2014-05-01 12:19:31
Theme：Blog

 

Good Afternoon

 

Today, the weather in Tokyo is great huh

 

Well, it feels like it’s been awhile since it’s been this clear, maybe it’s just me？

 

 

Yesterday,
I really slept a lot!!!!!!!

 

 

Well, with my hometown concert the day before yesterday,
My strength… or rather I felt like I was pouring out all my own power and I used it all up

 

 

Yesterday, I felt like my strength still hadn’t returned,
I felt like a ghost！ lol

 

 

Of course I intended to do things yesterday to the best I could but…

 

 

Even then, until I got home I was kinda just HuraHura staggering （lol）

 

 

But,
when I got home I really slept,
I felt my power come back～

 

 

Today I’ll do my best too

 

 

With the outside being sunny,

 

it’s pictures in my sun-day best

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-05-01 00:09:23
Theme：Blog

 

 

Good Evening!!!!

 

 

Everyone！

 

For the lots of 『Ii ne！』 and comments
truly, thank you so much

 

 

Again I felt the love from everyone too

 

 

 

Until the fall of my graduation, it seems long but for sure it might be short？
Probably huh, it’ll probably go by in a flash～.

 

 

Really with the about half a year left as Morning Musume。,
For me
doing what I can！
as much as I can！
I feel like let’s go do it

 

 

 

Well, the picture I put up at the end of yesterday’s blog

 

Sayumi on top of 5 posters she’s drawn and wrote on herself,
sleeping all sprawled out （lol）

 

 

These posters,
they were put up in the lobby!? of the Yamaguchi concert hall I made my graduation announcement at

 

 

Sayumi,

 

 

If I may say so myself…

 

 

 

these posters！！！！

 

 

 

they’re quite

 

 

 

a masterpiece！！ they are(*￣∇￣*)

 

 

I really did my best writing them （lol）

 

 

＿((Ф(・ω・｀) KakiKaki scribble scribble. NuriNuri fill fill

 

 

It was 5 of them but,
this post is especially my favorite

 

Jaーn

 

 

The Sayumi Birthday Tshirts from up to now gathered together

 

 

 

And！
Today, we did two TV recordings with all of Morning Musume。’14

 

 

 

『Mecha×2Iketeru！』

 

Broadcasting 5/10！

 

 

 

And then,
「J-MELO」

 

 

On NHK-WORLD, 5/31OA
It seems the domestic broadcast day hasn’t been fixed yet

 

 

Look forward to it

 

Yaーy

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-04-29 23:50:00
Theme：Blog

 

Today, was the concert in my hometown Yamaguchi

 

Even though it may seem like I’m propping it up,
I was enveloped in all the kindness and love
from all the fans!!

 

Sheesh！ It’s a trueー joy！
Thank you so much!!!!

 

 

 

And,
During the first show today I announced it,

 

I, Michishige Sayumi,
at the final day of this year’s Morning Musume。 fall tour, am graduating from Morning Musume。.

 

 

I’m sorry for surprising you with such a sudden announcement…

 

 

I talked about it on stage too but,

 

About two years ago when I became leader, since then I’ve said, “I’ve become leader of my beloved Morning Musume。. I want to return the favor to the Morning Musume。 that has done so much for me.”
That repayment, I said it would be, “I want to have lots of people know about Morning Musume。…”

 

And in that, we’ve taken 5 consecutive 1st places with our singles,
and stood in Budokan for a normal tour too.
But this, it wasn’t by my strength alone, little by little… I feel like I’ve been able to pay it back.

 

 

Since about two years ago I’ve taken consideration my graduation,
and with last years fall tour last in Budokan, when Reina graduated, and when we finished the first tour since I had become the only older member,
With this timing I felt, I’ve really come to rely on my juniors.
And well…it was comforting.

 

 

And, I’ve discussed it with Tsunku-san and the company, and with the timing of this year’s fall tour, they are having me graduate.

 

 

But, there’s still time left, I want to share and show my juniors more and more, that’s how I feel.

 

And, I feel like I want to make lots of memories with all the fans too.

 

And with today’s Yamaguchi performance I’ve left another precious memory！！

 

2014/4/29, The day I announced my graduation at the concert in my hometown of Yamaguchi prefecture

 

Sayumi won’t ever forget this day today！！

 

 

When making my graduation announcement,
I could tell that all the fans were doing their best to hear Sayumi’s talk,
I was very happy.

 

“I want to announce it at my hometown.” I was determined too, It was strong in Sayumi.

 

For my own life, it was a precious announcement so,
Of course I wanted to announce it in Yamaguchi, where I was born and raised.
And, I wanted take my first step in a new direction from here too.

