2013-09-09 12:02:10
Theme：Food

 

 

With yesterday’s

 

event in Osaka over,

 

“I wanーt to eat meat, I wanーt to eat meat,”

 

Kudou and Sayumi were sayingー

 

“I feel like going to yakiniku or something you know～”

 

 

and so,

 

 

 

The groups youngest and oldest,
were going, “I wanーt to eat meat！！” （lol）

 

 

then,

 

the bentou from the return home bullet train

 

Iberico pork～

 

 

It’s a lothuh

 

 

I wanted to eat meat so, really～
I got toー
I thought

 

 

 

You should voice your desires huh

 

 

 

My desired meat, it was really very yummy

 

It’s Kudou

 

 

See youー later

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-09-08 21:28:14
Theme：Blog

 

Good Evening

 

 

Today

 

At Nagoya’s
Aeon Mall Nagoya Minato, we got to do a handshake event

 

 

At Osaka’s
ATC Seaside stage, we got to do a mini live AND handshake event

 

 

Everyone who came, thanks so much

 

 

 

At ATC Seaside’s stage,
the mini live

 

The rain we worried about stopped too
During the live it cleared up and got hot

 

 

We sweated a lot～

 

 

 

The live over,

 

The gradually setting sun felt pretty…

 

Everyone, viewing the setting sun

 

The title of the picture
『The Light Ahead』

 

In the very center is Sayumi

 

 

 

Maーchan participating too…

wellll,
Maーchan facing the camera huh～

 

 

 

In the middle of the handshake event,
the setting sun was extremely pretty

 

 

 

Kind of a romantic handshake event

 

 

 

The setting sinking…

 

it became pitch black…

 

 

and all the fan’s penlights were very pretty

The right most hand being raised is Sayumi

 

 

Illumination

 

 

At the end of the handshake event,

 

 

in addition to the songs

 

 

with the calls,
we were pumped up

 

 

 

Truly, thank you all sooooOooO much

 

From here on too, please support us

 

(Ameblo Original URL)

2013-09-08 08:39:07
Theme：Blog

 

Good～Morning

 

 

 

Yesterday….

 

 

I had a really pretty bad sleeppp

 

 

Gaーn

 

 

Sayumi gets this kind of stuff too huhー I thought

 

 

Usually, I can get to sleep right away that’s why～

 

 

 

 

Today, from Nagoya～ to Osaka all of Morning Musume。 is going

 

 

I’ve already got my make up done

 

 

 

This morning

 

it was one of those days where I want to eat sweets～

 

 

I ate WITTAMER chocolate

 

 

And, Galbo

 

 

I especially loーve the Galbo strawberry flavor

 

Torrotto candies, I loーve them so much,
Big sis-chan and I are into them but…

 

 

recently we haven’t seen it

 

 

Maybe the time for it is already finished？

 

 

I want to eat Torottoー

 

(Ameblo Original URL)

2013-09-07 23:00:46
Theme：Blog

 

After today’s

 

 

mini live AND handshake event finished

 

 

Manager-san,

 

 

bought us some pizza

 

Everyone engrossed by the pizza

 

 

 

 

 

Ikuta’s self-shots…

（lol）（lol）

 

 

 

Harunan, appealing for the camera

The pizza,
was yummy～

 

 

 

Manager-san bought us tapioca juice too

 

 

Sayumi picked the kiwi yogurt tapioca～

 

 

 

And, we got Baskin Robbins ice cream from the Iikubo family

 

 

 

Ikuta taking a pic of the Baskin Robbins ice cream

 

While eating pizza！ lol

 

 

 

 

 

And and,

 

 

Cream bread

 

we got from the staff

 

I loーve cream bread

 

 

 

Thank you so much, lots, lots

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-09-07 22:03:24
Theme：Blog

 

 

Good Evening

 

 

Today,

 

At Lazona Kawasaki,

 

was the Morning Musume。 mini live AND handshake event

 

 

At the live, we sweat a lot, it was fun

 

 

Looo～ts of you came

 

 

Thank you soーoo very much

 

 

A scene from the mini live…

 

Can you tell where Sayumi is？

 

 

Even from faーr away,

 

So you can tell where Sayumi is

 

 

She had high placed twin tailsー

 

Usachan hair

 

 

Cute？

 

 

 

Dressing youngー

 

 

 

 

kiddiーng

 

 

 

 

 

 

 

…not kidding…

 

 

 

 

Eh？

 

 

 

 

（lol）

 

 

 

 

 

 

Tomorrow in,

 

 

Nagoya☆

 

and,

 

Osaka☆

 

we’re,

 

doing a handshake event

 

 

Tomorrow too, I hooope to be able to meet a lot of you

 

(Ameblo Original URL)

2013-09-07 15:05:36
Theme：Blog

 

Lunch

 

 

Mentaiko spaghetti

 

 

This plate…

 

 

 

I got it as a birthday present

 

 

 

 

 

 

 

 

 

From Akashiya Sanma-san～

 

 

 

 

 

I was really very happy

 

