Tomorrow Talk

2013-04-22 22:20:23
Theme:TV

 

Everyoone[みんな:01][みんな:02][みんな:03][みんな:04]

 

 

photo:01

 

 

 

Tomorrow’s[みんな:09]
FujiTV, 「MezamashiTV」 will have Morning Musume。 comments on it[みんな:05][みんな:06]

 

 

 

By all means, please watch kay[みんな:07][みんな:08]

 

And, tomorrow,

 

I’m going to Sendai[みんな:10] PukaPuka Floaty~[みんな:11]

 

 

there’s a handshake event音譜音譜

 

 

At PARCO Sendai’s Tower Records,
from 19:00[みんな:12]

 

By all means, please come[みんな:13]

 

 

 

(Ameblo Original URL)

1 in 450

2013-04-22 19:49:41
Theme:Blog

 

It’s just a 1 in 450 chance,

 

 

for thisラブラブ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

photo:01

 

 

A Koala’s March with eyebrows[みんな:01][みんな:02][みんな:03]

 

 

Big sis-chan found it and sent me a pic~[みんな:04]

 

 

Amaziーng!

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Cover

2013-04-22 13:21:18
Theme:Magazine

 

Good Evening[みんな:01][みんな:02][みんな:03][みんな:04]

 

Today isラブラブラブラブ

 

 

Reina and Sayumi’s front cover of~

 

『Hello!Channel』’s

 

release day[みんな:05][みんな:06][みんな:07]

 

pictures from the shootーーー.
photo:01

 

The outfits,

 

was so adorable[みんな:08][みんな:09]

 

This outfit, I thought, Big sis-chan would like this tooー,

 

on the day of the shoots, after I came home,

 

“Today’s outfit, I got thisー. It’s a cuteーoneー,”

 

when I showed her a pick,

 

“That’s greatーーーー, it’s so cuteー ya, you wanted to have it huhー”

 

she told me[みんな:10]

 

 

No no, I couldn’t get it!!lol

 

And, straight to it too,

 

‘that so huh…
If I wanted it that much… I shoulda bought it…

 

I regretted it (lol)[みんな:11]

 

photo:02

 

Hello!Channel[みんな:12]check it out[みんな:13][みんな:14]

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Away From It All

2013-04-21 23:32:10
Theme:Blog

 

Good Eveningキラキラ

 

 

For the MC for the afternoon performance of today’s concert,

 

“I went on an onsen trip with Grandma-chan but~…” that’s the topic we talked about[みんな:01][みんな:02]

 

 

This is from that time, the Inn’s
vーery yummy food[みんな:03][みんな:04][みんな:05]
photo:01

 

The splendorキラキラ The eleganceキラキラ And, the amountビックリマーク
In any case I ate a lot[みんな:09]
photo:03

 

Grandma-chan too, she said it was really yummy, and pretty much had eaten it aーll so, it made us really happyドキドキ
photo:02

 

 

The breakfast was wonderful too~キラキラキラキラ
photo:04

 

 

When the trip finished, some days after I got a mail from Grandma-chan…

 

 

It was a long mail but,

 

there was just this one part[みんな:07]

 

“The onsen was great huh Thanks to Sayu-chan I got to get away from it all (^ー^) Really, thanks take care of your health okay ,”

 

 

Getting away from it all, the reverberation was pretty cool, Sayumi, is really happy with itチョキ

 

 

Grandma-chan kept saying during the trip,

 

“This is gonna be the last trip of my life huh,”

 

that’s what she said.

 

 

That’s not it at allドキドキ

 

Sayumi will take you againーードキドキ

 

 

Aー, soon, I want to go back to my hometown to see Grandma-chan againーー[みんな:08]

 

 

(Ameblo Original URL)

Handmade Bread

2013-04-21 21:35:54
Theme:Blog

 

Today’s concerts are finisheeed[みんな:01][みんな:02][みんな:03]

 

 

Today was Sendai[みんな:04][みんな:05]

 

 

When you say Sendai~[みんな:06][みんな:07]

 

of coursーーーーe[みんな:09]

 

 

it’s Ishida Ayumi-chan[みんな:10][みんな:11]

 

 

That’s right! Ayumin’s hometown( *´艸`)音譜
photo:02
RightドキドキIshida Ayumi-chan
Leftドキドキ Kudou Haruka-chan

Kudou sent me the picture~ドキドキ

 

Ayumin’s mother,

 

it seems making bread is her forte…[みんな:12][みんな:13]

 

 

She gave us lots of bread as snacks[みんな:14]
photo:03

 

Thisラブラブラブラブラブラブ

 

 

it’s handmade[みんな:15]

 

 

It’s so amazingキラキラキラキラ

 

 

Mothers with bread making as their forte…

 

it’s fantastic huh[みんな:16][みんな:17]

 

 

For Ishida, when she was living at her parent’s house,
in the morning when she woke up I wonder if she could smell the delicious bread~はてなマークドキドキドキドキ

 

Jealous[みんな:18]

 

Feeling like that, the Sendai concert, with Ayumin’s smile shining, was a great concert[みんな:19]

 

Everyーone who came,

 

thanks so much[みんな:20][みんな:21]

 

Sayumi had fun too[みんな:21][みんな:22]

 

(Ameblo Original URL)

Stimulating

2013-04-21 11:29:21
Theme:Blog

 

Good Morning[みんな:01][みんな:02]

 

I, now, am in Sendai…

 

I woke up early晴れ

 

looked outsideニコニコ

 

and surpisingly!!!!叫び

 

 

S,S,S,Snoww[みんな:03][みんな:04][みんな:05]

 

Even though, today there’s concerts…

 

