2013-06-16 23:23:45
Theme：Clothes

 

Good Evening

 

 

Earlier while watching TV,

 

 

 

I really wanted to sleep

 

 

 

But, I want to watch TV too so…

 

 

 

During just the ＣＭ’s I’ll sleep

 

 

 

I thought, I closed my eyes…

 

and when I next opened them again,

 

 

Alreay what was on TV had finished…｡ﾟ(T^T)ﾟ｡

 

 

Well, that’s how it goes huh

 

 

Sleeping just during ＣＭ well, that kinda skill, isn’t something Sayumi can do

 

 

 

My Clothes

 

It’s Jill Stuart

 

 

A rough feeling

 

 

and, it’s very comfy

 

 

 

A ponytail

 

 

 

Well then everyone～

 

 

From tomorrow, it’ll be a new week too, let’s do our bestー

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-06-16 20:34:20
Theme：Blog

 

I had seen Reina’s Blog～

 

 

This Tshirt Sayumi designed

 

 

 

 

No！Way！

 

 

Reina wore it

 

 

Happiness

 

 

That is…

 

 

Reina,

 

 

 

honestly,

 

 

like this,

 

 

 

 

seems she’s not wearing it the best way though…

 

 

 

（lol）

 

 

 

 

But, she’s proーーーperly wearing it

 

 

Reaーlly, so nice or maybe I should say, honest？ or maybe I should say cutelol

 

 

 

Thanksーーー,Reina

 

 

 

I’ll put up Purikura with Reina we took soーーーoo long ago

 

 

 

 

 

It’s when we hung out in our private time

 

 

Reina and Sayumi, don’t have memory of it though huh （lol）

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-06-16 17:56:24
Theme：Food

 

The other day

 

I wanted to eat something reーーーally sweat so

 

 

I went to Jonathan’s

 

with Big sis-chan and the two of us ate

 

 

 

A choco-banana parfait

 

 

This black sesame white gem ice cream？

 

 

Pancake like things

 

 

 

It was aーーーll super yummy～

 

 

Especially the choco-banana parfait

 

 

it was a happy flavor

 

 

 

Ah,

 

 

Nee Neeーーーー

 

 

Tsukune

 

 

Do you know what that is？

 

 

 

No the thing you find at yakitori shopsーーー

 

 

 

The candy, Tsunkune

 

 

Peanuts and kakinotane？ stuff,

 

 

in hardened sugar stuff

 

 

That stuff is,

 

 

super～

 

 

yummy

 

 

I want to eat tsunkune～

 

 

That stuff, when I get some to eat I can’t stop though

 

 

Tsukune too, has a happy flavor

 

(Ameblo Original URL)

2013-06-15 20:01:53
Theme：Blog

 

The other day, when I went shopping

 

I came across it…

 

 

 

a big, big

 

 

big, big

 

 

 

teddy bear

 

 

 

It’s a really very cute bear-chan

 

 

 

I loーveeee it

 

 

 

 

I’m gonna sleep
with this bear-chan…（lol）

 

 

Somehow Sayumi
looks like an idol～

 

 

Well Sayumi,
is an idol thaーt’s why

 

 

 

 

 

I got a nose kiss from bear-chan

 

 

 

Iiiiit’s a mutual love

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-06-15 16:19:22
Theme：Blog

 

Good Afternoonーーーーーー

 

 

Lately, I’ve been not wearing making about every day

 

 

No make-up is so comfy, a delight ＼(^o^)／

 

 

When I put on make up, I’m cute and at those times I’m RunRun cheery but then

 

 

From like when I’m coming home,

 

 

and after I get home, I have to take the make-up off and wash my face and all kinds of stuff….

 

 

thinking about it, it’s kind of gets bothersome

 

 

 

AaaAAAAAA

 

I get like that （lol）

 

 

it’s bad huh （lol）

 

 

Earlier when I went back to Yamaguchi, I went to eat at Nagasaki Chanpon～

 

 

It was yummy～

 

 

I shared it with my family

 

 

When I go with my family, with whatever we like ourselves, in whatever amount we like, we get to eat it however so it’s so comfy, a delight＼(^o^)／

 

 

The times when I can be with my family without make-up,

 

 

It might be the most comfort I ever get

 

(Ameblo Original URL)

2013-06-14 22:02:53
Theme：Blog

 

I went ot see the play 『Gogakuyuu』

 

 

 

With the play finished, with the Morning Musume。 members who starred in it

 

From the left,
Fukuchan, RihoRiho, Sayumi, Harunan, Ayumi, Kuduー

 

 

 

The play 『Gogakuyuu』,

 

It reaーーーーlly

 

was an enjoyable happy time

 

 

 

The plays story and development, it was really impressive

 

And,
everyone’s acting was very very impressive

 

They really worked hard with their practice huh, just imagining that for myself, my heart heated up

 

 

Aa, I want to write my impressions

 

 

But that kinda stuff, it’d be spoilers huh？

 

 

 

Spoilers, spoilers, spoilers….

