2013-07-07 22:40:40
Theme：Blog

 

Good Eveningー

 

Today was Tanabata huh

 

 

When I was in kindergarten and stuff,

 

 

I’d write the things I wish for on a strip of paper, it’s nostalgi～cですっ

 

 

If, now, I were to write a wish on a strip of paper…

 

 

 

“I with for my body to stay healthy！”

 

 

 

…

 

 

 

Mmhmm！ For sure！！！

 

 

But,

 

That’s just a bit too normal

 

 

It’s not interesti～nglol

 

 

 

At the time, I couldn’t think up an interesting response…

 

 

 

I know！！！！

 

 

 

“I wish for an interesting response！”

 

 

 

There huh

 

And, now…

 

 

“I wish my solo bus tour is a success！”

 

 

Like that

 

 

I’ve done bus tours before but,

 

 

Doing it by myself, 1 member, is a first.

 

 

 

Of coures, it being my first…

 

 

is DokiDoki heart-pounding huーh

 

Wa！ Will it be okay I wonder？

 

 

Aa, but, in any case

 

I look forward to it～

 

 

I want to do my bus tour soonー

 

 

But,

 

 

When it starts,

 

 

soon after,

 

 

it’s over so

 

 

I’m looking forward for it～

 

 

This time might be the most joyous huh

 

 

 

no,

 

 

but of course,

 

 

If the day doesn’t come, it won’t mean anything

 

 

When the fun stuff is over though, there’s still new things to look forward to…
If there’s always something to look forward to, it’s a delight right?

 

 

Finding that there’s always something to look forward to, it’s great if we make them ourselves right?～

 

 

For Sayumi, the current thing I look forward to, will be the bus tour huh

 

 

Everyone, what are things you’re wishing for

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-07-07 13:51:29
Theme：Blog

 

Last night…

 

 

I ate the ☆mango☆

 

 

 

Sayumi cut it～

 

 

It’s cut pretty well as I intended

 

 

Today 7/7 is,

 

Morning Musume。 9th gen member, Ikuta Erina-chan’s

 

birthday～

 

 

Ikuta, congratulations

 

Today is her Birthday Event

 

Do you best kayy～

 

 

Have a fantastic day

 

↑PonPon Combi↑

 

 

 

Today I gotta do my best with my head full and spinning again～

 

(Ameblo Original URL)

2013-07-06 20:04:15
Theme：Blog

 

 

It’s my clothes

 

It’s rough, it’s comfy ＼(^o^)／

 

Today, I sang a lot throughout the day～

 

 

My throat was hurting, but already it’s gotten mostly better

 

 

My nose is still running a liiittle bit though…

 

 

It seems I’ll make a complete recovery tomorrow

 

 

I’ve caused everyone worry～

 

 

I’m glad I’ll be beter before my birthday

 

 

I’ll be careful not to catch a new cold or anything

 

 

Everyone too, please be careful about colds and stuff huh

 

Well then, later

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-07-06 15:08:18
Theme：Blog

 

 

Good Afternoon

 

 

At yesterday’s Yantan studio

 

 

Mango

 

 

Peach

 

 

Cherries

 

 

I got these

 

 

Fruits are the most powerful huh

 

 

Speaking of fruit

 

 

Recently with all kinds of TV shows I’ve been introduced to this ☆Yonanas Maker☆ Do you know it

 

 

This here

 

 

 

Sayumi has one too～

 

 

Happiーーーーness

 

 

But you know, I have yet to use it even once～

 

 

You freeze fruits and then just put them in the Yonanas,

 

 

and they become like this ice like？ Sherbet like？ healthy dessert

 

 

I look forward to making it～

 

 

But,

 

I feel like the fruits I get from Tantan are quite high grade so…

 

I’ll just have them like this…

 

Taken them apart would be a waste huh

 

 

 

I want to go buy fruits at the super marketー

 

Yonanas islikeBanana

 

 

Banana, I don’t usually eat them just like that but…

 

 

With the juicer, when I make a shake, it’s a big part of it,

 

it’s kinda amazi～ng

 

(Ameblo Original URL)

2013-07-05 23:02:56
Theme：Blog

 

Good Evening

 

 

