The “Aimaina!” MC
and Morning Musume senpai

Yaguchi Mari-san, took a 2shot with me ♪

Yaguchi-san was like
“Shige-san, are you okay?”
she was worried about me (*^o^*)

thanks to her, I was able to relax a bit
thank you so much (^O^)

So Yaguchi-san
had asked
“Are you okay?”
at that time, I was still nervous, I wasn’t ok
but I replied with
“I’m okay!” anyway

I thought that was the best way to proceed (lol)

I just finished the recording for
“Aimaina!” ♪♪

It was super super fun o(｀▽´)o

More fun than I thought it would be ↑↑↑

The nervousness stuck around all the way til the end,
but I still thought it was fun! (*^o^*)

As the show title says,
it was a very relaxed and open ended recording (lol)
with the relaxed attitude and the open ended-ness
the show wasn’t ambiguous at all,
in fact, it was very funny!

Everyone, thanks so much ~ ♪

I had a glance at the comments ☆

Thanks so much for the support!

The recording went pretty well (≧∇≦)

Even though I was nervous
and actually, I still kinda am now
but it was super fun ＼(^ー^)／

I laughed so much ♪

Although there was a problem
in the middle of it, from the nervousness? or cold? I got a tummy ache (>_<)

so I had to go to the bathroom and made everyone wait for me…

Even though I was such a bother, everyone was so kind to me
My stomach put me in a bind there,
I guess I’m the type where when I get nervous my stomach starts to hurt (∋_∈)

On my way back from the restroom, Komori Jun-san
was like
“that’s funny”

I didn’t really get what was funny about the situation
but I just went along with it ♪ (lol)

Anyway, this show was really fun!!!!

I’m back to recording now o(｀▽´)o

Ahh I’m seriously nervous (;_;)

Being in the dressing room with all the other girls,
I still don’t have enough courage to take a pic of myself there
so, sorry, but here is a pic of me from the morning with no make up… m(_ _)m

My heart is pounding sooooooo hard (>_<)

Everyone acting so normal is pretty incredible

They look all normal, but I wonder if they’re nervous too (*_*)

Or maybe to them, I might look normal too

Well whichever it may be, for me, I’m definitely not feeling normal right now

Diagonally left of me is

Yuukorin…

Ahh, Ogura Yuuko-san is here

I really like Ogura Yuuko-san
I adore her
and she’s just here
I mean, I’m just your average fan of hers
yet today I’m working together with her

that alone makes me nervous
we’re about to head off to the first recording
and it just feels like I’ve been given a present,
a surprise, some pressure, a test, and a chance from God

I’m very thankful

but very nervous (;_;)

Well, I’m off ε=ε=┏( ・_・)┛

I just finished my make up

Ugh…

I was so nervous during make up (;_;)

Today, I’ll be recording for the show “Aimaina!”!!!

I’ve done an interview before,
but this is my first time recording in studio with them

Ahhh so nervous (>_<)

In the dressing room, I was together with all the female regulars
I wasn’t used to it, so my teeth were probably chattering like crazy

For this pic I took here
It was in the changing area, so I took this pic where no one could see me o(｀▽´)o

Rough times (lol)

Kyaa oh man

I was happy to see a lot of cute girls there, but I was still nervous (>_<) They had a lot of interesting stuff to talk about, but following along with them made my heart pound (>ε<*)

I guess I didn’t have any composure today (lol)

But, no need to rush
I’ll go at my own pace!

But as it is now
I suppose it is only natural to feel a bit uneasy like this

Sorry
for making you guys listen to all this (;_;)

I’ll be sure to do my best since you guys listened to me V(^-^)V

Til our next chat

ε=ε=┏( ・_・)┛

Good morning (^-^*)/

When I woke up this morning…

My body was covered in bruises (>_<)

Why- (>_<) (>_<)

And like 3 different places on my right leg (;_;)

Maybe it was from yesterday’s concert, we were so worked up
and I didn’t notice bumping into some things (・_・;)

It hurts~

Oh well, feeling a little pain will just help me keep sharp ♪

Because today

is a day I need to work hard

Alright

You guys too, keep it up

Let’s work hard together

Let’s support each other

And, whether it goes well or not,
let’s all come back here

It’s ok to stay here forever (lol)

For today’s dinner ♪

It’s kinda hard to see,
but I used soy milk dressing again ♪(o^∀^o)

It’s seriously sooo good (≧ε≦)

Soy milk makes your chest bigger doesn’t it?

Well, I used to believe that
so for a time, I drank soy milk every day (lol)

But..

I didn’t get the kind of positive feedback from people I was hoping for (;_;)

That sucked a lot (;_;)

I guess my chest didn’t have any reaction to the soy milk
…how stubborn (￣∀￣) (lol)

So, in exchange, although only a bit in the 2nd pic
I did a bit of a sexy face (lol)

But for now please forgive me ↓

I’ll figure out how to get good results some day…

If you guys know of any good methods too, please share ↑

I’ll
try my hardest as a woman o(｀▽´)o

so bear with me

I’ll make sure you’ll be satisfied with it

A little while ago, the person who took the pic of us doing the Y shaped balance

being introduced here by Tanaka Reina-chan is
☆ Junjun ☆

Junjun, thanks a bunch

You know, Junjun

is someone who wishes for the happiness of others
more so than for herself

Like when we’re getting food
and Junjun is ahead of me in line
she’ll be like
“Oh Michishige-san, go ahead~”
Ahh, so kind
of course I declined though!! (lol)

And sometimes, on our trips back, she’ll ask the members “Who has a bentou?”
because she’ll be carrying 8 bentous, one for each of us

In the mornings, she brings in sweets
and be like
“I wanted you guys to try some”

Although, on the car ride back, she usually ends up eating those sweets alone (lol)

I’m doing the Y shaped balance with Tanaka Reina-chan ~♪

I am seriously pretty good at doing the Y shaped balance with my left foot o(｀▽´)o

Back in the day, I took aerobics

Back then, I practiced the Y shaped balance to death

Well, not that I want to die that easily (lol)

Here are our outfits

They’re on the hangers, drying off (o^∀^o)

These outfits let us show off our cuteness!

When we put on these outfits, we just start to get excited
it’s like there’s a switch on them ♪

The 2nd pic is after I’ve changed into the outfit,
Sayumi with her switch on ☆★

In regards to this bunny outfit,
with the switch and whatnot
it’s pretty close to how I was like when I was born

Michishige Sayumi, a bunny-ish human (lol)