ZIP!

03df078d
6a6c6d56

 

 

This morning

 

『ZIP!』

 

there

 

It seems they streamed the comments from
Harunan, Maーchan, and Sayumi, the three of us♪

 

 

The broadcast, it was today!!!!

 

 

I didn’t know, Sayumi missed it

 

 

I wanted to see itーーー…

 

 

 

Everyone, did you see itー?

 

 

Sayumi on ZIP!

 

 

 

For the people who missed it?♪

 

 

The pic is the outfit from when they took the comments for ZIP!☆☆☆

 

 

From Ai no Gundan’s MV, the white outfits

 

 

This, it’s cute, I loーve iiiーt( *´艸`)

 

 

Well, well!

 

 

See you later 。+゜(*´∀`*)゜+。。*゜゜

 

 

 

 

2013/9/6 11:05 (GREE)

Tshirt

301cd7a7
0f6e45fc
0657e5da

 

Good Afternoon〜♪

 

 

Pleaーse look!!!

 

 

Yesterday you know,
from the company, we got this wonderful cake

 

 

A three consecutive first place celebratory cake☆

 

 

It was really very cute!!!

 

Wonderful!!!

 

Flashy!!!

 

reallyyy( *´艸`)
thank you so much

 

It was really very yummy.

 

I was really very happy.

 

We’ll really very do our best.

 

 

And,
yesterday,
RihoRiho,
wore the Tshirt Sayumi designed when we got the two consecutive first places 。゜(゜´Д`゜)゜。

 

 

The moment I saw her!

 

 

When she went, “Please look!” Tshirt jaーn!,

 

First off, I was happy seeing her wearing this Tshirt with this timing

 

 

I went,

 

 

“Wa〜〜

 

 

Well you know!

 

 

when I looーーーked
closely

 

 

The two…part,

 

was three!!

 

She modified it with tape(●´ー`●)

 

 

Doing that was adorable 。゜(●´∀`●)゜。 aHaha

 

 

It seems she made it with the staffーー(lol)

 

 

2013/9/5 12:07 (GREE)

Weekly

d5db9ef9

 

The released on 8/28,
Morning Musume。 54th Single♪

 

 

『Wagamama Ki no Mama Ai no Joke/Ai no Gundan』

 

 

has,
on the Oricon Weekly charts
earned the first place spot!!

 

First off…

 

 

To everyone who is always supporting us.

 

 

Truly, thank you so much!!!!!!!

 

 

The previous product 『Brainstorming/Kimi Sae Ireba Nani mo Iranai』

 

And the one before that 『Help me!!』

 

both got Oricon’s Weekly 1st place so,
with this, we’ve successfully taken three consecutive 1st places!!!( *´艸`)

 

 

In the previous work 『Brainstorming』’s lyrics

 

there the line

 

『Toripuru ii koto ga atta [tl: Triple Good Things Happened]』

 

 

3 of our works go consecutive first places, I said I wanted triple good things to happen! and,
it is one of the landmarks for the current Morning Musume。 so I’m really really happy!!!

 

 

For the results of three consecutive 1st places,
it’s been about 11 years and so,

 

For all the current Morning Musume。 members, it’s a first experience,
honestly, I’m really happy

 

 

Morning Musume。, on 9/14 will be welcoming it’s 16th anniversary but,
The members have changed and gotten newer too,
We’re the current 10 member Morning Musume。.

 

 

To the fans who are supporting us,
So that we can give the results that make you feel like,
“I’m glad I supported the current Morning Musume。,”
from here one I feel we need to keep moving ahead looking forward firmly.♪

 

 

Getting to take 3 consecutive first places like this,
of course I’m happy about it but,

 

I feel like from here, it’s the start line for the new 10 member Morning Musume。,
I want to aim even higher(*´∀`)↑↑↑

 

 

For me as leader,
I want to put great effort so that lots of people get to know the current Morning Musume。.

 

 

And, for all the fans who know the current Morning Musume。 so we~~ll,
I intend for you to get even dee〜〜per into how much you know about Morning Musume。(*≧▽≦)

 

 

 

From here on too, as Morning Musume。 continues to evolve please!
continue to support us!

 

Michishige Sayumi

 

2013/9/3 09:31 (GREE)

This Summer

3a796cd7
995b7a7c

 

Good Eveningー!

 

 

The pictures are, two shots with cut Kudou Haruka-chan!

 

 

Kudou, seems like she’s become a really speedy eater!

 

When she doesn’t have time, it seems she can eat raーmen in three minutesー!!!!

