Category Archives: Michishige Sayumi Blog

Present

Posted on by

2013-08-02 17:35:12
Theme：Blog

 

This year for my Mom’s birthday present,

 

 

Big sis-chan and Sayumi made her an albumキラキラ

 

 

as a presentクラッカー

 

 

It isn’t just pictures pasted in there,

 

 

there’s stickers there,
and wrote things
We did it in story form, and was fussy over all kinds of stuff[みんな:04]

 

 

Sis-chan in the middle of making it[みんな:01][みんな:02]
photo:01

 

 

 

Completed～ニコニコ

 

The cover is like this[みんな:03]
photo:02
◯◯(Mom’s Name)nchi.

 

 

meaning Mom’s house.

 

 

That’s the set up～[みんな:05]

 

 

The first page is,
photo:03
◯◯(Mom’s Name)’s Legend

 

 

 

The insides too we had really really obsessed when we made it～

 

 

I’ll show you one part kay音譜音譜音譜
photo:04

 

 

↑
The left is,

 

When Sayumi and Sis-chan went to the aquarium,

 

 

Mom is in the aquarium～ that was the setup～[みんな:06]（lol）

 

 

 

 

The right is, set up like the first time we went on an errand （lol）

 

 

 

Mom is happy with this album but
she said it was so embarrassing～にひひにひひにひひ lol

 

 

Mom, Happy Birthday～ラブラブ！アップ

 

 

Ever once and awhile, lookback at this album kay～目（lol）

 

(Ameblo Original URL)

Congratsー

Posted on by

4dc30de3

 

Good Afternoon！！

 

Today you know, is Sayumi’s mom’s birthday！

 

 

Yesterday,

 

Since before it hit 0:00,

 

Mom, Big sis-chan, and Sayumi, the three of us were

 

WakuWaku♪

 

excited！

 

But, right before then
we got excited talking about stuff other than birthdays so,
Sayumi and Sis-chan, the moment it became 0:00！
we,
had forgotten about Mom’s birthday （lol）

 

 

And,
Mom herself sang,

 

『Happy Birthday to you♪』

 

herself

 

 

Sayumi and Sis-chan were roaring with laughter （lol）（lol）

 

 

Mom was the most in the celebratory mood yaーn she said！lol

 

 

It was fun〜＼(^o^)／

 

 

After that, the three of us sang Happy Birthday
and toastedーーー♪

 

 

and this morning,
for birthday cake,
we ate Haloli Strawberry Chiffon Cake〜（（（＊＞ω＜）ノ由*。・゜．

 

 

Mom, congratsーーー☆

 

 

Well then,
I’ll do my best with work！

 

2013/8/2 14:24 (GREE)

White〜

Posted on by

2013-08-02 12:19:55
Theme：Morning Musume。

 

Good Morning晴れ

 

 

Hello!St’s

 

Morning Musume。’s 8/28 release Double A-Side single
「Wagamama Ki no Mama Ai no Joke (tl: Selfish, Easy Going, Jokes of Love)」
and
「Ai no Gundan (tl: Army of Love)」
the ＭＶs音譜

 

 

Did you see themーはてなマークアップ

http://www.youtube.com/watch?v=VCsWlnmyMdw

 

By all means！！！

 

Please watch it a lot[みんな:01][みんな:02][みんな:03]

 

 

Please do us the favor[みんな:05]

 

 

For the Ai no Gundan MV

 

that part with everyone in white outfits,
it’s pretty, one of my favorites[みんな:08][みんな:09][みんな:10]

 

 

That part,

 

at the set where the members were being shot

 

a secret shot from above[みんな:06]
photo:01

 

Everyone’s cute～[みんな:07]
photo:02

 

 

 

Sayumi’s white outfit is like this[みんな:11]
photo:03

 

 

It’s blurry[みんな:12][みんな:13]

 

I’ll put up a not blurry pic too kay[みんな:14]

 

 

 

…

 

 

 

 

…

 

 

 

 

 

 

 

 

Next time kay[みんな:15][みんな:16][みんな:17][みんな:18][みんな:19]

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Happy Birthday

Posted on by

9fa8c150
d66498e8
e707cc20

 

Haloli’s Strawberry Chiffon Cake♪♪

 

And, another Dragon Nest and Cozy Corner Collabo product！

 

 

Crape Strawberry♪♪

 

 

This two, just now I ate with Mom and Big sis-chan( *´艸｀)♪

 

 

Yumーmy

 

 

The cake, the cream inside is strawberry cream so,
it’s a refreshing sweetness(ノ∇〃 )

