2013-04-14 12:50:48
Theme：Blog

 

Today is concerts

 

 

Now, we’ve finished with vocals and stretchingーーーーー

 

 

Some free time NOW

 

 

Ah,

 

did you realize it

 

 

Sayumi’s been wearing this hoodie since yesterday,

 

 

It’s Reina’s produced hoodie

 

 

It’s Super～cute～huh

 

 

Before it wasa finished, when I was shown the design sketches from Reina,

 

“When it’s done, toーーーtally give me one kay”

 

I requested

 

 

For the hoodーーー

 

 

 

 

Ears

 

 

are attached

 

 

 

 

Or horns？

 

maybe

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-04-14 11:13:13
Theme：Blog

 

～Ganryuujima happening～

 

 

It seems that Ganryuujima was the place where Miyamoto Musashi and Sasaki Kojirou had their duel

 

There there’s a drawing of duel between the two

 

 

 

We tried to imitate it too

 

 

We auditioned who’d take the right role～

 

 

First,
Sayumi→Miyamoto Musashi
Harunan→Sasaki Kojirou
Version

 

 

 

Next is the opposite

 

 

 

How is it

 

 

Of the two of us,

 

Harunan’s jumping power was amazing so,

 

 

the second shot is better huh

 

 

that’s how it was but…

 

 

would everyone have the same opinion too?～

 

 

Well, we usually don’t jump and stuff but,
that day we were really high spirited

 

 

For today’s concerts too, in high spirits, we’ll do our best

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-04-13 22:25:17
Theme：Morning Musume。

 

Good Work Everyoーne

 

 

Today you know,

 

For the concert’s evening show, from he middle I had braids but,

 

 

At the end of the concert those braids had come off,

 

 

Well, it ended up being a messy what they’d call a poor-person’s perm and…

 

 

seeing Sayumi like that,

 

 

Morning’s number １ skilled praiser Iikubo Harunan wentーーー

 

 

“Michishige-san

 

you look like a mermaid

 

can I take a picture？”

 

 

She said

 

 

You crack me up, Harunaーn！

 

 

Even Ishida Ayumi-chan too,

 

 

“You’re a beautyー！”

 

 

she said to me～

 

 

Ya～y

 

 

Just such good girlslol

 

 

 

That

 

Harunan who prased Sayumi’s poor-person perm saying it looked like a mermaid, her hairdo…

 

 

 

 

 

 

 

Her forehead fully exposeeed with an odangoooo

 

Without making, with this kind of cuteness

 

Harunan,

 

The reason she’s showing a 『6』 figur with her hand is,

 

The size of her forehead seems that it’s 6.5cm that’s why～

 

 

That Harunan to have measured, so funnyーーー

 

 

Sayumi, I wonder how many cm her’s isーーー

 

If there’s a chance to measure it, I’ll report the resultsーーー

 

Aーー、

 

 

My bangs might have grownーーー

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-04-13 20:06:47
Theme：Morning Musume。

 

Good Eveningーーー

 

 

Today is, concerts at Aichi prefecture’s Gamagoori city

 

 

Speaking of Aichi prefecture

 

This one’s comes from Aichi prefecture

 

 

Suzuki Kanon-cha～nn

 

 

Today, more than usual it felt like a Suzuki Smile Explosion you know

 

 

I said it during the last ＭＣ too but,

 

Suzuki, her expression while performing songs and her behavior is really sweet

 

Without thinking, she smiles to that extent…

 

 

Snacks from Suzuki’s family

 

 

Cake

 

 

 

Reina and I, the two of us,

 

with the chocolate cake and,

 

the mille feuille,

 

we split it with each other and ate it

 

 

It was very, yummy

 

 

 

Again today, at the concerts, I got to have a fun time, it was a delight

 

Every～one, to each and everyone of you, thanks

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-04-13 08:34:16
Theme：Blog

 

Good Morning

 

Today, we’re going to Aichi prefectureー

 

 

Aー…Today, I thought I wonder if it’s warm,

 

and then I dressed warmly,

 

and it was pretty chilly

 

 

 

I’m not losing to the chill,

 

thoughout the day either,

 

 

That face, scaryーーーーー（lol）

 

 

Well then, later

 

(Ameblo Original URL)

2013-04-12 18:52:46
Theme：Morning Musume。

 

Morning Musume。’s 11th Gen Member Oda Sakura-chan,

 

on the 10th Gen Member’s blog (Tenkigumi Blog),

 

 

it seems she gets to blog

 

 

I look forward to Oda-chan blogging

 

Oda-chan, congratsー

 

 

For the current Morning Musume。 there’s,

 

Tanaka Reina-chan’s blog and,

 

Sayumi’s blog (Doing it on both Ameblo and Gree) and,

 

 

9th Gen Members Blog (Ｑki Blog) and,

 

10th Gen Members and Oda Sakura-chan blog (Tenkigumi Blog)

 

 

On the blogs we can report our own feelings and work and stuff, and put up pictures, it’s an amazing thing huh

 

 

From here on please continue to support us too

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-04-12 14:38:34
Theme：Blog

 

When sightseeing in Yamaguchi prefecture, we went to Ganryuujima

 

We rode a boat heading to Ganryuujima

 

 

We arrived at Ganryuujima～

 

 

Arriving at Ganryuujima, here’s the first picture I took

 

Harunan in front of some white building…

 

 

This is,

 

 

in Ganryuujima…

 

 

it’s a lavatory

 

 

Showing Harunan this picture

 

“I, I look like I’m going to the lavatory huh…,”

 

she said,

 

 

for sureeee～

 

 

In actuality she wasn’t at all （lol）

 

I took all kinds of other pictures too～

 

 

 

A picture of Harunan taking a picture↓

 

 

 

Good Girl Harunan wafting in the breeze↓

 

We were only there for 10 minutes but,

 

it was really fun

 

(Ameblo Original URL)

2013-04-12 14:03:53
Theme：Blog

 

The ice cream shop from Yamaguchi prefecture and close to Ichiba

 

 

 

I ate some with Harunan～

 

 

The Harunan buying ice cream from start to end～↓↓↓

 

The last one,

 

a “Coolーーーーd”

 

 

face

 

 

Ice cream in the cold,

 

For some reason it’s yummy

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2013-04-11 18:57:55
Theme：Blog

 

Lately, I’ve been totally into and watched countless times, this ＤＶＤ

 

 

☆Tou no Ue no Rapunzel (tl: Rapunzel of the Top of the Tower, AKA Tangled)☆

 

 

It’s funny～

 

 

Rapunzel is so cuteee

 

 

How she talked is cute, and cause of that,

 

her singing voice is so pretty

 

 

It warms my heart~

 

 

This tale, the story became like a musical, right in the middle of talking they kept bursting into song

 

 

Even watching it so many times, I really never tire of it

 

 

With Big sis-chan too we play around doing imitations of Rapunzels songs(We don’t sound like her at all though…)

 

Reallyー I’m totally into Rapunzel～

 

 

Imitating the post from Rapunzel on the ＤＶＤ package
↓↓↓

 

 

 

 

 

Facing the opposite way

 

(Ameblo Original URL)

2013-04-11 13:33:04
Theme：Magazine

 

Today,

 

 

『Famitsu』

 

 

is on sale

 

 

 

Reina and Sayumi…

 

As 6th Gen Members, are on the front cover

 

 

By all means please go look for it

 

(Ameblo Original URL)