The birthday cake I put up not long ago that I got from CBC staff

 

aa
Looking at it over and over it’s still cute

 

 

The cake itself is light pink, and around the cake

 

is angel wings made of chocolate,

 

It was really a lovely cake

 

 

This cake, after we finished with the radio show,

 

 

Harunan and Sayumi, the two of us ate it,

 

 

And at night, Fukuchan had joined us too so,

 

The three of us ate more

 

 

Eating cake, a two shot of the backs of Fukuchan and Harunan

 

 

 

Cute

 

 

Harunan

 

 

 

Fukuchan

 

 

This cake,

 

The looks aren’t just adorable,

 

 

The flavor is veーry yummy too

 

 

 

When Sayumi turns 24 too,

 

 

Like this Usachan cake,

 

 

I won’t just be cute,

 

 

I want my substance will have flavor？ of a girl（lol）

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-07-05 20:55:13
Theme：Blog

 

Today,

 

 

I’ve been with Harunan all day

 

 

 

From morning till night

 

 

 

This morning, CBC radio 『Konya moUsachan Peace』, she came on as a guest～

 

 

 

At that recording, well

 

 

We ended up celebrating Sayumi’s birthday

 

 

I didn’t know about it at all so, I was super～ surprised

 

 

The birthday cake the CBC staff prepared for us

 

 

Cu

 

Cu

 

Cu

 

So cute～～～～

 

 

Usachanケーキ

 

 

It’s so cute, delightful

 

 

 

 

Even more, I got birthday presents

 

A Chocolate Fountain

 

 

Wa～

 

 

At some I can now do the chocolate waterfall of my dreams

 

 

I’ll do it with Big sis-chan

 

I look forward to it

 

 

Truly thank you so much

 

And,

 

 

From Harunan too,

 

 

I got a birthday present

 

Massager attached shoes

 

 

 

Harunan, thanks

 

 

The time around my birthday is delightful （lol）

 

 

I’m truly thankful

 

My gratitude☆

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-07-05 15:26:03
Theme：Morning Musume。

 

The other day,

 

 

Oda Sakura-chan wore

 

 

the clothes that Sayumi had given her

 

 

Small flower patterned one piece

 

 

 

Lovely～

 

 

Very cute

 

 

 

Aa～Sleepy…

 

 

I only slept 7 hours so it can’t be helped huh～～～（lol）（lol）（lol）

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-07-05 11:14:35
Theme：Blog

 

Good Morning

 

 

Today it’s raining in Tokyo huh…

 

 

 

well

 

Today my own face, I dislike it （lol）

 

I have shoots in the night so,

 

I want it to get cute…

 

 

And then…

 

 

I got a stomatitis

 

 

Worried, I only slept for 7 hours yesterdayー・ﾟﾟ・（/□＼*）・ﾟﾟ・

 

 

 

Is it enough? ＼(^o^)／（lol）

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-07-04 21:54:53
Theme：Blog

 

Ogura Yuuko-san’s

 

『Hajimete no (tl: First)Mama days』

 

I saw it

 

 

Yuukorin being cute is a natural thing and

 

 

Yuukorin’s baby’s clothes and stuff is really cute too…

 

 

Looking through it was veーーry fun

 

The until I have the baby and become a mom

 

diary was really especially fun to see

 

This kind of stuff happenedー！

 

and like,

 

I thought about it this wayー！

 

and like,

 

 

discovering lots,

 

 

I read the interviews too but,

 

Yuukorin’s thought process is very charming,

 

It’s cute and yet, cool,

 

 

Sayumi also
wants to be a woman like Yuukorin

 

 

Good at cooking…

 

 

she has lots of desirable qualities

 

 

Allーright
Sayumi will do her best to become a fantastic woman too

 

 

Please watch over me （lol）

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-07-04 17:36:18
Theme：Blog

 

Shoots NOWー

 

 

I want to eat chocolate

 

 

 

I want to eat chocolate

 

 

 

I want to eat chocolate

 

 

 

saying that,

 

 

Manager-san bought me some

 

Sayumi’s always lovedAssari Shokora

 

 

Joy～

 

 

 

Of course having Assari Shokora again, yummyーーーー

 

 

I’ll do my be～st with shoots

 

(Ameblo Original URL)