2013-07-03 09:18:23
Theme：Blog

 

 

Good Morning

 

 

 

Yesterday, I caught a cold and my physical condition has gotten bad,
so I slept all day

 

 

Right now,
I’m mostly better

 

 

 

My throat still hurts though

 

 

 

My voice, has a tendency to crack

 

 

 

Today, was at loーng last work I was looking forward to but,

 

I have to restrain myself and just be a little high spirited

 

 

Everyone too, please take care of your health

 

 

Well then, I gotta do my best today tooー

 

(Ameblo Original URL)

2013-07-01 21:54:40
Theme：Blog

 

Today, 7/1 is,

 

 

Akashiya Sanma-san’s birthday

 

 

With Sanma-san,

 

Every week, on MBS Youngtown Saturday,

 

he’s always helping me

 

 

 

Reallーーーy！

 

Always powerfully！！

 

 

funny

 

 

But, nooot just funny

 

 

 

As a person, there’s lot you can respect form him

 

 

 

Getting to do the radio show together with Sanma-san every week,

 

is really amazing

 

 

Even though he’s an amazing person,
he connects with everyone in a really honest way

 

 

Sayumi, still has a long long long way to go so,

 

Appreciating this welcoming circumstances,

 

I feel like I need to learn well from my talks with Sanma-san

 

Sanma-san,

 

 

Happy 58th Birthday

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-07-01 19:41:15
Theme：Blog

 

Good Eveningーー

 

 

Waーa！

 

 

Focusing on shoots,

 

it’s already night

 

It still feels like its around 4 in the afternoon

 

 

Now you know,

 

 

I have this kind of face

 

I can’t stop sneeziーng！

 

 

My throat huーーーrts！

 

 

 

Like that？ lol

 

 

Eーーーn

 

 

But,

 

 

you know what’s blown away those minus feelingsー?

 

 

Snacks

 

 

Krispy Kreme donuts

 

 

 

Sweets spread throughout my body～

 

 

Eating donuts,

 

 

I have this kind of face

 

 

 

Straight forwa～rd *(^o^)/*

 

 

All right,

 

 

Until the end, I gotta do my bestーーーー

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-06-30 20:58:20
Theme：Blog

 

Good Eveningーー

 

 

Today, at Tokyo・Shibuya,

 

We did a Morning Musume。 individual handshake event and….

 

 

The outfit is,

 

this

 

『Kimi Sae Ireba Nani mo Iranai』’s

 

white version

 

 

『Brainstorming/Kimi Sae Ireba Nani mo Iranai』’s

 

individual handshake events and snapshot events are

 

with today, all finished and so,

 

 

this outfit,

 

 

might be having it’s last look…

 

 

 

 

well,

 

when I think that,

 

 

I’ll end up wearing it again huh

 

 

 

Today,
during the break time,
Manager-san got me,

 

Tapioca Juice

 

 

Manager-san bought it for me

 

 

Milk tea tapioca

 

 

I loーve tapioca

 

 

 

For today, thank you so much

 

I gotta do my best all day tomorrow tooー

 

(Ameblo Original URL)

2013-06-30 10:06:22
Theme：Blog

 

GoodーMorning

 

 

Recent yummy things

 

Mont Blanc

 

Angelina‘s Mont Blanc,

 

Mom bought it for us

 

Mont Blanc and,

 

Creme Brulee？ Mont Blanc

 

 

They were both super～ yummy

 

 

Sweet, full happiness in my mouth～

 

 

But you know,

 

Big sis-chan and I, the two of us ate it but,

 

 

It was so sweet, we couldn’t eat it all at once…

 

 

“If we did this long time ago we be able to eat the whole thing in one go huhー？”

 

 

To already make that kind of statement,

 

 

Like an old l…

 

 

No, quit it…

 

 

If I said it myself I’d make myself sad you know～

 

 

Well then
Today, let’s enjoy the day again

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-06-29 20:26:30
Theme：Blog

 

Today,

 

at Tokyo・Shiodome,

 

 

we did a individual handshake event

 

 

It’s been awhile since I got to see the fans

 

 

I got to have fun conversing, it was fun

 

A～n～d～

 

 

With the individual handshake event,

 

 

midway through we slipped out！！

 

 

and appeared on TBS『Ongaku no Hi』’s live broadcast

 

As Morning Musume。, we got to show 『Brainstorming』

 

Those of you who watched it, thank you so much～

 

 

I was really, very nervousー

 

But, that moment, was really fun

Puku puff

 