 

 

It’s amazing huh(*≧▽≦)

 

 

Well
today,
at Odaiba Diver City was a handshake event〜

 

 

The talk there,

 

The story about Kudou’s earlier speedy eating came up too☆☆☆

 

 

For the talks self introduction portion,
each of us announced our number 1 memory for this summer,

 

Sayumi’s is of course!!!

 

 

Sayumi’s birthday, spending it on the bus tour with the fans!!!!!!

 

 

she said

 

 

cause it was the best you know…

 

 

Summer this year, there was that Michishige Sayumi Birthday Bus Tour so,
I can say in my life it was the number 1 best summer!

 

 

 

That’s how fun it was

 

 

Ah!!!

 

Tomorrow, on the 3rd’s FujiTV 「MezamashiTV」, our interview is scheduled to be OA!!!
By all means please watch♪

 

※Because it’s a live broadcast, the OA may be changed too.

 

 

Well thenー!

 

Good Night!

 

2013/9/2 23:43 (GREE)

At The Hokkaido Concert…

012d694e
2fa449a5

 

For the other day’s Hokkaido Concert♪

 

 

Original Biyuuden’s Miyoshi Erika-chancame to watch it♪♪

 

The first picture♪
With Miyoshi-chan(人´∀`*)

 

 

It’s really been a long time since we met (*´∀`)♪

 

 

Miyoshi-chan,
has gotten married!!!

 

 

Congratulationssss!!!!!!!

 

 

On that day too, she had a happy aura that was KiraKira sparkling

 

Blessing to you…( *´艸`)( *´艸`)

 

 

For coming to see us, thank you so much!

 

 

 

The cakes in the second shot,
Snacks we got from the Hokkaido concerts They were really very yummyー, these tarts♪

 

 

The four types we split between the members and ate them and…

 

 

the picture, I meant to take pictures of the four kinds of cakes and yet…

 

 

I took two of the peach tart,
and forgot to take one!(lol)

 

 

 

Well, today,

 

At Odaiba’s Diver City!

 

we’re doing a handshake event (*≧▽≦)

 

18:30〜

 

 

The members are,
Sayashi RihoRiho
Suzuki Kanon-chan
Satou Maーchan
Kudou Haruka-chan
Oda Sakura-chan
and Sayumi!

 

These six people!(*・▽・*)!

 

 

We’ll do our bessーt!

 

We’ll be waitiiーng!!

 

2013/9/2 15:09 (GREE)

Plushie Zoo!?

9d6a2d45

 

This Posted I found at the Hokkaido Airport!

 

 

A Steiff Exhibition?!!! A Zoo!?

 

 

A Plushie Zoo, that’s toーーーtally cute stuff,

 

and Steiff,

 

I totally want to goーーーー!

 

 

This, is in Hokkaido I think?

 

 

It’d be great if it was in Tokyo thoughー。゜(゜´Д`゜)゜。

 

 

 

Big sis-chan would totally like it tooー yah!!!

 

 

Aーn, I want to goーーー!

 

◆*:.’.:*◆*:.゜.:*◆*:.’.:*◆*:.゜.:*◆*:.’.:*◆

 

Just now examining it,

 

It seems it’s in the Hokkaido Airport!

 

Eh? This, it’s for a limited time isn’t it!?

 

 

I really so want to go

 

 

What should I do〜

 

 

When I sent Sis-chan the picture too,

 

 

she replied immediately,

 

 

 

“I want to live live live live there!”
[tl: Sayumi’s sister probably typo’d live with go]

 

 

Like that…(lol)

 

2013/9/1 21:59 (GREE)

Gratitude

5f93bdb7
db95b99b
930b1222

 

Good Evening!!!

 

 

Today, at Osaka’s

 

Senri Selcy!!!

 

We did a Morning Musume。 Mini Live and Handshake Event( *´艸`)

 

 

It was an outside event in bad weather but,

 

since early morning, looーーーots of you lined up… 。゜(゜´Д`゜)゜。

 

 

Already, I have nothing but words of gratitude!!!

 

 

Reallーy!

