2014-07-14 00:32:03
Theme：Blog

 

 

Good Evening！

 

 

Sorry for the late night

 

 

 

Today was, Michishige Sayumi Birthday Bus Tour ｉｎ Yamaguchi, Day Two

 

 

Today, first off,
was the two shot photoshoot with the fans

 

 

And then,
For all the fans, we went around to Sayumi’s school area, parks she use to play in a lot back then, places like that

 

 

How did that go

 

 

The places of Sayumi’s memories～

 

 

 

And,
the evening was,
The birthday special live！！！！！！

 

 

 

Oh my！

 

 

It was a delightー

 

 

The air there was nothing but joy

 

 

First off, the staff had the stage decorated in this cute manner too

 

 

 

 

 

 

And, the hall, it was nothing but pink

 

 

 

Usa-chan and Neko-chan were back-up dancers for Lalala no Pipipi

 

Usa-chan

 

Neko-chan

 

Thank you

 

 

 

At the end of the live as a surprise,
they prepared yet another cake for me

 

 

 

Sayumi when she was small with current Sayumi and
SayuUsa were all decorated on the cake

 

Cute, I’m grateful！

 

Thank you so much

 

 

And, from the second floor seat, there was a banner！！！！

 

Each of the Morning Musume。’14 members drew 2 characters it seems

 

Thanks, everyone

 

 

And, all around it,
there was the name of each person who participated in the bus tour written in too

 

 

It was so very happy！

 

Really, thank you so much

 

 

All the fans,
voicing together

 

『Happy Birthday！』

 

You all saying it made me really happy,
I thought
“Eh？ When had they all come together like thatー？！”

 

 

I’m the whaーtever it is, I pretty much notice it right away type so I was surprised （lol）

 

 

And them, the live itself！

 

Oh it was the best

 

I got to do whatever I wanted！ lol

 

Getting to do whatever going along as I like having fun like thatー, it’s rare so
it really was fun

 

 

Sayumi being able to enjoy herself like that…

 

 

Everyone,

 

 

 

 

 

was unique people that’s whyー（lol）

 

 

Really！
Even putting looooots of money into it, to come hear not good Sayumi sing,
More over, setting themselves aside, and letting Sayumi just enjoy herself sheesh！！！

 

 

You’re so eccentricーーーー！ lol

 

 

 

Thinking, Sayumi is having fun, thinking everyone’s having fun too,
and that everyone looked like they were having fun, Sayumi got happy.

 

The result, from beginning to end it was for Sayumi benefit huh （lol）

 

 

So much joyーーー

 

 

Really
everyone, thank you

 

 

 

Tomorrow, let’s enjoy the bus tour day 3～

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-13 11:08:29
Theme：Blog

 

The weather forecast was 90 percent chance of rain but,

 

It’s clear in Yamaguchiーーーーーーー*(^o^)/*

 

 

Oh yeaーh！

 

UkiUki exciting

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-13 09:29:14
Theme：Blog

 

Good Morning

 

 

And everyone, nice to meet you～
This is 25 year old Sayumi

 

 

Today, 7/13日, I turned 25

 

 

Yesterday,

 

I got to do my first countdown event,
I got to spend the moment I turned 25 together with all the fans

 

Waーーーi！

 

It was full words of 『Congratulations』

 

 

I was so full of joy

 

 

Everyone, thank you

 

 

A birthday cake came out too

 

 

 

A really very cute pink cake

 

 

 

 

 

I gave it a bit fuーー but…

 

It seems my lung capacity is so bad I couldn’t put all of them out！ lol

 

 

 

Please come wearing pink things！

 

I requested it from everyone and,

 

Pretty much everyone had Michishige T-shirts
わーい

 

A pink group

 

Amaziーーng

 

It’s a joyous sceneーーー

 

 

Even other than the Michishige T-shirt, everyone had pink things on them, it made me happy

 

 

Sayumi’s outfit too was, of course, pink

 

I even had a tiara, I felt like a princess～

 

Really
it was a blessed opening to being 25 ＼(^o^)／

 

Kya

 

 

Well, today is the bus tour second day

 

My actually birthday！

 

From today, it’s Sayumi’s hometown, Yamaguchi prefecture

 

 

Somehow！

 

 

Somehow！！！！

 

 

 

I hope it’s clear there

 

 

 

Everyone！
Pleーase treat 25 year old Michishige Sayumi well too

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-12 20:30:58
Theme：Blog

 

Good Evening！！！

 

 

Today was the Hello!Concert Opening Day

 

 

Well！

 

Tomorrow is Sayumi’s birthday and so,

 

During the concert we ended up celebrating it

 

 

Oh my, I’m so happy it was so good！

 

They even had thiーs big splended cake prepared for me

 

My oh myy
Joy～

 

Thank you so much！！！！

 

 

On stage,
everyone in the hall,
sang Happy Birthday for me

 

 

I got comments from the Hello!Pro Members

 

 

Everyone, thank you so much！！

 

Each and every word from everyone, really made me happy

 

 

My ohー my！

 

So much joy before hitting my birthday！ lol

 

 

 

 

 

My last concert being 24 years old was Hello!Pro’s opening day！

 

Thinking this might be come kind of fate or something, I felt very happy

 

Furthermore,
lots of people celebrated, it made me very happy

 

 

Today 7/12,
for me, it is my last Hello!Pro concert has started from today！

 

 

Together with all the fans, for me my last Hello!Con with all my heart I want to enjoy it

