2014-04-08 23:44:17
Theme：Make-up

 

 

One of Sayumi’s favorite item

 

☆Jill Stuart☆

 

Lipstick

 

 

Pretty pinkーーー

 

 

The make-up artists had it,

 

 

“Cuteーー！ This one, Sayumi will go buy it too”

 

 

I had talked about it with the make-up artists but…

 

 

I got it as a prsent from Jill Stuart

 

Thank you so much

 

 

I’m happy～

 

Lately I’ve been putting it on all the time♪♪♪

 

 

Each of the colors is cute too but,
the one I especially like and am using is,

 

Lip Blossom 12

 

That’s the one

 

 

Other than that,
I got lots of other cute Jill Stuart cosmetics too so,
I’m very UkiUki excited to put on my make-up

 

 

 

I’ll put up pictures later kay～～～

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-04-08 13:45:42
Theme：Blog

 

 

Good Afternoon！！！

 

 

Yesterday,
I had variety recording tooー

 

DokiDoki heart-pounding
It was veーry fun

 

 

When they properly decided the broadcast date and such I’ll make an announcement again kay～.

 

 

For now, my outfit was…

 

It was like this～

 

 

Already, somehow it’s summer！ That feeling!?

 

 

Well then, today, let’s fuーll on do our best all day♪

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-04-07 19:13:09
Theme：Blog

 

Good Afternoon

 

 

Today, it was an early morning so,
I’ve already gotten tiredー.

 

 

For work, it was reaally fun though

 

 

 

I’ll introduce you to the refreshment snacks we got at the concert in Hiroshima prefecture

 

 

From RihoRiho’s family

 

Cream puffs and

 

Cheesecake

 

It was superーsuperーsuperー yummy

 

 

From Hello!Pro Trainee 段原瑠々(Danbara Ruru)chan’s family, cookies

 

 

From the staff

 

Butter cake

 

This too, yum

 

 

 

And, Sayumi’s friend who was in the same class when we were in elementary 1st year came to see the concert too,
and brought refreshment snacks～

 

Hassaku jellies

 

And then, cookies too

 

I haven’t really gotten to see them
and we haven’t seen each other for years already but
to come to see the concert like this, and bring refreshment snacks
that really makes me happy

 

 

Eating a hassaku jelly
Maーーーchan

 

 

 

 

The hassaku jellies were yummy tooーー.

 

Everyone, thank you so very much for the yummy yummy refreshments

 

I still had a two shot with RihoRiho
from the Hiroshima Concert Dayー

 

 

 

 

 

Extraーー！！！

 

Ishida-san going Waーーー

 

（lol）

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-04-07 00:15:41
Theme：Blog

 

 

A Job Well Done

 

This has ended up being a late night update…

 

 

Today was concerts in Okayama

 

It was superー fun

 

 

Well, more than usual I could reaaally see everyone’s facial expressions wellー

 

 

With that, maybe everyone could see Sayumi’s facial expressions more than usual too？

 

thinking about it, makes me feel awkwardーー

 

 

Everyone, thank you so much, as always, for lots of power！！！！

 

With that power,
Sayumi can do her bestー！
Once again I felt that～.

 

 

And so, from here on as well, please give Sayumi powerーーーー

 

 

 

Cause I won’t ever use that power pointlessly～

 

 

 

And, Sayumi and everyone has to do our best so we can convey of our power more too！！！

 

 

If you get all UjiUji, hesitate over the small stuff,
Everyone is working hard to not waste the power we get

 

We won’t waste it！
We gotta do our bestー

 

 

 

Well then, coming home from Okayama～ to Tokyo on bullet train is 3 hours 15 minutes…

 

 

I couldn’t do anything but sleep！！！

 

 

 

 

 

Ah,

 

 

 

I ate though

 

 

The first 15 minutes was food,
And after that instant sleep！！！ and so

 

I slept the whole 3 hoursーーー

 

 

Even though usually I’d be messing with my phone but, on the bullet train I hardly looked at my phone

 

 

I batankyuー plotthuded？

 

 

Sheesh, even now I’m sleepy sleepy…

 

 

Doing a fun concert, it was so much fun so I can batankyuー, that’s a delight～

 

Oh my, I’m sleepy so, I can’t even get a sentence together

 

 

Ah, maybe that’s the same as always！

 

 

 

If it’s something you don’t get,
please interpret it in your own way （lol）

 

 

Good Nighーht

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-04-06 12:47:39
Theme：Blog

 

 

 

Good Mooorniーーng♪♪♪

 

 

 

Today in Okayama

 

 

is concerts

 

 

This morning we did a handshake event too～

 

For lining up in the cold, thank you so much

 

 

With Fukuchan

 

 

The matching top the members are using for the handshake events this single is,

 

what wae call the Zero Jersey…

 

 

