2014-04-03 13:35:30
Theme：Outfit

Good Afternoonーーーーー.

Today in Tokyo, it’s rainy huh～

Right now, one recording just finished～

It was funーーー！！

From here, it’s dance lessons and stuff

I’ll do my best♪♪♪

Yesterday, the outfit from when I was on-location in Ishikawa prefecture

More over, I put a pink coat onnn！！！

The pics from the on-location, I’ll put them up later

ah～.

I want to see a Disney movieーーーー！

Ana and the Snow Queen [tl: aka Frozen]

I wonder when I’ll get to go～

(Ameblo Original URL)

2014-04-02 21:56:35
Theme：Blog

Today was, Morning Musume。’14’s country-wide simultaneous handshake event

For Sayumi,
I did the handshake event in Ishikawa prefecture Kanazawa city～

First…
everyone who waited for me
everyone who came

thank you so much

Lots of you gathered,
I’m grateful grateful

The moment Sayumi went to the handshake event area,
everyone went,、

Cyuーーーーteーーーーー！！！

you all saying that made me happy…

They did their best listening to the talk too, thanks

The outfit for the handshake event, felt like this～

The hairstyle was a ponytail

The hair accessory,
this blue and read check patterned ribbon

It was veーry cute, it’s become one of my favorites

The handshake event, was very fun～

Thank you so much for all the warn words

Guys

and girls

and, even little kids came for me

Happiness, thank you

Today, in Kanazawa,

I got meet with, connect with lots of you,
and talk leisurely,
it really made me happy

Well then, lastly….

I got lunch….

Seafood bowl

Bowーーーl！！！！！！

isn’t it amaaaaazing？？

It’s jutting out from the bowl！！！！ lol

It’s so wonderful

There’s 18 kinds of fish in it～

it was really very yummy

Today, it was fun, it was yummy, it was Sayumi’s delightーーー

Everyone in Kanazawa,

everyone who around all the time,

thank you so muchーーー

Today, I wanted to go but I couldn’tーーーー
to those people too,
next time you have a chance please come by all means

(Ameblo Original URL)

2014-04-02 07:33:19
Theme：Blog

Mornin’

From now, I’m going to Ishikawa prefecture～

The handshake event is at the Ishikawa prefecture

Tower Records Kanazawa FORUS store

Today, 4/2 (Weds) 17:00～

Kanazawa FORUS 6F KUUGO Square

Ishikawa prefecture, Kanazawa city, Horikawashin Town Number 3-1 Kanazawa FORUS 4F

By all means, please come kay

First off, before the handshake event, there are on-locations in Ishikawa prefecture so, I’m going to have fun

Is there any recommended things in Ishikawa prefectureー？

Yummy things or yummy things～

(Ameblo Original URL)

2014-04-01 23:29:47
Theme：Blog

Good Eveningーー

Today was April Fools’ huh！

Everyone, what lies have you told？？

Sayumi,
had tottttally forgotten about April Fools’.

But！！

When I saw this girl’s blog

I remembered

Sayumi’s gen mate

Tanaka Reina-chaーn

Taken on HinaFes！ Day

Reina’s 『Announcement.』 titled blog,

For a moment,

I went, “EH！！！！！”

but then,

Aa！！！！！Is it April Fools’！！！！！

I was relieved （lol）

But, if it’s Reina there’s the possibility that it’s not a lie and what she says seems serious too so it was a bit DokiDoki heartpounding you know… lol

For Reina,
we met at HinaFes and,
well it was kinda
the first time in awhile but,

Reina toooooootttally！！！

hasn’t changed at all, it’s impressive

I thought that watching NHK’s Morning Musume。55 Special！ too and,

Reina hasn’t changed at all since way back when

I feel like her professionalism is considerably high

She has my respect

Maybe Sayumi should copy Reina and eat dried fruits lol

(Ameblo Original URL)

2014-04-01 16:31:40
Theme：Blog

From today, au’s TVCM「Live Stage Edition」 has gone OA

These CM are,
it was a shoot at a real event, with the cooperation of all the fans

It was fun

Are there people who have already seen the CMー？

It’s been updated onto the official site too

http://www.au.kddi.com/mobile/campaign/gakuwari/mm/?bid=we_au_gakuwari_1050

Please do us a favor

MoriMusu。 is the best

After that,
during HinaFes！, from au
I got these splendid flowers

Pretty～

Thank you so much

(Ameblo Original URL)

2014-03-31 16:21:29
Theme：Blog

The day after tomorrow
4/2(Weds)

Each Morning Musume。’14 member 1 by 1

gets to go do a simultaneous handshake event at different locations country-wide and

For Sayumi…..