 

I want to show up on lots of other music shows

 

 

And,

 

with Ongaku no Hi finished,

 

 

we returned to the individual handshake events,

 

 

And soon after that, we got to hear directly from everyone what they thought of the live broadcast,

 

 

well it’s a mysterious feeling

 

 

Those who commented and gave their impressions, thank you so much

 

 

 

Today,

 

felt BataBata bustling but,

 

That’s kinda pleasant

 

Well, see ya tomorrow

 

 

OyaSayumiーn

 

(Ameblo Original URL)

2013-06-28 15:04:49
Theme：Magazine

 

The other day,

 

 

There was

 

 

A shoot for the magazine 『CanCam』

 

 

 

 

 

The shirt look for the outfit….

 

 

A yacht

 

 

 

Adora～ble

 

The shoot and the interview,

 

was super～ fun

 

 

Today is hot huhhhh

 

 

I want to go to the pool and stuff～

 

 

I want to burst out～

 

 

『CanCam』

 

Goes on sale, 7/23

 

Please check it out for me

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-06-27 19:39:12
Theme：Blog

 

Everyone ＼(^o^)／

 

You guessed a lot, thank you so much

 

 

This year’s 2013 Birthday Tshirt….

 

 

 

the answer was

 

 

 

 

 

 

『Imanao Michishige (tl: Still Michishige)』 Tshirt～＼(^o^)／

 

 

『Imanao Michishige Juunen Tattmo hitosuji desu。 (tl: Still Michishige, still dedicated after 10 years.)』

 

 

It’s been 10 whole years since I joined Morning Musume。 now,

 

 

Fans who have been supporting me for 10 years,
fans who have been supporting me for a long time,
I made this for you to wear

 

 

 

And,

 

 

The back is…..

 

 

 

 

 

 

『Imasara Michishige (tl: Now Michishige)』 Tshirt☆

 

 

『Imasara Michishige Juunen tatte youyaku ki ga tsukimashita。 (tl: Now Michishige, after ten years I’ve finally realized it.)』

 

This is,

 

for those of you if, for 10 years, you haven’t noticed Sayumi’s charm but,

 

 

now at last,
you finally noticed Sayumi’s goodness, I made this for you to wear

 

 

 

Well,

 

 

All the Michishige dedicated

 

 

Are you,

 

 

the front or,

 

 

the back,

 

 

 

which！？（lol）

 

 

 

By all means, please wear it kay

 

These Tshirts…

 

on Sayumi brithday itself

 

7/13 from the solo bus tour they’ll be on saleー

 

 

They’ll be on sale at the summer Hello!Project concert too,

 

 

and,

 

 

You can buy it from UF-online from the net too

 

 

All the Still Michishige people！

 

 

 

All the Now Michishige people！

 

 

 

To～tally！ Wear it kay

 

 

 

I’m counting on you

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-06-27 11:44:29
Theme：Blog

 

This year too,

 

 

this season has come along…

 

 

 

Comingーsoon, Sayumi’s birthday

 

 

 

or I should say

 

 

 

 

That’s right！！！

 

 

Sayumi’s
birthday Tshirt is completedddd

 

 

Every year,

 

 

I get to design it with my own handwriting,

 

 

 

For 2011,

 

『Michishige Hitosuji (tl: Michishige Dedicated) Tshirt

 

 

For 2012,

 

『Kekkyoku Michishige (tl: In the end, Michishige)』 Tshirt

 

 

Well, this year！！

 

 

For 2013

 

 

 

 

 

 

 

 

Jaーーーーーーn

 

 

 

 

Whatーcould it be？？？（lol）

 

 

 

Try guessing what it is

 

(Ameblo Original URL)

2013-06-26 23:41:35
Theme：Blog

 

Good Evening

 

 

Hey you know

 

 

Happy～announcement(*´∀`)

 

 

６/２９（Sat）….

 

On ＴＢＳ’s 『Ongaku no Hi (tl: Day of Music)』 show,

 

 

Aーll of Morning Musume。 is appearing

 

 

It’s broadcasting from ２:00 this afternoon until ５:00 the next day♪♪

 

 

It’s a live broadcast

 

Wa～I’m looking forward to it

 

UkiUkiRinRinPuruPuru Exciting Intense Jittering

 

 

Today there’s rehearsals for that too

 

I’ll do my best with the performance

 

Well then,
everyone, see you tomorrow

 

Tomorrow let’s do our best tooー

 

 

 

(Ameblo Original URL)