Everyone cane you get here okay…?しょぼん
Is it okay…?[みんな:09]

 

 

Everyone, I hope you can get here safelyビックリマーク

 

 

Everyone going out side, please be careful stepping out kayあせる

 

 

More over, we’re in the later half of April and yet, there’s snowビックリマークビックリマークビックリマーク

 

It’s amazing huh[みんな:06]

 

It’s a stimulating climate huh[みんな:07]

 

 

photo:01

 


These are, stimulating spicy seven flavor senbeiビックリマークキラキラ

 

 

Since I wanted to give a premonition-like picture sense to this, I used the word stimulating~(lol)

 

 

No, but, really, unbelievable snow was stimulating[みんな:08]

 

 

Wellthen everyoneキラキラ

 

Not losing out to this cold, let’s do our best today too~雪

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Dream

2013-04-20 23:27:17
Theme:Morning Musume。

 

From today,
at the place in the concert halls we sell goods, they are starting to sell…

 

this[みんな:01][みんな:02]
photo:01

 

『Michishige☆Photo SOUL』

 

 

Everyone, did you GET itはてなマーク恋の矢

 

 

Sayumi’s dream came true[みんな:03]

 

 

Taking pictures of the members, I wanted to make that into a photobookビックリマークってゆぅラブラブラブラブラブラブ

 

 

This time, from the DVD plans, a photobook was completed音譜音譜
photo:02

 

 

The members in the photobook are [みんな:04]

 

 

Fukuchan[みんな:05]

 

Harunan[みんな:06]

 

Oda-chan[みんな:07]

 

And, Sayumi…ドキドキ

 

Sayumi’s photos are, shoots done by Fukuchan, Harunan, and Oda-chan[みんな:08][みんな:09]

 

 

So, I can’t say the whole thing is Sayumi Cameraman but…

 

It’s roughly all Sayumi Cameraman’s pictures[みんな:10]

 

 

From the cover’s picture and title placement,

 

and the order and arrangement of the pictures on the inside pages,

 

Aーll of it! Sayumi decided on~[みんな:11][みんな:12]

 

 

For the cover, “Should I do a four person shot,” and all kinds of other things, I was worried but…

 

Sayumi’s masterpieceキラキラ

 

became a Fukuchan one shot[みんな:13][みんな:14]

 

 

With Fukuchan who graces the cover[みんな:15]
photo:03

 

 

Well, in the end, it’s Sayumi’s self-satisfying photobook…
photo:05

 

By all means, pleaーse check it out恋の矢恋の矢

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Hair/Makeup-san!?

2013-04-20 21:47:01
Theme:Morning Musume。

 

 

 

 

Today was cocnerts in Tochigi prefectureいちごいちごいちごいちごいちご

 

 

Tochigi prefecture strawberries, they’re the bestいちごアップアップラブラブ

 

 

They were yummy~[みんな:01][みんな:02]

 

 

In the middle of the performances…

 

 

Satou Maーchan…

 

 

 

“Maー will make Michishige-san’s hair cute for herー!”

 

she said and started touching my hair[みんな:03]
photo:01

 

 

 

But, the hairstyle Maーchan gave me…

 

 

was weird[みんな:04][みんな:05][みんな:06]

 

 

So, I didn’t go on stage with that hairstyle [みんな:10]

 

 

But Maーchan…

 

 

Thanks huh[みんな:07][みんな:08][みんな:09]
photo:03

 

photo:02

 

↑↑↑
These two shots, they are Satou selfshots using Sayumi’s phoneヒヨコヒヨコ

 

 

Lastly~♪♪
Sayumi and Fukucha~nドキドキドキドキドキドキ
photo:04

 

 

(Ameblo Original URL)

Whole Life!!?

2013-04-20 09:28:51
Theme:Blog

 

Good Morning[みんな:01]

 

 

Today is concerts in Tochigi prefecture[みんな:02]

 

 

From the concert goods shootー[みんな:03]
photo:01

 

 

Sayumi’s hairstyle…

 

 

 

photo:02

 

 

was adorable~ドキドキドキドキビックリマーク

 

 

It’s a bit intimidating!?アップ
photo:03

 

 

 

I don’t really get to do this kind of hairstyle much so, it was fresh[みんな:04][みんな:05]
photo:04

 

 

 

I want to do it agaーin[みんな:06][みんな:07]

 

 

 

The other day, it was reaーlly popular[みんな:10] Usachan Hair[みんな:11][みんな:12][みんな:13]
photo:05

 

 

I was happy[みんな:14]

 

 

Usachan hair, I want to be the kind of girl who can wear it for her whole life[みんな:15]

 

 

 

I’ll do my best with today’s concerts too[みんな:08][みんな:09]

 

(Ameblo Original URL)

MeMoto♪

2013-04-19 22:42:21
Theme:Blog

 

Good Evening, Good Work Everyone 音譜

 

 

This, do you know what it isーはてなマーク
photo:01

 

 

 

This you knowーーー,

 

 

[みんな:01]MeMoto Esute (tl: Under Eye Salon)[みんな:02]

 

 

that’s what the thing is called[みんな:03]
photo:02

 

 

For Sayumi, she’s using it a lot while she’s sleeping and,

 

the steam is warm, it feels great,

 

It helps against dryness, it’s quite good[みんな:04]
photo:03

 

 

Even during the AmeTalk’s Electronics Performer Round,

 

they introduced it,

 

 

“Aーh, I’m using that thingビックリマーク

 

it made me happy to see itードキドキ

 

 

Tonight too, I’m use it while I’m sleepingー[みんな:05][みんな:06]

 

(Ameblo Original URL)