 

That’s right. From today it was a new start inside myself！
I think for sure, starting tomorrow there will be tension…and pressure… too but…
I felt like everyone’s here so I can do my best, like I could go out today earnestly.
Thanks to everyone Sayumi has gotten strong.
Thank you.

 

 

And, from here, I feel like it’ll be real repayment！

 

Doing all that Sayumi can do,
I feel that I want to make Morning Musume。 even cooler, and pass the torch to the next generation.

 

No matter what, everyone, please let us support each other until the fall

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-04-28 23:01:57
Theme：Blog

 

 

 

The 「Morning Musume。５５ Special！」 will be re-airing finally on Soukou TV, tonight from 2 as back to back broadcasts

 

 

 

First night
4/29(Tues)※Late Night Monday
２：１５～４：０５

 

Second night
4/30(Weds)※Late Night Tuesday
２：０８～４：０５

 

 

By all means, pleaa～se watch it

 

 

Heart Beaーーーーーm

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-04-28 13:39:22
Theme：Blog

 

At yesterday’s Aichi prefecture concert,

 

with rehearsal finished…

 

Somehow there was this suspicious!? box！！！

 

 

Let’s get a closer look

 

What is itーーー！ DokiDoki heart-pounding…

 

With all the members gathered around, we tried opening the boxーーーー

 

No way, a misdireection

 

 

But but, there was a key in the box too so,
when we opened the locker with that key…

 

Next, “Go into a room” there were instructions written on a paper！！！！

 

 

Our hearts DokiDoki pounding we went to that room…

 

 

…

 

 

 

A veeeeery, fantastic 5 consecutive 1st place congratulation！ cake was waiting for us

 

 

AmazingAmazingAmaziーーーng!!!!

 

 

With imagery from the new song 『Toki wo Koe Sora wo Koe』, a space cake

 

Staff！
For this fantastic cake, thank you so much truly！！！

 

 

It was long awaited so,
『Toki wo Koe Sora wo Koe』’s
last pose

 

Somehow, it’s kind of became a surreal picture （lol）

 

 

Everyone got the yummy cake

 

↑Everyone in the same pose eating （lol）

 

 

 

Ikuta ate the planetーーーー（lol）

 

 

 

The Morning Musume。’14,
customary biting into the nameplate from both sides…

 

This time,

 

it was Fukuchan and Suzuki

 

Cute

 

 

A cake with love from the staff, I was truly happy

 

Thank you so much

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-04-28 11:59:06
Theme：Blog

 

Good Morning!!!!

 

 

Yesterday,

 

At our concerts in Aichi prefecture,
we got lots of refreshment snacks
These cute cute cupcakes

 

It was like toys

 

Honey Collagen

 

It’ll make my skin PurunPurun soft maybenya

 

 

 

And and,

 

Aichi prefecture, it’s Morning Musume。’14’s Suzuki Kanon-chan’s hometown too and

 

 

it’s the two Hello!Pro Trainee’s hometown too

 

 

LeftNiinuma Kisora-chan
RightWada Sakurako-chan

 

These verーy cute two also brought refreshments

 

 

 

Thanksーーー

 

 

 

 

Incidentally, Kisora-chan,

 

 

I hear she likes Ishida

 

From the wanko soba rally,
a two shot of Ishida and Kisora-chan

 

 

 

Kisora-chan…she’s so happy she cried

 

It was very charming

 

 

 

On the other hand…

 

 

 

Morning Musume。’14’s Aichi prefecture native Suzuki Kanon-chan…

 

 

 

 

Was like this （lol）！

 

 

This is charming in itself

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-04-27 21:17:17
Theme：Blog

 

Good Evening～

 

 

Today was the concerts in Aichi prefecture～

 

 

Something I’m thankful for, the first and second show were both a full house（≧∇≦）

 

Happ～y

 

Everybody, thank you so much

 

 

It was fun～ Powan

 

 

Aichi prefecture is….

 

 

Suzuki Kanon-chan’s hometown

 

Suzuki,
even while being nervous, she looked like she was reーally having fun, she was full on smiling

 

 

It felt great～

 

Suzuki, your skin is TsurunTsurun smoothy

 

 

Today,
at the second performance,
mid way through so many of us memberes weren’t feeling that well…
the time when all 10 of us were standing on stage was short…

 

 

We’re sorry for causing you worry.

