Worry…

 

Picture number 1★ Just aftering getting home Sayumi.

 

Picture number 2★ At the concert hall after the concert finished Sayumi.

 

Picture number 3★ Linlin and Sayumi. It’s GusurinLin and Oyasayumin!

 

Today’s pictures in Fukuoka, I still have a lot of them so from tomorrow on I’ll be posting lots of them (≧∇≦)

 

Look forward to them (^_^)v

 

Look forward to Sayumi updating her blog too ☆ヽ(▽⌒*)

 

Tonight, I’m sleeping while thinking up sentences~♪

 

For now, I’ll bounce~ into the bath from here(*^.^*)

 

 

I love my bath at home♪

 

When I need to heat up the bath water again, with the heating function,
I press the reheating button,

 

“reheating”

 

The machine says but, that unexpectedly the point (≧∇≦)

 

Funny ε=(>ε<*)

 

It’s a secrety but, occasionally for no real reason I push the reheat button and say it together with the machine, trying to copy it (lol)

 

It doesn’t sound like it at all though(lol)

 

Well, no one’s listening so!!

 

It’s no problem♪

 

―――…But wait…
My voice echos in the bathroom so maybe mom can hear me (lol)

 

 

“My daughter, Is everything ok?”
she might be worried-like that――(lol)

 

Well already, Sayumi free time worrying aren’t there for mom though.

 

Because―――――…

 

Big sister is the expert at making others worried huh (^_^;)(lol)

 

 

Just recently I got a mail from sis-chan,
“Me Lately”〓”
and in that sentence,
1 picture.

 

Her gaze isn’t really focused, it’s a goofy picture………………

 

It doesn’t look like the kind of picture you’d send off (lol)

 

Sending out this picture, sis-chan lately, really how are you feeling you? getting me worried…

 

Fuu, as expected of the expert at making others worried (」゜□゜)」

 

2010/10/25 01:32

Shocking Truth

 

I’ve arrived at home \(^ー^)/

 

 

Or I should say!

 

A Shock Truth Discovered!!!!

 

Today during hte lives…
I was thinking… my foot hurts(>_<)

 

But well it’s fine! that’s how I felt so I left it alone…

 

Well!
Looking at it now…
The nail on the 4th toe on my right foot. Completely peeled offff(;_;)(;_;)(;_;)(;_;)(;_;)(;_;)(;_;)

 

OOOOOOOuch!

 

When I feel the air on it it hurts!
Why the air, something which you can’t see, even though it doesn’t seem to have this much destructive potential…
In this way, the air is offensively against my 4th toe for some reason (>Σ<)

 

Harshー(∋_∈)。。

 

 

It’s like my heart moved into my 4th toe, my 4th toe’s throbbing good p(´⌒`q)

 

It’s like I can hear it beating even now (」゜□゜)」

 

Why did Sayumi’s foot get injured this way?!(lol)

 

Lately I’ve just been hurting my body (;_;)

 

I just manager to keep my face cute so thank goodness (lol)\(^ー^)/

 

……………Well just like this, if I keep feeling positive, it’ll be fine(lol)

 

If I’m living, my injuries will heal!

 

My physical injuries and my emotional injuries!!

 

Even if it’s just living, in time it’ll happen (^o^)/

 

 

Quickly healー…(lol)

 

2010/10/25 00:28

By Chance♪

 

Fukuoka→Tokyo, I’ve arrived o(^-^)o♪

 

 

On the returning plane home, I slept without realizing it (┳◇┳)

 

aーah…

 

Would it seem like I won’t be able to sleep tonight?(>_<)

 

Well that’s fine☆

 

ah~(*^o^*)even so,
Today’s concerts were seriously good concerts \(^ー^)/

 

…is it weird to say it myself?(lol)

 

Morning Musume。 is wonderful \(^ー^)/Ya~y♪

 

Or rather, well,
On the returning plane home, I met people who helped out during the 6th gen Dinner Show, by chance♪

 

Meeting by chance, maybe somehow that kind of stuff is also happiness?(*^□^*)

 

Meeting, and parting but,
to be able to meet again like this…
Life, is just magnificent huh!