It’s like being a gym teacher huhーーーー

 

A teacher who takes more than 10 seconds to do the 50 meter dash, is that okay?ーーーー

 

Well then, let’s have fun with the concerts～

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-04-05 21:08:35
Theme：Blog

 

 

Good Evening

 

 

Today was concerts in Hiroshima prefectureー

 

 

It was fu-unnーーーーーー

 

 

Thank you so much♪♪

 

 

For Hiroshima prefecture,

 

 

RihoRiho

 

And saying RihoRiho

 

It’s RihoRiho stuff

 

 

Yup, Hiroshima prefecture is RihoRiho’s hometown

 

RihoRiho’s
“Hyahho～i♪( ´θ｀)ノ”
I’ve gotten to hear that a lot

 

 

While I was a bit nervous,
it had a loーt of fun, it was shining,
and I’m grateful in the end I got to see lots of fans！♪

 

It was adorable！！！！

 

 

RihoRiho’s triumphant return concert, it was a grand success♪( ´θ｀)ノ

 

 

A Job Well Done

 

 

 

Well….

 

 

 

And in the final MC I ended up making a promise to everyone huh…

 

 

 

 

I said I’d put up pics of RihoRiho’s sleeping face

 

 

 

Mm～.

 

 

Really I wanted to keep them as Sayumi’s alone but….

 

 

 

I said I’d put them up huh （lol）

 

 

 

 

Moreover, Sayumi on stage today, got hugged by RihoRiho

 

 

 

I’m going to share the joyーーーーー

 

 

 

Well then

 

 

 

 

here we goーーーーー.

 

 

 

first,

 

 

 

In front of her sleeping face

 

 

 

 

from getting sleepy RihoRiho

 

 

 

 

3

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

This is, RihoRiho when she couldn’t help being sleepy sleepy

 

 

Even though she was sleepy, she looked this way

 

 

 

 

 

 

Well then
nextーーーーー.

 

 

 

 

Even seriously sleeping RihoRihoーーー

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Between shoots,
on the sofa, a sleeping RihoRiho

 

 

 

From a different angle

 

 

 

 

How was that？

 

It was a little sudden

 

Did I give you too much service～？ lol

 

 

 

Well, whatever
Today is, RihoRiho DAY that’s why～

 

 

 

Yes, extra！！！！

 

 

 

 

Hyahho～i♪( ´θ｀)ノ

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-04-04 23:45:56
Theme：Blog

 

Good Eveningーーーーーー.

 

 

Today, all day, I spent it without make-up～
So easy going～！

 

 

I don’t have picsー（lol）

 

 

Instead？
An off shot festival from the 『Takarajima』 shoot

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

White Sayu

 

 

 

 

Black Sayu

 

 

 

 

Which might be betterーーーー？？

 

 

Fiーーnal Answeーーr （lol）

 

 

 

Oh～？？

 

Sayumin！！！！

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-04-04 11:25:27
Theme：Blog

 

Today, 4/4 is

 

Berryz Koubou’s Sugaya Risako-chan’s birthday

 

 

Risako-chan is…

 

 

a real princess

 

She is reallyー cuteーーーーーーー

 

 

A doll

 

 

 

 

For Risako-chan, she’s cute and of course,
I really like her singing voice too

 

Risako-chan’s song
goes along with it！！！！

 

 

 

And, I like her usual free feeling too （lol）

 

 

 

 

Risako-chan Happy Birthdayyyy

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-04-03 22:33:09
Theme：Blog

 

I’ll put up pics from the scenes of yesterday’s on-location in Kanazawa～

 

 

For TVKanazawa 『Tonari no TereKin-chan [tl: My Neighbor TVKin-chan]』 show

 

I was on-location for the 『Let’s Meet at Kanazawa Station』 corner

 

 

As the corner title says, first,

 

we met at the Kanazawa station

 

with announcer Sano Yukiho-san

 

 

And after that,

 

we went to Oyama shrine

 

 

we drew fortune slips too～

 

 

What came out is a secret （lol）

 

We went to Kagetemari ball store too～

 

 

Thimble？ Ring！？,
I got whatever it was as a present～

 

Thank you so much

 

 

Oonishi Yukiko-san who helped me out in the store

 

 

 

 

After that, local idol

 

『Jumpin’(ジャンピン)』, I meet all of them too

 

everyone was very energetic, full of energy, it was adorable～

 

 

This on-location,
from 4/30～
it’s scheduled to broadcast split into about five parts？

 

 

Everyone in Kanazawa, please watch kay～

 

 

Thank you so much Announcer Sano

 

 

 

 

 

Well, today,
for the first time in awhile？

 

Aーll of Morning Musume。’14 has come together

 

It’s bustling huh～ that’s how it felt

 

 

ah～I want to eat crapes with lots of whipped cream～

 

 

 

(Ameblo Original URL)