 

 

But but

 

 

For the encore open, I’m glad that the 10 of us stood on stage together

 

 

With our health・ and injuries and stuff…
we gotta be careful huh

 

 

Sayumi too,
during today’s medley when we were gathering at the wings,

 

 

Suttttteーーーーーーーn！！！！！

 

 

I fell magnificently （lol）（lol）（lol）

 

 

My knee

 

 

It’ll totally bruise upーーーー

 

 

The worstー（lol）

 

 

But but,
I least I kept the mic protected
Cause I’m a singerKiraーn sparkle！！

 

 

Joking aside, we reallーy need to be careful

 

 

Everyone else too kay

 

 

For any kind of fun concerts,
If you aren’t in good health or get injured you won’t enjoy it, that’s all

 

 

I hope Kudou’s leg injury from about 3 weeks ago gets better soon…

 

 

Lots of things are going on but…

 

Thank you so very much for the fun times

 

And for Nagoya,
CBC Radio’s Sayumi Solo Radio show♪
『Konya moUsachan Peace！』 is broadcasting there so,
I did Usachan hairー

 

 

Is it cuteーーー？？？

 

Uhuhuhu

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-04-26 22:46:15
Theme：Blog

 

Good Eveningーー

 

 

Today was an individual handshake event in Tokyo・Shiodome

 

 

Getting to talk about all kinds of things with everyone, it makes me happy

 

 

Especially with what I was told lots today

 

 

 

 

“Short hair is cute for you too”

 

that is

 

 

 

The short hair I had for the Ray project, It felt like it resonated!? big huhー～

 

Pictures of it, I’ll put up on the blog too～

 

 

 

Jaーn

 

 

How is it？ Does it match me？？

 

 

 

At the handshake event too, I was told, “Short matches you too～,” a lot～

 

Yayー

 

 

At this time I should just go with short hairーーー
maybeーーーー？？

 

 

 

 

 

 

 

Weーーーll
I don’t have that much courage though （lol）

 

 

 

But, this time,

 

 

With the “Show yourself different from your usual” project,

 

 

I’m glade I tried challenging myself

 

 

 

 

Cause actuallyーー, I was really anxious…（lol）

 

 

On the survey I wrote,
“I want to trーy my hair short,”
If I wrote that myself and it didn’t match me what would I dー?

 

 

As the shoot drew near I was quite anxious…

 

 

but,
I turned out cuter than I though, it was very satisfying！ lol

 

The shoot was fun too～

 

 

Ray, for making this kind of valuable project for us, thank you so much（≧∇≦）

 

 

 

 

Challenging myself with something new,

 

It really makes me anxious, DokiDoki heart-poundingly but,

 

I’m glad I tried it

 

 

It might have ended up a failure too but,

 

 

you won’t know it till you try it,

 

 

When it’s a success, you can be happy and think you’re glad you did it huh

 

 

But for example,
even if you fail
it’s not totally useless either！

 

 

If, I failed at this current case then it’d be like,
“Ah～so Sayumi doesn’t match with short hair?ー…”
I’d just be down about it （lol）

 

 

But, for sure some day, I could think I’m glad I did it at that time,
I’d learn from the failure and take it into myself,
and if I could connect with it next time, then maybe that was necessary you know?

 

 

But in any case, this time it was success so I was glad～ RunRun cheery

 

Tehe
Short-Sayu, you ended up getting lots of it～

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-04-26 11:01:54
Theme：Blog

 

Good Morning

 

 

Yesterday,
from the company staff that are always helping us,

 

congratulation on 5 consecutive 1st places

 

as celebration to that,

 

sushi

 

we got this

 

Ammaziーーーーーng

 

 

Deco-sushi

 

 

It’s so cute, it raised my spirits～

 

For the crane part, each of our names are written on them

 

 

 

The sushi was yummy

 

Thank you so much

 

 

 

 

Well then♪
Today let’s have fun too～

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-04-25 23:01:33
Theme：Blog

 

 

 

Good Evening～

 

 

 

Today,

 

we got to appear live on 『Music Station』ー

 

 

It made me nervous too but,
it was very very fun

 

Everyone who saw it
Thank you so much（≧∇≦）

 

 

 

 

We got to display 『Password is ０』 and…

 

 

Morisanchuu’s Ooshima-san and Kurosawa-san who stars with us in the CMs appeared in clips too～

 

 

The mood, the 12 member Morimusu。

 

 

The shot was amazing huh

 

 

It’s been awhile since I got to talk with Tamori-san, it made me veーry happy

 

 

Tamori-san, you’re reall always kind to me,
I’m very grateful
Thank you so much （≧∇≦）

 

 

I’ll do my best so for the next single we can appear on Music Station again

 

 

Please watch over us

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)