 

 

And then, I’ll be plenty satisfied with the Hello!Pro members cuteness

 

 

I took lots of pictures with these cute Hello!Pro members so I’ll them up whenver appropriate later

 

Wait for them kay

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-12 11:45:41
Theme：Blog

 

 

 

Good Morning

 

 

Today is the Hello!Concert’s opening day～

 

 

and at the same time it’s my last day being 24

 

 

Yesterrday, we had Hello!Concert rehearsals and…

 

 

Well

 

 

I got a present from Hello!Pro Trainee
牧野 真莉愛(Makino Maria)-chanー

 

 

 

A veーry cute assortment of Disney Goods

 

 

I was superーsuperーhappy！

 

 

Maria-chan, thank you

 

 

And, Maria-chan
is so cute

 

Sayumi, has no make up, sorry

 

 

Maria-chan, she’s reallーーーy cute

 

 

Even on stage her amazing smile is shining

 

When I pass her in the hall and things,

 

 

Smile

 

she gives me a smile but,

 

 

My heart goes kyunすぎてやばいよーーーぉ！

 

 

Yesterday,

 

 

That heart kyun couldn’t be stopped

 

 

 

I end up Gyuーーーーー hugging herーーー

 

 

 

 

 

Maria-chan truly, thank you

 

 

The presents, I’ll treasure them

 

 

 

Ah, and then,

 

Through Manager-san

 

from Hello!Pro Trainee 山木梨沙(Yamaki Risa)-chan too

 

I got a birthday presentーーーーー

 

 

A very cute one piece

 

 

And then, Yamaki-chan even gave me a letter

 

 

The letter from Yamaki-chan
the contents made my heart kyun again…

 

I was very very happy

 

 

Yamaki-chan, thank you

 

 

Yamaki-chan I haven’t gotten pictures with her yet so,
next time we meet, I’m gonna take some for sureーーーーーーー

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-11 20:49:10
Theme：Blog

 

Good Evening

 

 

Today, we were doing rehearsals～

 

 

 

After rehearsal finished,
and after I ate my meal and mochi
I remembered after that I had onigiri that Mom made me this morning and ate them
It was yummy

 

And so, and now I’m very
fu～ll

 

 

 

Aーーー！
Soon,
my personal book 『Sayu』 is on sale

 

 

DokiDoki heart-pounding…

 

 

This book really fulfills Sayumi’s requests so,

 

 

Part of me is looking forward to everyone getting to see it,

 

 

I wonder, what will everyone think～？ The DokiDoki is amazingーーー

 

 

 

I got all DokiDoki I can’t sleepー

 

Sayu Offshot

 

 

Kuma-chaーn

 

 

 

For my personal book,
Sayumi’s treasures, teddy bears and stuff, lots of it is inside～

 

 

From my house, I brought lots of Kuma-san with me

 

 

A shoot surrounded by my beloved things, it was really a delight…

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-11 10:21:24
Theme：Magazine

 

Today is,

 

the Magazine 「NAIL VENUS」 release day

 

 

Sayumi is,
on the front coverー

 

 

I got to have 4 different kinds of really cute nails

 

 

With the nails the outfit and hair/make-up also had 4 patterns
Each was very cute too so,
I want you to see them for sure

 

 

Please do me the favor

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-11 09:49:21
Theme：Blog

 

Good Morniiiーng

 

 

The clear skies are a blessing！

 

 

It seems the Hello!Con, and bus tour won’t be affected by the typhoon huh

 

 

Yayy～！

 

 

My prayers were heardー

 

 

 

 

 

Yesterday’s pictures～♪♪

 

 

Ah, yesterday,

 

I had interviews too and,

 

I ended up getting cake then too

 

It was yummy

 

 

Thank you so much

 

 

Oh my, around my birthday I get to eat lots of cake huh

 

I love cake！

 

Joy

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-10 23:34:08
Theme：Blog

 

Good Evening！

 

 

Today I had recording for TV and….

 

 

When I first entered my dressing room, in the complete dark,

 

 

“Paーーーーーーーn！！！”

 

 

A loud noise

 

Wondering what it could be,

 

“Happy Birthday～！”

 

they said,

 

the stylist and make-up artist who are always helping me, congratulating me holding pop crackers

 

 

 

They prpared a cake for me too…

 

The cake is so cute

 

 

 

Turning on the lights in the dressing room,

 

 

Another surprise！

 

 

The dressing room wall became a part of my birthday

 

Befoe Sayumi came,
they blew up balloons,
and decorated for me, thinking that…

 

 

I was so happy, I couldn’t hold it in

 

 

Reallーーーーlly… thank you so much

 

It was before I put on my make-up too so I’m still make-up free！lol

 

 

After the make-up artist put cute make-up on me,
I took lots of pictures

 

 

From the stylist and make-up artist,
I even got presents too

 

 

Thank you so much

 

 

 

 

The cake you know,
it was really very yummyーーーーーー

 

It became a very happy day

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-10 16:04:15
Theme：Blog

 

 

Good Afternoon～

 

 

Today is, 7/10

 

The magazine
「IdolJUNON2014」
is on sale

 

 

Morning Musume。’14 is in it～

 

 

More over Sayumi, got to be on the front cover！！！

 

Waーi

 

 

From the cover shoot

 

The outfits are super cute

 

 

 

Bye all means, for sure please look for it

 

 

A Morning Musume。’1 all members shot

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)