 

Thank you so much (●´ー`●)

 

 

Up until before the event, it was thundeirng too,
Everyone was pretty scary weren’t we?…

 

 

Even in the dressing room, we could hear lots of GoroGoro rumbling…

 

 

Event with that, everyone waited for us,
I’m reallーy grateful (●´ー`●)

 

 

From right before the event,

 

it cleared up huh (lol)

 

 

But, again suring the handshake, it was raining again…

 

it was pretty unstable weather but…

 

 

even in that, everyone being pumped up brought a sense of stability huh〜(ノ∇〃 )

 

 

The miin live was reaaally fun♪♪

 

 

At the handshake event too, we got to talk lots huhー♪♪

 

 

Truly thank you so much (*´∀`)♪

 

 

The pictures, the first☆ and second☆

 

with Fukuchan ヾ(´∀`○人●´∀`)ノ

 

We were sweating, so both us us have UneUne flopping hair〜lol

 

 

The third shot is, with Suzuki Kanon-chan〜♪

 

 

Waa〜!!
Now writing this blog…
my sleepiness!!

 

got so badー・゜゜・(/□\*)・゜゜

 

 

Countless times, I ended up typing out weird things…

 

 

2013/9/1 20:35 (GREE)

Hokkaido

cd21bb2b
a7fb0de8
d2f8ba1f

 

Good Eveningggg!!!

 

 

Today, in Hokkaido,
we had a concertー!

 

 

Maーchan’s hometown!

 

Tbe first shot, a picture with Maーchanー(* ̄∇ ̄*)

 

Hometown concerts, of course,
they’re great♪♪

 

 

Today, was the Hello!Concert, Final Day!

 

 

It became a really really fired up live〜!

 

Today,
was a special version, that said,

 

Really ,really,
The very last song, with all the members and fans,
I really felt united

 

 

 

I felt, again, soon,
I want to stand on stage with everyone! 。゜(゜´Д`゜)゜。

 

 

Once again I felt, Hello!Project is the best, yeah! (●´ー`●)

 

 

Everyone who came!
Everyone giving us support!

 

Truly, thank you so much!

 

 

 

Well, Hokkaido…..

 

 

After the liveeーー!!!!

 

 

Yumyum〜 food

 

 

The second and third shot, what I ate today!

 

 

It was the best〜((*’д’*)!

 

 

Hokkaido’s seafood, seriously! So good!!!

 

 

I ate so muchー!

 

But,

 

it was yummy so,

 

 

Really, a delight

 

 

Good Night!

 

2013/9/1 01:20 (GREE)

Self-shot Festival

3f2385ab
660a25fa
d804945d

 

Good Evening!!!

 

 

The first shot you know, the second one too,
It’s Sayumi this morning just after make-up〜(●´ー`●)

 

 

The third shot is, work aーll finished,
Sayumi at night ( *´艸`)

 

 

 

The third shot of Sayumi, she’s kinda BoroBoro worn out〜(lol)

 

 

Today was, hard all day but,
each jobm aーll of them
were fun

 

 

Tomorrow is,
Hokkaido!

 

 

Huugedo!

 

 

 

(lol)

 

 

Waーi!

 

 

It’s Hokkaido but well, how long has it been since I’ve got to go there?

 

 

I’m really looking forward to it☆

 

 

I wonder if I’ll get to eat yummy food (* ̄∇ ̄*)drool

 

 

 

For Hello!Pro Concerts too, tomorrow’s the last day so!!!!

 

 

So thatI don’t have any regrets!

 

 

I need to focus.

 

Focus and do my best!!!!

 

 

Please support me ヾ(´∀`○人●´∀`)ノ

 

2013/8/31 00:55 (GREE)

Carrying On Her Back

6c34fa0f
775beb4a

 

Good Afternoon!!

 

 

Today☆

 

18:30〜

 

 

At Shibuya’s TSUTAYA!!!

 

 

we’re doiーing a handshake event (●´ー`●)

 

 

With the two in the pictures! lol

 

 

Carrying on her back, Harunanー,

 

Being carried, Satouー!

 

and photographing that, Sayumiーー!

 

The three of us!!(lol)

 

Harunan’s face cracks me upーヾ(*>∀<)ノ゛Kya

 

 

Harunan, at the time, said her back hurt and still, Maーchan went,

 

 

Carry meーー!

 

she said,

 

and jumped on her backー

 

 

So, Harunan, had that kind of face!!Σ(゜◇゜ノ)ノ

 

 

 

Today, it’s just a handshake event, we didn’t have a talk or anything but,

 

It’s not often you get a combination like Harunan, Maーchan, and Sayumi so,
I seems like it was going to be some kind of talkー

 

 

I wanted to do a talk tooー(lol)

 

 

It sounds like it’d be funnyー☆

 

 

 

that said, it’s just a handshake event but,
for sure by all means please come kay(´ ▽`)

 

2013/8/30 15:56 (GREE)