2014-03-25 23:14:16
Theme：Blog

 

Good Evening

 

 

Today was, newspaper and magazine interviews・ and shoots all day

 

 

The shoots were funーー

 

 

The magazine details, I’ll announce later kay

 

 

And then…

 

with the fanclub staff,

 

I had a business meeting for something

 

 

Already, I’m looking forward to it, it makes me break into a smileーーーーーーー

 

 

 

Everyone should be overjoyed too

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-03-25 12:05:56
Theme：Magazine

 

Good Afternoon

 

 

 

Today, it’s warーーーーm

 

 

 

 

Well,

 

 

「Gekkan Takarajima [tl: Monthly Treasure Island]」 May Issue
Today, 3/25, is releasedーーーー

 

 

Sayumi is in it

 

 

 

↑Going Good Nightーーー笑

 

 

 

 

「Gekkan Takarajima」
By all means, please check it out

 

Please do me the favor

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-03-25 00:17:14
Theme：Blog

 

 

 

Good Evening！！！

 

 

Work is finished

 

 

Since I came home I’m doing lots too

 

 

 

For now there’s just this

 

 

Please let me make this announcement

 

 

 

MezamashiTV！

 

 

Tomorrow

 

The day changed so maybe today…

 

 

on today’s MezamashiTV Morning Musume。’14’s comments are scheduled to appear

 

 

Around ６:00

 

 

Everyone, you gotta check it out

 

This is short, sorry！

 

 

 

No make-up,

 

Sayumi AND Maーchan parting～

 

From the wake up dokkiri time

 

Well then
see you tomorrow

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-03-24 07:55:33
Theme：Blog

 

 

 

Good Morning

 

 

Last night,

 

 

I slept thinking I hope I don’t have sleep paralysis and…

 

 

I woke up countless times

 

 

Aa, thank goodness, I’m not getting sleep paralysis

 

 

I checked over and over （lol）

 

 

Thanks to that I didn’t have sleep paralysis but,
I don’t feel like I slept at alーll （lol）

 

 

Even though I’m reaaally sleepy I couldn’t sleep, it’s harーーーsh

 

 

And I’m gonna get sleepy this afternoon probーーablyーーーー.

 

 

A vicious circle

 

 

 

Unbelievably
Sayumi who can sleep any place at any time,
is worrying about sleepign somーeーーhowーーー

 

 

Unexpected huh

 

 

But, today, the skies of Tokyo are great, and it feels bright too

 

 

I’m of～f

 

This is the other day, at a shoot,
pictures from the first time in my life that I’ve gone to 『Mandarake』

 

 

Talking about sleep paralysis, and Mandarake

 

Nothing but life firsts ＼(^o^)／

 

 

 

There’s lots of manga too,
and other than manga, therer were lots of toys and stuff too, it was really UkiUki exciting～

 

 

Sayumi also bought Tezuka Osamu-san manga

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-03-23 22:37:05
Theme：Blog

 

 

Good Eveninggg

 

 

 

The blog about sleep paralysis,
everyone commented lots！

 

Thank yoーーーu

 

 

Sleep paralysis, it’s reaaally scary but,

 

It’s not something like monstes though yah

 

 

Thank goodnessーーーs*(^o^)/*

 

 

Today was,
a snapshot and handshake event and,

 

 

At the snapshot event,

 

“Poze like when you had sleep paralysis,”

 

I took snapshots together with fans too （lol）

 

 

The snapshots were,

 

2 members ＋ fans

 

we had 3 shots tooーーー

 

 

Today my partner member was,

 

Sayashi
RihoRiho

 

 

But,
Sayumi tried to butー

 

 

I forgot to take picsー

 

 

 

 

But, it’s okay

 

 

In Sayumi’s mobile phone folderーーー

 

 

 

I’ve got lots of pics with RihoRihoー*(^o^)/*

 

Pictures from the Morning Musume。’14 DVD Magazine shoot

 

Ponkan oranges～

 

 

For RihoRiho, it seems she often has sleep paralysis so,
I talked with her about it a little in our free time～

 

 

Well, tomorrow is an early morning too

 

I gotta do my besーーーt

 

My heads bonking out

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-03-23 09:26:41
Theme：Blog

 

 

 

Good Morning

 

 

Last night…

 

 

 

In my life

 

 

 

 

for the first time!

 

 

 

 

 

 

 

I had sleep paralysis

 

 

 

 

It was really scary

 

 

 

Up to now I’ve never had sleep paralysis before so,

 

 

“Yesterday, I had sleep paralysisー”

 

 

even though there are people who say that,

 

 

Well it’s just…

 

 

 

Hmーm.

 

 

 

that’s how it was THOUGH （lol）

 

 

 

It’s really very scary huh

 

 

 

That’s is…frantic

 

 

I get this feeling like I want to tell everyone around me～

 

 

Really, Sayumi is telling everyone on the blog now （lol）

 

 

I just want to say though,

 

 

Hmーm.

