2013-02-01 18:27:31
Theme：Blog

Today,
I wore a Yoshinoya staff uniform

For one day I got to work as a Yoshinoya manager

The name plate was just perfect too *XD

Uwa
So impressive

Since I got to appear on stage for １１/２７’s Yoshinoya “Yakitori Tsukune Bowl” press release conference,

The Yakitori Tsukune Bowl seems to now be called the “Sayu Bowl” amongst all the fans

At handshake events and stuff,
“On the way home I’m gonna go eat a Sayu Bowl kayー”
lots of them have said that

Today I also got to bring those Sayu Bowls directly to the customers…

It was reaーーーーlly fun

Sayumi, might be really good at serving customers

Ehehehe

Everyone, let’s enjoyably spend everyday eating “Sayu Bowls” too *XD

Ameblo Original URL

2013-02-01 08:34:08
Theme：Magazine

Today’s release of the magazine, “Goo Bike”, has Sayumi in it ( *´艸｀)

On the front cover *XD

Please do me the favor and check it out

The bike was coolー

Sayumi, bikes, do they go together… lol

Ameblo Original URL

2013-02-01 06:31:23
Theme：Cat

Mornin’

Today, I woke up at 6

Unn I’m sleeeppppyyy lol

Seera cast magic on me

so I can stay wake upー

All right Perfectttt lol

Magician Seera, thanks

Today, there’s a Yoshinoya event kyuu～(●’ｗ’●)♪

Ameblo Original URL

2013-01-31 21:36:11
Theme：Food

551’s pork buns

It’s been awhile since I ate one but, it’s still yummy

After eating it,

Using my neck pillow, I instantly slept
Oyasayumiーn

Well, lately even though I sleep and sleep, I’m tired

But, I wake up

From here I’ll keep doing my best

Ameblo Original URL

2013-01-31 18:33:07
Theme：Blog

Just now you knowー

In Osaka,

On KansaiTV’s “Ahoyanen！ Sukiyanen！”

live broadcast Reina and I came on～

It was funー

After the show was over, with Reina

With questionable funny faces lol

Sayumi, on the show,

Sang the children’s song “Inu no Omawari-san (tl: The Dog Policeman)” sexily～

Whether it was sexy or not…

is questionable though （lol）

Reina was really in high spirits, she was energetic～

Another questionable funny face （lol）

Otsukareeーnaaー

Ameblo Original URL

2013-01-31 11:07:46
Theme：Blog

Good Morningー

An announcement ( *´艸｀)

On 『ORICON STYLE』’s Entertainment Film feature site, I, Michishige Sayumi, and Morning Musume。’s １０th gen member Iikubo Haruna-chan’s commentary has been released *XD

Together with the entertainer’s LLR-san, while watching the Hollywood SF epic, “Darkest Hour Shoumetsu (tl: Darkest Hour Vanishing, aka “The Darkest Hour”)” we did commentary

It was so shocking… DokkiDoki heart pounding
But, it was really fun, it won me over

Please check out the following site
You can jump there from the TOP page too

http://www.oricon.co.jp/entertainment/special/2013/darkesthour0130/index.html

Please do me the favor

Ameblo Original URL

2013-01-30 23:33:14
Theme：TV

I had a recording for NihonTV’s “Konya Kurabete Mimashita (tl: Tonight, we tried comparing)”～

ah～, it was fun

It was together with Yaguchi and Gakisan

NikoNiko grinning～

In the end, all of Morning Musume。 came on, it was bustling

For sure, watch it kay～

The on air day is, 2/5（Tues）23:58～24:53

Please treat us well

Ameblo Original URL

2013-01-30 10:38:25
Theme：Food

Good Morni～ng

The other day,
The roast beef Mom and Big sis-chan and I ate at home

Waah, it was yummyー

We went and bought the roast beef itself but,

The included sauce wasn’t the flavor we like～

Then, Mom, went into the kitchen for a bit and made a simplified version of the flavor we like for us

Amazin’～

that’s how I felt

Of course mom,
knows the flavors we like

Today, was an early morning so, I’m sleepy sleepy
I’ll do my best～

Ameblo Original URL

2013-01-29 23:46:31
Theme：Blog

Good Evening

Today,
when I went to the company officeー

Well, alーーll of the adults at the company *XD

“Congratulations on the weekly number 1～”

they celebrated it with us

Waa～

Cake

I got excited

Firmly, on the top, is a number 1, “1” candle

I was happy

After that, we had rehearsal so, Sayumi’s in her jersey, lol

From everyone, on the blog I got lots of warm comments too…

I was happy

Really, everyone
Thanks

While in transport, I read them now and again but, I haven’t read them all so…

When I have the time I’ll reliably read through them kay

We got flowers from the officials…

Morning Musume。 is loved

that’s what I thought

The Morning Musume。 members,
the company staff,
the officials,
and all the fans,

It’s with eveーryone that we took this weekly number 1…

and again I feel it personally

From here on as well, Morning Musume。 will do their best

Please continue to support us～（lol）

The cake was yummy
Sayumi,
what flavor did you eat～！？

The answer is～！！！！

Coconut flavor

Isn’t it surprising?

Coconut, I like it

Ameblo Original URL

2013-01-29 09:19:58
Theme：Morning Musume。

Morning Musume。’s 52nd single, “Help me!!”
has taken the Oricon Weekly Single Ranking Number 1 spot

Frankly…

I’m happy.

To get these kind of results from the very first single of 2013…
It’s quite a privilege, generally I think about it happily

It’s the first time the 9th, 10th, and 11th gen have taken the Oricon Weekly number 1

I thought this is a chance to once again get lots of people to know about the current Morning Musume。 so,
I’m thinking, we need to take this chance to keep on appealing to them…

From now on as well please treat Morning Musume。 well！！

And,
It’s been about 3 years 8 months since we had an Oricon Weekly number 1,
and it’s the first number 1 since I became leader.

Since becoming leader, I’m continuing to study day after day, everyday; seeing these results makes me really happy

Yesterday, 1/28, was Morning Musume。’s major debut 15th anniversary and,

Taking in those 15 years to now,
and making a new Morning Musume, I feel like that’s my mission during my time as leader

As leader there’s still lots of of parts for me too but…

From here on too, I’ll keep doing my best

To all the fans who are always giving their warm support

from the bottom of my heart I’m filled with feelings of gratitude

Truly, thank you so much

So that I can live up to everyone’s expectations…
so that I can get the joy from everyone more and more…
from here on with all my might！ I’ll do my best

From here on, please keーep doing me the favor of supporting us

Ameblo Original URL