 

 

This summer, for suーre！ please eat lots of it kay♪

 

 

 

Well,
Today was S/mileage’s Wada Ayaka-chan’s birthday (*´∀`)♪

 

 

Happy Birthdayーーーー

 

 

Ayacho,
gave Sayumi a birthday present♪♪♪

 

 

I got a really stylish scarf and a cute scrunchie hair accessory((*’д’*)♪♪♪

 

 

I was really happy！

 

 

For Ayacho, Ihope she has a delightful year…＼(^o^)／

 

I want to give her a Haloli cake for her birthday cake…♪

 

2013/8/1 22:31 (GREE)

Cake＆Crepe

Posted on by

2013-08-01 21:54:20
Theme：Blog

 

Good Evening[みんな:01][みんな:02]

 

 

いちごHaloli’s Strawberry Chiffon Cakeいちご

 

Sayumi got to bring some home too,

 

Just now I ate it at home～ケーキいちごナイフとフォーク
photo:01

 

 

 

It’s reall～yドキドキ
Yummy[みんな:03]

 

photo:02

 

My sweets loving Big sis-chan too of courseアップ

 

 

My Mom who usually doesn’t eat much sweet too,
Said it was yummy yummy lots while she ate it[みんな:04][みんな:05][みんな:06]

 

 

And, I got another Dragon Nest and Cozy Corner collabo productビックリマーク

 

Crepe Strawberry[みんな:07]
photo:03

 

 

Of course this was really yummy tooラブラブラブラブラブラブ

 

 

Haloli’s Strawberry Chiffon Cakeいちご
and
Crape Strawberryラブラブ！

 

From Tomorrow, 8/2, will be sold at Cozy Corners nationwide so…
By all means go try it out kayドキドキ
photo:04

 

Tomorrow is exactly Mom’s birthday too so,
tomorrow for a birthday cake, I think we’ll eat Haloli cake with everyone[みんな:08][みんな:09]

 

 

An announcement from hereひらめき電球

 

I think on tomorrow’s NihonTV 「PON！」’s 「Entame (tl: Entertainment) yo～i PON！」’s corner, you can see today’s Haloli event[みんな:10]

 

Please watch kayニコニコ

 

 

※There is a possibility for last minute show content changes so, please note this before hand.

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Best in the World！

Posted on by

edb73c24
dbc12d1e
3be37171

 

Everyooーne！！！
A big announcement(*´∀`)♪
From tomorrow
At every Ginza Cozy Corner store nationwide！
Dragon Nest’s Original・Collabo Sweets((*’д’*)
♪Haloli Strawberry Chiffon Cake♪
will start going on sale
This is the first time,
I’ve gotten to produce a cake！！！
Getting to produce a cake I like myself is just,
like a dream(〃ω〃)
We met about it countless times over and over till it was completed,
Each time, the meetings were so much fun！
Cause each time I got to sample the cake…♪ lol
But that’s not all,

 

Sayumi,
Here, I want it like this！Aー like that！…♪
I got get my opinions out on the cake
and bit by bit it was completed, reaching closer to what I felt was perfection…
I’m moved…
It was supremely fun！！！！！

 

The cake’s look,
and the film tape？ all the around the cake, I obsessed about it too so,
by all means！
Please take note of it

 

Well, today is,
the presentation of 「Haloli’s Strawberry Chiffon Cake」 and
it being the day before the release,発売前日ということで、
The release commemoration event
was done at the Ginza Cozy Corner Ginza 1st block main store♪♪
Going to store,
the Haloli cakes all in a row！！！！
It was totally exciting〜ヾ(*>∀<)ノ

 

The special site for the commemoration of this cake is OPEN so, please try taking a peek kay
(^_−)−☆
http://dragonnest.hangame.co.jp/cozy/
(tl note: Sorry Non-JPN IP not allowed again)

 

Haloli’s Strawberry Chiffon Cake,
From tomorrow！！！
8/2〜8/29
It’s on sale for a limited time so,
head to a Cozy Corner near you♪〜(*´∀｀*)〜〜(*´∀｀*)〜♪急げ〜

 

And And！！！
◆*:.’.:*◆＊:.゜.:＊◆*:.’.:*◆＊:.゜.:＊◆*:.’.:*◆
8/3 and 8/4, limited to these 2 days,
at 「Ginza Cozy Corner Nakano Sun Mall Store」
They’ll be giving the Haloli collabo bag that was distributed today as a first arrival present
Those who couldn’t come today, by all means！ Please GET it there
Of course, those who came today are welcome too（*≧▽≦）
Everyone coming to the 8/3 and 8/4 Hello！Project Concert Nakano Sunplaza performances,
Before the concert and coming home from the concert for sure go to the store
Sayumi’s obsession packed
Haloli’s Strawberry Chiffon Cake
By all means, please buy some kay↑