 

Parting can be lonely but,
thinking about the joy when you meet again,
meeting again is a connected result of parting! When you think of it,
It might not just be lonely!

 

Well I don’t really know though

 

In Sayumi’s life, after this just how any people will I be able to meet I wonder? o(^∇^o)(o^∇^)o

 

When I think about it, it gets me excited ((o(^-^)o))

 

 

The picture is Sayumi holding up Kura Sushi Shoyu (lol)
Shoyu~

 

2010/10/24 23:47

Otsukareina☆

 

Lives in Fukuoka are over (≧∇≦)

 

It’s Tanaka Reina-chan’s hometown (^_-)

 

I took a picture at the end of the show with reina (^_^)v

 

It’s the Otsukareina~ pose\(^ー^)/

 

Reina seemed so happy from start to finish, Sayumi got happy too☆

 

As expected, concerts in the members hometowns are great!!

 

They’re amazingly warm.

 

I really want to be in that setting a lot (;_;)

 

I could deeply feel all the love from the fans (*^o^*)♪♪♪♪

 

Thank you (´∀`)

 

The lyrics slipping my mind….. ε=ε=┏( ・_・)┛

 

Rather than that, I need to feeling them↑ That’s what I thought…(lol)

 

 

I’m sorry m(_ _)m

 

Why’d it slip my mind when I my singing ratio is so few(>_<)

 

From here on, I’ll be careful☆☆☆

 

Well, All the fans gave a lot of power~(*^o^*

 

It seems like I can do my best from tomorrow on too~♪

 

2010/10/24 21:18

Wa~i

 

Today is our Live in Reina-chan’s hometown, Fukuoka♪♪♪♪

 

We got a lot of refreshments from Reina’s people (≧∇≦)

 

It’s happiness!

 

First is this baked treat.

 

“Tottooto”

 

They call it(*^o^*)

 

It’s a snack in Hakata dialect(≧∇≦)

 

There’s lots of others too! I took pictures so later I’ll put them up little at a time o(^-^)o

 

 

Just now, I’m met with my friend(≧∇≦)

 

Awesome☆
I’m excited o(`▽´)o

 

I was seriously cracking up~

 

For the second show too, I’ll do my best in Sayumi style (o^∀^o)☆

 

Yay (^_^)v

 

2010/10/24 18:06

Spinnyspinnyspinny~

 

I ate lots for lunchhhh \(^ー^)/

 

Fukuokyake, Mentaiko rice☆

 

So ttttttasty o(`▽´)o

 

And, ginger fried pork.
Good Job☆the meal was well suited (^_^)v

 

Aand~!

 

From Kura Sushi,

 

Avocado Shrimp Salmon☆

 

And,

 

Wakupaku Lunch☆

 

I took some of all of them(≧∇≦)

 

Kya~Happiness!
And, Deliciousness!Beefness!(^w^)

 

These two, until 10/29~ you can eat these at Kura Sushi―――――!

 

Sayumi wants to go on her own time too (≧∇≦)

 

It’d be great if it was near~my~house~o(^-^)o

 

Well even if I had to go far I’d want to go, it’s that delicious♪

 

Exciting☆((o(^-^)o))

 

 

Haa~Full stomach. So satisfying…

 

I’m so full (≧∇≦)

 

Now, I’m so full I can’t move…
I can barely move my fingers.

 

So now, I’m barely updating my blog(lol)

 

2010/10/24 14:10

Open Exhibit\(^ー^ )/

 

Good Morning(*^o^*)

 

Yesterday, as I said, I slept all pumped up☆(lol)

 

happiness(^_-)

 

Now, the usual morning routine,

 

I’m opening a 1 person exhibit, a sneezing parade…♪♪♪♪♪(lol)

 

My nose is all stuffystuffy…

 

 

Well, today all day let’s go having fa-fa–fun-acho~o(≧∇≦)

 

2010/10/24 11:07

While Pumped Up

 

I took a bath (≧∇≦)

 

I’m very☆refreshed☆!

 

My body is still all warm–(*^o^*)

 

Right right!

