

“We could go in even more and it’d be fine”

 

 

well!

 

being told that,

 

we went in pretty deep

 

and a big wave came
photo:09

 

 

 

The result, I got really wet…(lol)

 

 

 

Everyone went

 

“Ahーー! Michishige-san! you got wet~~~アップ
photo:10

 

from when they were laughing(lol)

 

 

 

 

it was the most

 

funドキドキ

 

 

In the sandy beach
we wrote
“I love Morning Musume。’14ーーー”
using our feet and hands and stones to write hte characters音譜

 

The nicest was written with our feet! lol

 

 

 

So that the waves wouldn’t erase the characters

 

Everyone made a break? like thing out of the sand
protecting the characters was really funアップ

 

 

 

After that,

 

we looked up at Hawaii’s night sky!

 

 

The stars were pretty

 

I was moved.

 

 

I felt next to each other that everyone felt the exact same way.

 

 

It was truly a delight that I got to go to Hawaii with the current membersラブラブラブラブラブラブ

 

 

Tomorrow, is concerts in Hokkaido[みんな:04][みんな:05][みんな:06]
I’ll do my best[みんな:07]

 

 

 

(Ameblo Original URL)

I’m Home!

2014-08-28 14:55:40
Theme:Blog

 

I’ve returned to Japan~!!音譜

 

 

I,I,I…I’m homeeee~アップ

 

 

Last night, looking back at the pictures of Hawaii…

 

Hawaii
it realllly was fun黄色い花
It was all fun!!

 

 

Hawaii is always fun,

 

but frankly, this was the first time Hawaii made me think I don’t want to return from this either[みんな:01]

 

 

 

Each and everyday was fun
every moment was the greatest of memories tooドキドキ

 

 

 

For the last dinner in Hawaii,
we were taken along to a do your own yakiniku place音譜
photo:01

 

That kind of stuff is fun too huhアップ

 

 

Salad rice for ourselves音譜
we ended up taking a lotドキドキ
photo:02

 

 

By the way…

 

 

The essential picture of all the meet coming off the grill…

 

 

I forgot to take one~あせる

 

 

I’m sorry.
But it was really yummy~[みんな:02][みんな:03]

 

 

when we reach an end to the eating too…

 

 

or so I thought then there!

 

 

“Minishige-saーーーーn”

 

 

Satou served as representative and brought in a cake tooしょぼんドキドキ
photo:03

 

This amazing cakeアップアップアップアップ

 

 

A surprise from the staff and membersしょぼんしょぼんしょぼんラブラブ

 

 

 

I was reaaally reaaally happyドキドキ
photo:04

 

Thank you so much!!ラブラブラブラブラブラブ

 

 

 

And more so!

 

from the members!!!!

 

I even got this presentドキドキ
photo:06

 

Inside, was letters from each of themしょぼんラブラブ

 

 

I’m so happyしょぼん

 

 

Even though we were all basically together the whole time, they prepared this for me at some point huh。 thinking that,

 

 

For the letters, after arriving back at the hotel, I reach each person’s carefully and

 

what they wrote made me so happy…[みんな:04][みんな:05][みんな:06]

 

 

 

It’s a treasure!!!!

 

 

 

My treasures from Hawaii have increased by how much….

 

 

Everyone, thank youドキドキ
I love Morning Musume。’14ドキドキ
photo:05

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Michelle♡

2014-08-27 19:27:40
Theme:Blog

 

Good Eveningドキドキキラキラ

 

 

We ate foodーラブラブラブラブ

 

It was yummy!

 

 

But more than that
it felt like super fun & super happy & a delight!!ラブラブ

 

 

 

I’ll write a blog about that again soon kayラブラブ

 

 

 

Changing topics…
when I speak about Hawaiiアップ

 

 

ドキドキMichelleドキドキ

 

 

The Hawaii coordinators daughter

 

 

She’s reaaally reaaally cuteリボンラブラブ!ラブラブラブラブラブラブラブラブ

 

 

 

Even though it’s been about two years since we last met,
she remembered Sayumiラブラブ!

