2012/01/19/
Today is the birthday of the nailist who always helps me！
That saidー！！
We celebratedー！
She’s always giving me cute nails…
And, listening to even my private troubles,she njoys it from the heart and can laugh it up
She a friend that’s a bit like an older sister…
(-‘_’‐)
After this, please take care of yourself too,
being so energetic you know.
Really truly happy birthday (´∪`*)
Today, Kikkawa Yuu-chan’s album goes on sale！！
Sayumi, she signed it too, so now I don’t have to buy it （lol）, but this album, it’s filled with good songs！
Since the day I got it, for real I’ve been consta-ntly listening to it♪
Today I’m gonna listen to the album while I sleep too.
But listening while I sleep, I’ll probably be in the first song when I fall asleep so, I’ll listen to it properly then sleep！
A very good question came up regarding whether we at Nantonaku will be taking up Mitsui Aika’s official ameblog “aika”.
While I would love to add “aika” (and others) to the list of blogs we translate, which currently includes Michishige Sayumi’s Official Gree Blog and Niigaki Risa’s Official Oricon Star Blog, “It was happy?”, the chances of that happening are currently unfortunately low.
With the additional probability of Gakisan returning to a Q&A format in the near future, it takes a lot of time for me as one person to translate those blogs soon after they appear. Add to that the fact that I don’t know how many actual readers I have out there that would support 3 blogs translations without any reasonable amount of traffic to them. It’s true I do these translations for fun and I enjoy doing them, but the demand of them in addition to the daily requirements to keep alive (and well fed and what not) make it hard to justify this move, especially doing it all alone.
So I leave these questions to you, my readers:
1. Do you want to see Aika’s blog translated?
2. Do you have a way to secure/increase readers (or at least confirm the number of readers I have) in order to make it valid?
3. Would you sacrifice the “timeliness” of the blogs in order to add another blog translation to the mix?
Giving me good answers might not result in those actions being taken directly, but the more perspectives I get one the matter the better justifications I can make on whatever decision I make.
2012/01/18
My regular radio show♪
At InterFM I’m always assisted by,
the director, Yasumoto-san (-´∀`-)
With his bald head he looks stern but
he’s a very nice person
I got these from Yasumoto-san
k-pop CDs♪♪
Thank you so much(-‘_’‐)
Risa’s Night, my feelings… it’s the place I can convey my thoughts to everyone (-‘_’‐)
It’s my precious place (-´∀`-)
From here one as well Risa’s Night Yoroshiku Onegaishimasu
Yesterday’s ★Tuesday Surprise★
The outfit was 【lilLilly】.
This one piece！ The green, is adorable！
Sayumi, next to pink, loves yellow-green colors (#^.^#)
Green is, like my 7th favorite color （lol）
Well, from Today, 1/18, Michishige Sayumi,
serial on the “TosupoGeinou”‘s
mobile site begins♪( ´θ｀)ノ
The title is, “Hello!Pro＋愛（Plus Love）”～Michishige Sayumi as editor is there a girl cuter than I？！～
It’s transmitted every Wednesday！！
By all means please watchー☆～（ゝ。∂）
It become a☆Kikicchi(^_－)－☆
Adorableーーーーー(*^◯^*)
When I let the Kikicchi ride the sportscar, he gets happyyy (=´∀｀)人(´∀｀=)
I’m happy！
Sayumi’s Kikicchi, he’s wearing overalls！
Isn’t itーadorableー？（＾Ｏ＾☆♪
2012/01/18
I got them changed！
★Zebra pattern★
Bunchama, thank you so much (-´∀`-)
Everytime, when I tell Bunchama about the outfit colorrs and designs, then, I leave it up to Bunchama (-´∀`-)
Where do these ideas come forth from？ I questioned…
“The ideas…come from the hairswirl…” she said,
(。-艸-。) lol
Bunchama you crack me up.
Thank you always, Bunchama (-‘_’‐)
2012/01/18
At artifata！
I got my hair color changed
Mint brown, lots of mint (-´∀`-)
I didn’t cut my hair！ I kept it as it is！
2012/01/17
Lately, this is my
Healing Time…
Weeell it’s relaxing you know d(￣ ￣)
And and！！！！
Everyone thank you for lots of questions (*^_^*)
I can’t answer them all, sorry （^人^）
When the chance arises, I’ll opening it up again！！！( ´ ▽ ` )ノ♪♪
GoodーMorning！
The first picture～★
From yesterday, from when I got my hair doneー☆～（ゝ。∂）
Usually I always leave it to the make up artists (^^)／~~~
They always make it cute for me, thank you so much！！
The second picture～★
My hair style finished p(^_^)q
Yesterday they make it feel mature (^_－)－☆ehe★
The hair accessory is super adorable！
The hair accessory, the stylist made it papapa in a short time！
Really amazing！