 

Sayumi’s friend from her hometown, Yamaguchi prefecture, in middle school…
In a disappointing pattern, didn’tcome to the Hiroshima live today but,

 

Sssssomehow↑

 

they are coming to tomorrow’s live in Fukuoka(≧∇≦)

 

I’m so very happy~~o(`▽´)o

 

My friend on the phone,
“So happy, Sayumi may be able to sleep tonight,”
I said,
“Oh really. I’m going to sleep now already,”
they responded………(^_^;)

 

Ooh(┳◇┳)

 

You haven’t seen Sayumi in a long time, you should be a little excite too, you!

 

Like that(lol)

 

But well, that’s the kind of response I expect from Sayumi’s friends(^_^)v

 

But saying things like that is a bit frustrating so,
“No way, even while Sayumi is talking, I’ll sleep while all pumped up!”
I ended up saying o(`▽´)o(lol)

 

 

Fuu…
So, is that in the same line as that?!(lol)

 

All right☆

 

Just like I said, now, I’m going to sleep all bumped up (lol)

 

Ehe(*^o^*)

 

Oyasayumin!♪♪♪♪

 

2010/10/24 03:12

Sayumi's Standpoint

 

Today Morning Musume。’s dressing room was…………

 

Split into two groups☆♪

 

 

The dressing room Sayumi was in,

 

had Gaki-san, Eririn, Junjun, and Sayumi, the four of us V(^-^)V

 

On the dressing room door,
For this dressing room these memebers are here! A paper with our names is written on it is posted on the door but,
Today, that paper was colorful, it was cute (*^o^*)

 

Today, when I entered the dressing room I thought, that’s so cute!That’s what I was thinking!!

 

Ah after↑
Today, when I looked into the mirror I thought, that’s so cute!That’s what I was thinking!!(lol)

 

Well, isn’t that what you always do? (lol)

 

Is it ok to use a cute joke again?

 

No no, even if you say enough with the jokes, I’d risk it and do it anyway!(lol)

 

Causes there’s so many meanings for Sayumi to start off of!(^_-)

 

 

Well, our names being written cutely,
is always thanks to the female manager-sanヽ(´▽`)/

 

The female manager-san is doing a twitter ^ー^)人(^ー^

 

That that seems so fun (`∀´#)(lol)

 

Since you can everyone, please follow her m(_ _)m

 

eh, just why, is Sayumi looking down on people (`∇´ゞ(lol)

 

Even if you say it’s rude so don’t do it, I’m also looking down my usual cute way!

 

It seems like Sayumi’s standpoint that’s why…♪

 

Saying looking down on people is my own standpoint, isn’t that a bit weird? (^_^;)

 

But, that’s not necessarily wrong is it? (≧∇≦)

 

There’s a lot of different meanings to it but,

 

My own cuteness, and looking down,

 

It’s something Sayumi found out. Her standpoint.
After this, I’ll be taking care of it o(^-^)o

 

2010/10/24 02:38

Good Work

 

I’ve arrived at the hotel―――――――――☆☆☆

 

 

Bus Driver-san,
All the members who are good friends during long trips,
Staff-san,
everyone, good work (≧∇≦)

 

Today, the people who came to the Hiroshima concert and,
Tomorrow, the people who are said, “Let’s go to the Fukuoka concert too!” (^O^)

 

Certainly a lot of you are coming huh m(_ _)m

 

These people, tonight, are you guys in transport I wonder?

 

Or else, tomorrow morning?

 

Which every you do, please becareful coming, kay?(*^o^*)

 

Those who are heading staight home, and those who are already home, good work V(^-^)V

 

And, you are probably tired from the live today so, please get a good rest~♪(´∀`)♪♪

 

Today, those who couldn’t come to the live…、
I want you to come to the last day in Yoko-arena…(*^□^*)

 

Kid~ding(^_-)

 

It’s a joke jokeo(^∇^o)(o^∇^)o

 

…But not really(≧▼≦)(lol)

 

I’m quite serious☆(lol)

 

I want lots of people to come!

 

ehehe(*^.^*)

 

2010/10/24 01:50