Yaguchi-san and Shigeru-chan-san’s
Ameba show was funー
I want to come on againーー(ノ∇〃 )。o

Ahーーー

I’m sleepy！ Sleepy！ Sleeーーーpy！

There’s no timeー！

I’ll do my bestー

I want to see myー！
I want to eat makizushiー(人´∀｀*)

2012/9/6 01:01

Coming up tonight from ２２:00, we’ll be appearing on Yaguchi Mari-san’s hosted Ameba programー

with Reina！！！

Right now, we’re in transportーーー,

I wonder if we’ll make itーーーーー,

We’re bustling BataBataaa(^-^)/

There’s stuff in my eye but, I can’t get itー

The pics are, in Hawaii, Reina and Sayumiー
right now,
enjoy, Reina and Sayumi in Japan kay！

2012/9/5 21:45

Good Mornーing★
The pick is Hawaii (人´∀｀*)
during the optional tour,
when we went to Diamond Headー（*≧▽≦）

The first shot. Satou and Sayumi…looking away！ lol（*・▽・*）

The second shot. Yup, probably facing forwardー(^-^)/

The third shot. Well Sayumi smiling like thisーーー！

I you can’t see it but…

Satou’s is touching my foot that’s why （lol）

It’s embarrassing ((*’д’*)

In Hawaii you know, I drank smoothiesー！ They were super yummy
I want to drink them againー！

And so you know！ Tonight, I felt like drinking some

I have a juicer so I can make it myself！

I look forward to it(ノ∇〃 )
I’ll do my best while looking forward to it↑

2012/9/5 12:22

“Himitsu no Kenmin (tl: Secrets of the Prefecture Citizens) ＳＨＯＷ ＳＰ” recordingー♪

It was funーo(^-‘o)♪☆(o^-^)o～♪

The broadcast is, ９/２７★21:00～23:08

With it being an ＳＰ, there were all kinds of things,
We got to eat all kinds of yummy～ Tokyo area foods, it was a delight

I often watch Kenmin ＳＨＯＷ and,
it always looks really yummyー(人´∀｀*)

And！ Going to my own hometown, it made me happy (*^o^*)

Today, there’s still lots I have to do,

Well, coming soon…is the autumn tour！

Sayumi still hasn’t participated in a single rehearsalー I’m so nervousー

I’ll do my best

2012/9/4 19:56

GoodーMorniーng★ Yesterday, “Tsuukai！ Akashiya Denshidai (tl: Thrilling! Akashiya TV Station)” broadcasted huhー！
I wasn’t able to announce it, I’m sorrーy

The pic is from the “Tsuukai！ Akashiya Denshidai” timeー♪
My hairstyle at the time, I had myself, on my own been cutting my hair （lol）
Cutting it myself was funー＼(^o^)／

It’s gotten long again so, maybeI should try cutting it myselfーhuhー？（lol）

Well well, today I’ll do my best again↑

Just, my throat, hurーーーts

I feel like I can do my best but my throat hurting sucksーーー

But, I’ll do my bestーーーo(^-‘o)♪☆(o^-^)o～♪ I’m ofーf★

2012/9/4 10:59

Good Eveningーーー！★

And,

I’m Homeー！！！！！！

From Hawaii, to Japan！ I’ve returnedー

HappyーHappyーHappyーーーー！

But I really like Hawaii too, it was really fun！

But Japan, I reall really like it so very much

On the plane, I was looking back on this Hawaii trip and,
this time, really！ it was funー！
Mmhuhuhuhu

Ah, yah that’s right～♪
I ran into this cute baby in Hawaiiー
the one in the first pic！

I got to hold her (*^_^*)
Adorable (●´ー｀●)

The baby, she was reallーーーy adorable, warm, and soothing you know

The baby’s mama, knew about Sayumi and everyone～
She called me “Sayumin”ーーーーーー,
I was surprised＼(^o^)／

Thank you so much

The second pic is Iikubo-san！

Iikubo-san, heading o〝ーーーーーーoff （lol）

It’s cuteーhuhー(*^_^*)♪

The third shot was, all high spirited～Satou Masaki

She was really so high spirited！
Adorable huhー！ Like a child, an angel you knowー

2012/9/4 00:44

Good Afternoonーーーー★★★

Lookie lookieーo(^▽^)o

This one piece dress from the fan get-together(*^_^*)♪*V

Rihoriho and Sayumi, have different patterned matching onessss

Happyー＼(^o^)／

Today, I slept lots and lots (人´∀｀*)

I surprised even myself with how much （lol）

That just cause I was so high spirited for the fanclub tour

My throat too, during the fanclub tour Iwas fine but it’s come back the way it was beforeー.+゜.+゜(*´∩ω・`).+゜.+゜

Once again throat lozenges have become a staplefood～（lol）

Coming to Hawaii, my face had gotten big, Manager-san had told me that so

More thaneat anything else, I should just
have throat lozenges maybeーー（lol）

I want to give Mom and Big sis-chan their souveniors soon o(^-‘o)♪☆(o^-^)o～♪ I want to see them！！！！

2012/9/3 11:43

Hawaii！ Fanclub Tour！！！
Is overrr！
We’ve finisheddddd！！！

In the end it’s a little sad huhー(>_<)

Today was the Morning Rally event and
live and,
in the end we had the handshake event too,
At the handshake event, we got to see everyone’s face one by one

Really, everyone who came！
Thank you so much (人´∀｀*)

We had lots of laughs, it was a moving two days！！！！

These 10 members right now, getting to do a fanclub tour in Hawaii, I was really happy～(*)
I’m grateful！
It’s thanks to everyone！

Everyone！ For real, thanks！！！

Well, we had fun, we were happy, we were moved,

Things I want to write, I want to say,
I’ve got lots,
I’m not sure what I should write…

Anyways, the thing I want to say the most is,

I loーve Morning Musume。！
I loーーve all the Morning Musume。 fans！！！

I hope we can have a fanclub tour in Hawaii once again！！！
When that time comes please come again kay♪

Those of you could couldn’t participate this time too, by all means please join in o(^▽^)o♪

2012/9/2 19:00

Good Morniーng

Hawaii Fanclub Tourー！
Today’s the last day huh?！

Yesterday was really fun so,
today I’m predicting it’s going to be a very fun day too

Well, Off I go (人´∀｀*)

The pictures are two shots with Reinaー（*≧▽≦）
W’er wearing Hawaiian Mumu （*・▽・*）

2012/9/2 03:54

Today’s Hawaii Fanclub Tour！ is finishedーー

It was superrrr fun ヾ(*>∀<)ノ゛

We were in really high spirits （*>∀<*）

This morning, we did this sport called dodgebee,
the afternoon, we took pictures with all the fans and members person by person,
The eventing～night was the fan get-together！！
At the fan get-together,
we did games, 6th vs 9th vs 10th gen battled！！

The results！！！！

6th gen won overallll (#^.^#)

I was really happyーーーー！

battling together with all the fans！
All the fans cheering us on！

Truly, thank you so much

We have the fanclub tour again tomorrow too so！ I’m looking forward to it！
WakuWakuwakuWaku(*^◯^*)

The first picture！
Fan get-together Sayumiー

The second shot！
A power stone bracelet
I threaded it and put it together myself ( *´艸｀)
How’s it look？♪
During the fan get-together, all the fans made some too so, everyone’s matching ヾ(´∀｀○人●´∀｀)ノ

I was happy to make such an important memorable item with all the fans (^-^)

The third shot！ Today’s events were all over so one with all the members！！！

Once again I’m looking forward to tomorrow (ノ∇〃 )。o Good Nightー★

2012/9/1 20:08