 

 

Please ignore it lol

 

 

 

Ah, but, of course

 

 

“Sayumin！！！！ Are you okay！？ It really is scary you know…”

 

 

I want to hear that just a little bit （lol）

 

 

 

Haa.

 

 

I’m kinda worn outー（lol）

 

It felt like I slept to get tired

 

No way

 

Let me sleep soundlyー

 

 

Well, today,
is snapshot and handshake event day

 

 

Let’s spend today having fun too

 

 

 

 

 

Pictures I think I didn’t put up, I put them up all at onceー

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-03-23 00:32:09
Theme：Magazine

 

I had forgotten！！！

 

 

3/22 was,

 

 

『JUNON』 and,

 

 

『UTB』’s release dayーーー

 

 

 

and, that said,
everyone by all means pleaaaーse check it out

 

In UTB’s Sayumi serial, this time,
I wore a uniform blazer

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-03-22 21:18:10
Theme：Blog

 

Good Evening

 

 

Today was,

 

Morning Musume。’14 concerts in Sendai

 

 

It was really very fun～

 

Happiness！

 

 

Yesterday’s Morioka and,
Today’s Sendai were both,

 

 

a full house～～～

 

 

Truly, thank you so much

 

 

Today’s Sendai hall,
As you go into the guest seating, you get into this high angle too so,

 

I could see all the fans face moーre than usual

 

That made me happy

 

 

And today,
was the first members triumphant return concert in this Morning Musume。’14 spring tour

 

 

That’s right！♪♪
Sendai is,
Ishida Ayumi-chan’s hometown～

 

Yesterday, Ishida said,

 

“I’m not nervous～”

 

and even then

 

today, before the show, Ishida was reaaally nervousー

 

Ishida, lately, her character has reallyー steadily been coming out, it’s funny

 

Funny or rather, jolly maybe～？？？

 

Ishida-san

 

 

 

Triumphant return concerts, they’re really
just such a delight

 

 

The smile on that native girl,
all the fans reassuring support and encouragement,
it was all KiraKira sparkly,

 

Morning Musume。’14 concerts are so warm
that,
fills my chestーーーー

 

 

We got refreshment snacks from the Ishida household too

 

Daーishi bread

 

Ishida Mama’s homemade bread

 

 

Strawberries

 

 

they were sweet

 

 

Other stuff too, we got yummy pocky and madeleine’s and stuff too

 

Thank you so much

 

 

 

And,
the staff who came to see the concert gave us italian chocolates as refreshments

 

OOOOOOO！
Fancy

 

Everyone had some of the delicousnessー

 

 

From the other staff too, we got purin,
and bathing powder too～

 

Everyone, thank you so much

 

It was a fun day

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-03-21 21:43:58
Theme：Blog

 

Good Eveningーーーー

 

 

Today, we had concerts in Iwate prefecture・Morioka

 

It was fun～～～

 

Everyone who came
Thank you so much

 

 

Well…

 

 

When you say Morika you think？

 

 

 

 

Wanko soba～～～～～～～～～～

 

 

 

The last time we came to Morioka for concerts too,
we held a wanko soba rally with all of Morning Musume。, and so,

 

 

We held one this year too～～～

 

 

 

And well

 

This time,

 

it was together with the Hello!Pro Trainees who are coming along on the tour too

 

In total 16 people

 

By lottery,
we divided into 4 teams, and faced off

 

 

Sayumi’s team wassss

 

These four

 

 

From the right,

 

Morning Musume。’14’s Ishida Ayumi-chan

 

Hello!Pro Trainee 新沼希空 (Niinumaki Sora)-chan

 

Morning Musume。’14’s Michishige Sayumi

 

Hello!Pro Trainee 稲場愛香 (Inaba Manaka)-chan

 

 

 

Wanko soba…

 

it was really very fun～

 

 

It was reaallーy yummy～

 

 

Sayumi, last time,
if I remember right, I did 46 or 47 cups…

 

 

And well, this time！！！！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60 cups！！！！！！

 

 

I’ve eaten that much

 

Happiness～

 

 

My stomach’s gone through an evolution～

 

 

 

I felt that way midway through though！

 

（lol）

 

 

I was reallyー fullー

 

 

Kudo Haruka-chan had eaten a looot…

 

She’s down （lol）

 

 

 

 

Really all the members ate a whole bunch～.
Gochisousama Deshita

 

 

 

 

Chanchan

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-03-21 09:57:18
Theme：Magazine

 

Good Morning

 

 

Just recently, there’s been lots of magazine shoots huh～

 

 

 

In four days, on 3/25,

 

 

「Gekkan Takarajima [tl: Monthly treasure island]」’s May issue is releasing too

 

 

Sayumi’s in iーt

 

 

 

Sayumi during shoots～

 

The shoots were fun～

 

For the outfit, there’s 4 poses～

 

 

 

Well well, from here, I’m goin got Morioka

 

Morning Musume。’14 concerts

 

 

Let’s have fu～n

 

 

On that day,
there were plants together in the place we did make-up

 

Gekkan Takarajima, please do me a favor and check it out

 

 

Well then, later～

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)