It was decided she’d go to Ishikawa prefectureーーーー

Wa～i

By the way,
the video for the lottery decided which prefecture each of the members would go, for the country-wide handshake event,
is put up
on the Morning Musume。’14 YOUTUBE channel

http://youtu.be/tFyFydrbI98

Doing it in Ishikawa prefecture, the details for Sayumi’s talk ＆ handshake event

Tower Record Kanazawa FORUS store

2014/4/2 (Weds) 17:00～

Kanazawa FORUS 6F KUUGO Square
Ishikawa prefecture, Kanazawa city, Horikawashin Town Number 3-1 Kanazawa FORUS 4F

that’sーit(人´∀｀*)

Everyone
are you coming for meー？？？

By all means,

please come

If you aren’t coming for meーーーーーーー.

I’ll end up making this kind of face

A scowl

I hope I get to talk and handshake with lots of youーー

Please do me the favor

(Ameblo Original URL)

2014-03-31 11:03:54
Theme：Blog

Good Morning

Yesterday,
did you see NHK’s 『Morning Musume。55 Special！』ー

Sayumi, she watched it in real time from beginning to enddd

I felt all kinds of things！

But, the number 1 thing I thought about a lot was…

Sayumi back then was groーーーーss！！！

I thought maybe lol

From the newest single song
it was organized to go back into the past but

Me steadily disappearing was funny （lol）

Appearing in a lot of singles,
Once again I get to participate a lot huh～ feeling that, I’m deeply moved

I’m hardly shown at all though huh！！ lol

The NHK staff were saying,
“The 6th gen in Shabondama really gave it their all, it’s impressive,”
just saying that,

having seen our debut song, Shabondama again…

For sure we gave it our all！

Giving it our all doing it was all we could do that’s why…feeling all kinds of things it was deeply movingーーー（lol）

For the 55 Special！,
remembering the recordings 1 song by 1 song
listening to my seniors comments, made me tighten up

the 4 hourse went by in a flash

Before I joined Morning Musume。 and
after I joined Morning Musume。
At any era, of course Sayumi loves Morning Musume。…
I strongly felt that！！！！

NHK, for making this wonderful program for us, thank you so much

Everyone who saw it, thank you so much

And, the show’s finish 『Be Alive』

It’s a song I really really like so,
I’m glad I got to sing it

For the 『Be Alive』 song recording, there wasn’t any guests so,
I sang it sang it was thinking back to all the fans

Then I wanted to see everyone soon笑

Ah, and, by chance yesterday,
I was watching while emailing Aichan and Eri

How nostalgic～

that said

having these comrades I’ve done my best together with is fantastic

And, having the current comrades I’m doing my best together with is fantastic

Morning Musume。 is the best

(Ameblo Original URL)

2014-03-30 22:34:14
Theme：TV

A picture taken today, during the Satoyama AND Satoumi event

A mixymix of OG seniors and current members

Tsuji-san’s kid was there too

Tsuji-san’s kid was reallーーーーーーly,
adorable

Seia-kun, ended up gaving me a hug

The Satoyama hoodie

Kudou said,

『It’s he best pajamas！！！』

it said it fired up （lol）

Well, coming up！！！
NHK’s feature show 「Morning Musume。55 Special！」
it’s coming soon

【On NHK-BS Premium 3/30(Sun) 22:50～（Scheduled for 240 minutes）】

By all means, please watch

(Ameblo Original URL)

2014-03-30 20:25:16
Theme：Blog

Yesterday and today, these past two days！！

At Pacifico Yokohama

HinaFes！

and,

the Satoyama AND Satoumi event！！！

Lots of you came for us

Today in the rain kinda too
Really thank you so very much

Today,
with the Satoyama AND Satoumi event,

I got to participate in a fashion show

With the Kamome Children’s Choir kids together
we got to do a collaboration

Learning the importance of nature, coming in contact with these kids,
it was a really revitalizing time

And then,

with HinaFes！…..

For the night show’s solo corner

The first song was S/mileage’s Katsuda Rinapuuーchan

Singing 『Umbrella』, Rinapuu was very cute

I felt like today, lots of people were carrying umbrellas so, it fit perfectly～って思ってみてました

The ending part’s 『Tsuyoku tsuyoku gyuutto [tl: holding tight tightly]』 her singing it with nuance, it tightened my chestー

And, the second song was…

C-ute’s Okai Chisato-chan

Okai-chan…

She was the best

She sang Hello!Pro Trainee’s 『Kanojo ni Naritai [tl: I want to be your girlfriend]！』
with a Tshirt like the Hello!Pro Trainee’s with her name on it

『Okai』！！！

I laughed supremely

Okai-chan
Okai-chan is so funny～～
On the back was the characters 『Shinjin [tl: newcomer]』

To put the vinyl tape there too, it’s just funny

But, not just funny,
her singing was really good too,
and her facial expressions were really adorable too～

I got a two shot taken with Okai-chan

At the time, Okai-chan already was in a different outfit but,
she expressly changed back to the Tshirt for me～

Thank you

There’s still impressions and stuff I haven’t said ye～t＼(^o^)／

Getting fired up with all the fans gathered at Pacifico Yokohama, it was really fun

And,
all the members were really adorable

Hello!Pro is the best

(Ameblo Original URL)