 

 

Currently 7 years old Michelleドキドキ
photo:01

 

Cute~~~ラブラブラブラブラブラブ

 

 

More than last time we met
she’s gotten even cuter and more matureドキドキアップ
photo:02

 

 

 

 

And, her personality really is playful, it’s cuteビックリマーク
I love Michelleーーー[みんな:01]
photo:03

 

 

 

 

I’d say to Michelle

 

“Make a cute faceドキドキ

 

and gave me this faceアップ
photo:04

 

Makes my chest tighten~ラブラブラブラブラブラブ

 

 

Really!
Even changing expressions rapidly, they’re all cute
it was very revitalizingラブラブ!

 

 

Sayumi’s favorite pictureリボン
photo:05

 

Mature huhひらめき電球

 

 

I took of movie of Michelle singing the english version of Frozen’s 『Yukidaruma wo Tsukurou~』 [tl: do you want to build a snowman?] English version for me音譜

 

 

Michelle sings well too~音譜

 

 

I learned all kinds of English pronounciations tooドキドキ
Thank you Michelleアップアップアップ
photo:06

 

 

I want see you again~ラブラブ!ドキドキ

 

 

(Ameblo Original URL)

Once Again

2014-08-27 14:59:39
Theme:Blog

 

In Hawaii

 

Once again I ended up eating an Acai bowl[みんな:01][みんな:02][みんな:03]
photo:01

 

It was yummy~~~音譜音譜

 

Acai bowls, I love themーアップ

 

I want to them in Japan too~[みんな:07]

 

 

And
from here, again it’s dinner with everyone音譜音譜音譜

 

 

I’m looking forward to it~ラブラブ

 

 

LookieLookie!
photo:04

 

Pictures with The! Hawaii feel[みんな:04][みんな:05][みんな:06]

 

From the left
RihoRiho, Sayumi, Fukuchanドキドキ
photo:06

 

photo:05

 

Don’t these pictures feel great~コスモス

 

 

Hawaii, everyday is so fun so fun
and kinda conversely sadあせる

 

 

 

Well then, I’m eating lo~tsにひひ
Laters kay~ラブラブラブラブラブラブ

 

 

(Ameblo Original URL)

All Round〜!

2014-08-26 18:25:52
Theme:Blog

 

Good Evening!!キラキラ

 

 

Today, was shoots in Hawaii~黄色い花

 

 

It was superーー funnn[みんな:01]

 

 

We were really making a ruckus, in high spirits, and laughedニコニコニコニコニコニコ

 

 

 

After that, we went shopping,
and went to eat food!音譜

 

Before our eyes
they grilled it, at this teppenyaki place[みんな:02]
photo:01

 

Sirlion steak[みんな:03]

 

It was very yummy!!ラブラブ

 

I ate so much,

 

my stomach all round (lol)

 

 

With these feelings
today all day was fun tooラブラブラブラブラブラブ

 

 

But, just one thing…the bad thing…

 

 

well you know

 

 

Sayumi, well, it seems I got bitten by a weird bug…

 

 

My leg has swellingーしょぼんしょぼんしょぼん

 

 

 

At first it was small but, it steadily broadened, and now no matter what I do or not the place where I got bitten feels uncomfortable and hurtsしょぼんしょぼんしょぼんしょぼん

 

 

Just that is sadダウン

 

Get better soooonアップアップ
photo:02

 

Coming to Hawaii, I eat a lot every day so, my stomach might end up being all round too~!?

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Acai♡

2014-08-26 06:52:22
Theme:Blog

 

Good Morningラブラブ

 

 

Coming to Hawaii

 

The thing I totally wanted to eatドキドキ

 

 

An acai bowlドキドキ
photo:01

 

They bought some for me
and got to eat it[みんな:01][みんな:02]

 

 

It was yummyyyラブラブラブラブラブラブ

 

 

 

I ate it with granola and nuts but,

 

I couldn’t stop the ZakkuZaku slicing into it feel[みんな:03]

 

 

Acai bowls, when in Hawaii I want to eat it againードキドキ

 

 

Yup that’s right, during the Hawaii live I had this hairstyleドキドキ
photo:02

 

photo:03

 

 

 

Ishida did it for meービックリマークラブラブリボン
photo:04

 

looーse braidsドキドキ
cute~~~ラブラブ!

 

 

Ishida, she’s really good at hair arrangement huh~ベル

 

 

Thank you, Ishida音譜音譜
photo:05

 

photo:06

 

 

Well then, laterドキドキ

 

Today I’ll do my best too!!

 

 

(Ameblo Original URL)