 

The look is cute and,
the flavor is reallーーーy yummy too,
we’ve made the world’s best cake
2013/8/1 19:32 (GREE)

♪Haloli’s Strawberry Chiffon Cake♪

Posted on by

2013-08-01 16:31:45
Theme：Blog

 

Everyone[みんな:01]

 

 

Well, from tomorrow！！！！！！

 

 

In all the Ginza Cozy Corner stores nationwide[みんな:02]

 

The Dragon Nest Original・Collabo Sweetsキラキラ

 

ドキドキいちごHaloli Strawberry Chiffon Cakeいちごドキドキ

 

will start being soldー[みんな:03][みんな:04][みんな:05][みんな:06]

 

 

 

This was the first time,
I got to produce a cake…[みんな:07][みんな:08][みんな:09]

 

 

We met about it countless times over and over till it was completed,

 

Each time, the meetings were so much funー[みんな:10][みんな:11]

 

 

Well….

 

 

Each time I got to sample the cake that’s why[みんな:12][みんな:13]

 

 

For the cake’s cook…

 

I was obsessed about so muchキラキラ

 

 

This part I want like thisビックリマーク
Aa I want you to do thisビックリマーク

 

 

So much, I kept saying selfishly to the Cozy Corner peopleしょぼん

 

 

But[みんな:14]
But Sayumi’s selfishness, they listened to it aーll[みんな:15][みんな:16]

 

Cozy Corner people, thank you so much[みんな:17]

 

 

I obsessed over a lot,
the finished collabo cake is like thisドキドキドキドキドキドキ

 

photo:01

 

 

How does it loooookはてなマークドキドキはてなマークドキドキ

 

Isn’t it cute?[みんな:18]

 

 

Well well
Today there was the 「Haloli’s Strawberyy Chiffon Cake」’s prsentation[みんな:19][みんな:20]

 

 

The moment we unveiled the cake[みんな:21][みんな:22]
photo:02

 

 

 

O～pen～～～ひらめき電球
photo:03

 

 

The things I was fixated on about the cake
well there were a lot of them,
but the number 1 was of course, the neck part of the Haloli costume,
リボンthe pink polkadot ribbonリボン

 

With this cake, it’s represented with choco bars[みんな:23][みんな:24]
photo:04

 

There’s a lot of other parts I was hung up on tooードキドキ

 

 

And And,
being the day before the release,
the release commemoration event
was done in the Ginza Cozy COrner Ginza 1st block main store[みんな:25][みんな:26]

 

 

Going to the store, my own produced cakes lined up,

 

 

it’s like a drea～mラブラブ！
well,
I was moved目アップアップアップアップ
photo:07

 

 

 

All you fans who lined up in the heat, thank you so much[みんな:27][みんな:28][みんな:29]

 

 

How is pure Haloli？[みんな:30]

 

The cake, was it yummyー？[みんな:31][みんな:32]

 

 

The special site comemmorating the sale of this cake is OPEN so, Please try taking a peekベル
http://dragonnest.hangame.co.jp/cozy/
(tl note: Sorry Non-JPN IP not allowed again)

 

Haloli’s Strawverry Chiffon Cake,

 

Tomorrow[みんな:33]

 

8/2～8/29

 

it’s a limited time sale so,
head to a Cozy Corner near you[みんな:34]

 

 

The look is cute and the flavor is yummy too so,
by all means, please eat lots of itラブラブラブラブラブラブ
photo:06

 

 

 

And
8/3 and 8/4, limited to these 2 days,
at 「Ginza Cozy Corner Nakano Sun Mall Store」

 

They’ll be giving the Haloli collabo bag that was distributed today as a first arrival present[みんな:35][みんな:36]

 

Those who couldn’t come today, by all means！ラブラブ！ Please GET it there[みんな:37]

 

 

Of course, those who came today are welcome too[みんな:38][みんな:39][みんな:40]

 

 

Everyone coming to the 8/3 and 8/4 Hello！Project Concert Nakano Sunplaza performances,

 

Before the concert and
coming home from the concert for sure go to the store

 

Sayumi’s obsession packedいちごケーキHaloli Strawberry Chiffon Cakeケーキいちご

 

 