 

On the radio,

 

I said,

 

『I want tableware…』

 

And Sanma-san gave me some as a present

 

 

 

Truly, thank you so much

 

Other than this plate, I got lots of wonderful plates

 

 

It makes the mentaiko spaghetti seem more yummy than usual

 

 

Really really

 

always

 

 

fun

 

 

and kind Sanma-san

 

 

 

Getting to talk with you every week on the radio

 

I’m grateful…

 

 

you know

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-09-06 23:31:20
Theme：Blog

 

On AmeSt’s

 

WaraUta

 

 

we made a live appearance

 

 

with the MC’s

 

Dainoji-san

 

 

We had a reーally
fun talk

 

 

Dainoji-san, drew out a lot of the members good points,

 

Everyone felt at ease！

 

 

Dainoji-san, thank you so very much

 

 

 

Sayumi….

 

 

 

Was embarrassedーーー

 

 

 

yup…（lol）

 

 

 

 

But,
it was a really fun hour

 

 

 

And
Today Iate,
lunch

Avocado Shrimp Bowl

 

 

 

ciousDeli～
[tl note: contemporary emphasis through reversing words]

 

it was

 

 

 

Yummy things, won’t betray you

 

 

Well then, latersーーーー

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-09-06 13:37:03
Theme：Blog

 

I went to the

 

Sanrio exhibition

 

 

 

with Fukuchan

 

 

and Harunan

 

 

 

We went

 

 

 

It was really very cute

 

 

Again,

 

Sanrio

 

is the best

 

 

 

I got lots of gifts too

 

 

Thank you so much

 

 

 

 

From before,

 

when we went to Sanrio Puroland’s Sanrio Town…

 

 

To MyMelo-chan, from Hello Kitty,
passing over her bag

 

 

 

 

To Sayumi too, mayーーーIーhave it

 

when I tried that…

 

 

she gladly passed it over

 

 

Hello Kittyー
Thank you so much

 

 

 

Sanrio, I loーve it

 

 

 

Cinnamoroll and SayuUsa,

 

we have Collabogoods out too so,

 

Please try checking that out too kay

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-09-06 11:03:20
Theme：Blog

 

Good Morning

Grinning NikoNiko

 

 

Yesterday, for the first time in awhile,
at home, I baked bread

 

 

Chocolate bread

 

 

After work finished,
“I’ll make some at home～” just at that point,
so that it’d be freshly baked, I set it but…

 

 

 

Work got caught up in other thoughts…

 

 

When I got home,

 

 

It was completely done

 

 

Freshly baked, it took more than an hour

 

 

But,
it keptwarm so,
it wasHottHotー

 

 

With Big sis-chan we picked them up right out of the oven in the kitchen

 

 

Yummy

 

 

 

Breadmakers are the besst

 

 

well, well, well

 

 

Today all day

 

 

I’ll do my bestーーーーー

 

 

Nyan

 

See you later

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-09-05 16:50:58
Theme：Blog

 

Well you know
well you know～

 

 

Yesterday Manager-san,

 

Gave me Sayumi’s Birthday Bus Tour DVD off-line

 

 

I watched it last night

 

 

That day

 

 

7/13

 

 

 

The happiness

 

 

the fun memories

 

 

and emotional feelings？

 

 

 

All kinds of things came back

 

 

It was a delight

 

 

 

In the DVD
at parts like the curry making
there’s occasionally parts where there’s no conversations （lol）

 

 

Sayumi, is that kind of impossible person huh！

 

When there’s a pause in the conversation, well won’t everyone give up with it,
I worry about it, or maybe I should say…

 

 

But, at the part in the bus tour DVD with the curry making,
There are some points where there’s no conversation liek that （lol）

 

 

Watching it I thought about that though

 

 

 

Sayumi, with her fans,

 

 

 

 

she has her trust in them completely

 

 

 

well！（lol）

 

 

 

Even without conversation, things went smoothly you know～

 

 

Well you know～
It’s like familylol

 

 

Thinking that, I watched it～

 

 

 

Watching the DVD you know, I just spontaneously

 

 

ended up smiling

 

 

In the beginning, I was nervous but you know…
her face tightened up, Sayumi’s

 

 

For the birthday solo live you know…

 

 

That too you know,

 

the songs and stuff….

 

….

 

 

TenTenTen jitterjitter…

 

 

I was feeling that then too but,

 

 

But, the joy Sayumi was feeling was caught on film

 

 

 

That joyー, fromo 7/13.14, I felt it over and over,

 

 

My face when I felt the joyー

 

it looked even happier than I thought

 

 

When the DVD comes out by all means watch it kay♪♪

 

 

Again I thought that,

 

for my 24th birthday day,

 

getting to do a solo bus tour, I’m really glad I got to

 

 

Thank you so much

 

 

Ah,

 

 

To Sayumi’s location

 

 

her hugging pillow came in too

 

 

 

To everyone’s locations, it should get there after the middle of September they said

 

 

Look forward to it

 

 

 

(Ameblo Original URL)