 

 

 

Even then that’s fineーーーー（lol）

 

 

Those who haven’t seen it and plan to see it from here,
spoiler alert on what Sayumi’s writing after this

 

 

RihoRiho

the innocent princess
The seen where RihoRiho’s breath stops is just so fascinadorable

 

 

Kuduー

 

Her crying scene…soーvery good！

 

I was movedーーー

 

 

Haruna

 

Her usually Harunan-ness was definitely there but,

 

The play, her acting, the role, she really gave of this fun sense to her

 

 

 

Ayumi

 

she was funnyーーーーーー

 

Even with the script you couldn’t say it huh…（lol）（lol）（lol）

 

But, really Ishida’s movement and expressions really enjoyable

 

 

Fukuchan

 

Fukuchan’s presence is amazing
she has this calming splendid aura

 

 

Really it was a play where each of them got to be appealing

 

 

Tomorrow, I feel like with three shows it’ll be hard but,
please do your best not to get injured through to the very end

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-06-14 14:29:34
Theme：Food

 

Good Afternoonーーーー

 

 

 

The other day, I cookedー

 

 

 

 

The ingredients I used were,

 

Shimeji, eringi, spinach, and ground beef

 

 

 

It’s quiーーーーーte

 

 

 

the taste that is, it was

 

 

amazing

 

 

 

That’s right！

 

 

It was strong…

 

 

No matter how many cups of rice you had it wasn’t enough, that’s how strong the taste was

 

 

 

Later, I had my revenge

 

 

 

I switched out the spinach with komatsuna

 

 

And lots of water…

 

 

 

when I did…

 

 

 

it was quiーーーーte

 

 

yummy

 

 

Enough that with just one cup of rice the flavors were perfect

 

 

I learned form my mistakes

 

(Ameblo Original URL)

2013-06-13 21:58:33
Theme：Blog

 

Actually…

 

 

 

The other day,
Morning Musume。’s 53rd single 『Brainstorming/Kimi Sae Ireba Nani mo Iranai』 is,
continuing from the last one 『Help me!!』,

 

Our second consecutive first place

 

At the time we achieved it you know…

 

 

We had the always around for concert tours and stuff, ＤＶＤ Magazine use cameras around,
And the staff who really always helps Morning Musume。 asked,

 

 

“What kind of present do you want to do…”

 

that’s what they said and so…

 

 

“That’s right huh… cake and stuff makes us happy but after we eat it it’s gone huh…
something that remains…something remaining…Ah！
How about a Tshirt？”

 

 

Sayumi had suggested it so,

 

 

Sayumi got to design it too

 

 

On the day of Nippon Budokan it was done

 

 

This

 

The front

 

 

 

The back

 

 

 

This, the front and back,

 

the image wraps around

 

 

The members, the 11 of us, our hands joined together

 

 

As far as it goes I wanted to draw in a little of each of our characteristics into it

 

 

Can you tell which of them is who

 

 

The reason we’re holding hands,

 

 

Each of us gathered together, the 11 of us connecting in a ring.

 

I put that feeling into it.

 

 

 

This Tshirt,

 

 

Is just for the members

 

 

There’s only 11 of these Tshirts in the world

 

 

It was handed out to the members on Nippon Budokan day too

 

 

It’s kinda got writing all over it so I wonder if it’s embarassing to wear
huh？lol

 

 

Sayumi wore it~

 

The two consecutive first place pose

 

 

Holding on tightly↓↓

 

 

 

 

Reallyー you know,

 

I awnted the design to be for the fans tooー

 

 

For it to come out as goods,
there wasn’t enough time to produce them？？

 

It might not make it for Nippon Budokan～ with that, it ended up not happening

 

 

If I took a pic of the image on the Tshirt design for the fans that would be okay huhーーーー.

 

In this way too, it was a Sayumi style masterpiece

 

 

Well, for the members use, it hasn’t change from that but,

 

 

The members and the fans holding hands was what the design was

 

 

The title 『Kimi Sae Ireba Nani mo Iranai』’s character 『Kimi (tl: you)』 part is the fans,

 

 

You and Morning Musume。 holding hands…

 

 

The 11 members an you…

 

Together we took first place

 

 

That was the designー

 

 

The explanation isn’t good huh, is it hard to get?ーーー

 

 

 

The back,

 

Of course

 

With two consecutive first places, double good things happened so,

 

taking from Brainstormings lyrics,

 

“Toripuru ii koto ga okimasu youni (tl:I hope three goods things will happen)…………”

 

 

All right, I’ll do my best for the next single too

 

 

I need your support！！

 

Please do me the favor…

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-06-13 12:43:32
Theme：Blog

 

Good Afternoon

 

 

Fun Fun
shoots NOWーーーー

↑Even though my brow is furrowed, I’m having fun（lol）

 

But you knowーーー,

 

In the rain, just for a little bit we went outside,

 

 

For this yearit’s my first

 

mosquito bitesーーー

 

 

And！Even！！More！！！

 

 

I got them in 5 places

 

 

Itchーーーーy

 

 

 

Until the itching subsides I don’t want to put clothes on the spots

 

(Ameblo Original URL)

2013-06-12 17:20:11
Theme：Morning Musume。

 

Good Afternoon

 

Today,

 

 

The play,
『Gogakuyuu』

 

is having it’s opening day

 

 

The members From Morning Musume。 are,

 

Fukumura Mizuki-chan
Sayashi Riho-chan
Iikubo Haruna-chan
Ishida Ayumi-chan
Kudou Haruka-chan

 

 

That’s it, these five are starring

 

 

Everyone,congratson opening day

 

 

Fukuchan

 

 

RihoRiho

 

 

Harunan

 

 

Ayumin

 

 

Kuduー

 

 

 

All the members,
everyone starring,
until the very end, please do your best not to get injured

 

(Ameblo Original URL)