Please try buying some kay～～～～恋の矢アップケーキアップ

 

(Ameblo Original URL)

☆FNS☆

Posted on by

2013-08-01 00:52:51
Theme：TV

 

『FNS Uta no Natsu Matsuri』
4 hour live broadcast[みんな:01][みんな:02][みんな:03]

 

 

is finished～[みんな:04]

 

 

Morning Musume。,

 

『Help me!!』
『LOVE Machine』
We got to sing these two songsアップ音譜

 

Before the show[みんな:05]
photo:01

 

 

It looks like we’re having fun but,
We’re nervous…（lol）

 

 

Let’s do our best, Ganbatteikimashoーi[みんな:06]
photo:02

 

 

 

The performance, was really fun～[みんな:07]

 

 

In 『Help me!!』’s lyrics,
we used Matsuko Derakkusu-san’s anme but,

 

It’s the first time！
we sang it
in front of Matsuko-san音譜音譜音譜

 

 

Matsuko was impressed～目目目

 

 

Matsuko-san said,
current Morning Musume。 is great huh！
saying that on TV and stuff makes me really happy[みんな:08][みんな:09][みんな:10]

 

 

So that we’ll be liked more and more

 

 

so that more and more people know about us and like us

 

 

I’ll do my best[みんな:11][みんな:12][みんな:13][みんな:14]
photo:03

 

 

 

 

 

Tsunku-san took a picture with us tooビックリマーク
photo:04

 

↑Sayumi,
Trying to copy Tsunku-san, crossing her arms～ニコニコ

 

 

SharonQ-san[みんな:15][みんな:16][みんな:17]

 

were really very cool…アップ

 

 

The other artists singing too, we were watching form the royal box,

 

it was really amazingキラキラキラキラキラキラ

 

being let into that area is a delight♪♪

 

Good Work Everyone[みんな:18]

 

 

 

(Ameblo Original URL)

It Was Fun〜

Posted on by

adf581a0
d1bab227
baebcda3

 

Good Evening！！！

 

 

The FNS Uta Natsu Matsuri

 

 

Live Broadcast！！！

 

 

it was really really fun〜(*´∀`)♪

 

 

Morning Musume。,

 

got to sing 『Help me!!』 and 『LOVE Machine』！！！！

 

 

And we got to participate in 『Kaze ni Naritai (tl: I want to be the wind)』, it was really very fun (ノ∇〃 )

 

And,

 

I kept being impressed by

 

the other artists songs！！！

 

 

So that Morning Musume。 can appear on FNS again,
I’ll do my best！

 

The first shot☆ With Satou！

 

Satou’s faceー（lol）

 

 

The second shot☆ With Satou！

 

 

Sayumi’s faceー（lol）

 

 

The third shot☆☆☆ With everyoen before the show！！！！！（*≧▽≦）

 

 

Tomorrow at last,
at Ginza Cozy Corner,
the Haloli event〜♪♪♪
I’m so looking forward to itーーー♪♪♪

 

By all means, please come。＋゜(*´∀｀*)゜+。。*゜゜

 

2013/8/1 00:51 (GREE)

From Amongst the Clouds☆

Posted on by

2013-07-31 11:36:24
Theme：Blog

 

From amongst the clouds,

 

 

Good afternoon[みんな:01][みんな:02][みんな:03][みんな:04]
photo:01

 

 

 

 

O～i[みんな:11][みんな:12][みんな:13]
photo:03

 

 

 

 

 

Everyone over here too～[みんな:05][みんな:06][みんな:07][みんな:08][みんな:09][みんな:10]
photo:02

 

 

 

 

 

Such～fun～

 

Hyahho～i[みんな:14][みんな:15][みんな:16][みんな:17]
photo:04

 

 

 

 

Clouds, feel great～[みんな:18][みんな:19][みんな:20]
I loove them[みんな:21]
photo:05

 

 

 

 

Hey～

 

why haven’t you come over～

 

 

I’m getting tired of waiting～
photo:06

 

photo:07

 

 

 

That’s all！

 

A bit to go with them…

 

Thank you so much！ lol

 

 

 

These clouds are,
Sanrio Puroland’s
[みんな:22]Sanrio Town[みんな:23]

 

[みんな:24]Twinkle Tour （KikiLala’s walk attraction）[みんな:25]

 

that’s inside of it[みんな:26]

 

 

Well today, was an early morning晴れ
I gotta do my best with the dayキラキラキラキラキラキラ
Everyone else too, let’s do our best togetherー[みんな:27]

 

 

 

(Ameblo Original URL)