Today,

 

at Hibiya Open-Air,

 

We had a grant Hello!Pro gathering, and did a live event！！！！！

 

 

『Hibiya Open-Air ９０ year anniversary commemoration Hello!Project Open-air Premium LIVE 〜Outside Fest〜 supported by Hellosmile』

 

 

It was super〜fun！！！(*´∀`)♪

 

 

It’s been awhile since we did one outside and,

 

it felt greatー（*≧▽≦）

 

The weather, I was worried about it but,
with just a liーttle bit of rain midway through, it somehow came out alright（*・▽・*）！！

 

 

Everyone who came, I hope you don’t catch cold！！！

 

 

With the first show over, the staff,
bought us milk shakes♪

 

 

Please look, at the amount ＼(^o^)／

 

Berryz Koubou’s Natsuyaki Miyabi-chan and Sugaya Risako-chan,
were acting like McD employees,
it was so cute(〃ω〃)

 

 

 

“A vanilla shake and a smile pleaーse,”

 

When I said that, they went,

 

“Hai”

 

and passed me a shake with a smile(ノ∇〃 )

 

 

C-ute’s Okai Chisato-chan was close by as a customer so, I gota picture taken but,

 

the third shot of Okai-chan！！！（lol）

 

Nice Expression！！

 

Always energetic Okai-chan is
really soothing(●´ー｀●)♪

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2013/5/19 22:59 (GREE)

 

Good Morning！！！！

 

 

Wah

 

 

It’s suーーーーnny

 

 

Today is, the Hibiya Open-Air live♪
It’s an outdoor liveーーー！

 

I was worried about the weather but…

 

It’s amazing huhー！

 

It’s sunny！

 

Isn’t it too sunny？（lol）

 

 

It’s hot but

 

 

it feels great！！♪(*´∀`)♪

 

 

An outdoor live, it’s been kind of a long time♪♪

 

 

I look forward to it ヾ(*>∀<)ノ゛

 

2013/5/19 10:30 (GREE)

 

Good Eveninggg！！！！！

 

 

Today, was events in Nagoya (人´∀｀*)

 

It was funー

 

Today, for the first time in a while, my hairstyle,

 

 

was half up〜（ミ・。・ミ）

 

 

Of the three event shows, it was for just the first one〜♪

 

For the second, and third,

 

The down part joined together with the up part hair,

 

and became a ponytail ＼(^o^)／

 

 

◆*:.’.:*◆＊:.゜.:＊◆*:.’.:*◆＊:.゜.:＊◆*:.’.:*◆
Today, at the events,

 

“Your favorite proverb isーーー”

 

We did our self-introductions with that topic and,

 

What Sayumi said was！！！

 

“Even with the teachings of buddha, there were mistakes of the brush,”

 

Sayumi, this, proverb！

 

she super〜likes it！！！

 

Long ago, when she an elementary schooler,

 

Dad and I would read a book of proverbs （He would read them to me correctly（lol））

 

I didn’t like how Japanese worked so,

 

I had thought the proverb book and stuff like it was really horrible but,

 

It became pretty useful…

 

I’m grateful to my dad

 

 

Well, in that book, there was
“Even with the teachings of buddha, there were mistakes of the brush,”

 

The meaning is,

 

Even such amazing people make mistakes.
Even if you’re good at it, there are times when you’ll mess up.

 

It’s that kind of thing！

 

 

As an elementary schooler,

 

it’s was a great proverb〜〜〜（*≧▽≦）

 

 

I thought （*・▽・*）lol

 

 

Nobody’s perfect,
it’s fine to make mistakes, from that you should do it over againー, that’s what I thought you knowー, the Sayumi from her elementary schooler time♪

 

 

So, when saying a proverb, Sayumi likes that one♪

 

 

And, I have another proverb I like！

 

That is…

 

 

 

“AA, if that’s said, say it like this,”

 

（lol）！！

 

 

In that proverb book I saw a long time ago,
It was in A-I-U-E-O order for proverbs so,

 

That was the first one in it(●’ｗ’●)

 

2013/5/18 22:13 (GREE)

 

Good Afternoon！！！！

 

Thank you so much for all the comments！！！！

 

I was really happy reading them( *´艸｀)♪

 

 

Today, I’m coming to Nagoya！！

 

The pics, Sayumi with her hair straight！

 

My face, is totally not done thoーughー(〃ω〃)

 

 

Aa〜

 

Today, I forgot to bring my jersey jacket (。 >艸<)

 

It’s cold〜

 

 

Summer is closing approaching, I thought I won’t need a jacket huhー, but
Summer！！！
In the middle of the room the cooling makes it cold so a jacket is necessary huh （*≧▽≦）

 

 

 

Well then〜

 

I’ll do my best with the event！！☆

 

Before that, I’m going to rehearsals (人´∀｀*)

 

Before that, I’m eating chocolate

 

2013/5/18 12:04 (GREE)

 

Good Evening！！！ My apologies for being so late at night.

 

With today, 5/18
I, have been leader for one year！

 

 

Waー

 

 

It happened fast huhーーー

 

 

 

This one year since I became leader,
I worried about not knowing what I should do and
there were times I felt lonely but,

 

 

More than that, this year,
has had loーts of happy and fun things！

 

When 『Help me!!』 got to take the Oricon first place,
I was reallllly happy.

 

 

And then, the next single, 『Brainstorming/Kimi Sae Ireba Nani mo Iranai』 earned first place too,

 

The first two consecutive first places in 11 years for us

 

Really from the bottom of my heart I was happy

 

It’s the first place we took with everyoneeeee！

 

I was moved！！！！！

 

 

 

All the fan’s

 

hot cheers,

 

and warm cheers,

 

 

that we’re getting♪

 

 

Truly, thank you so much, always！！！！

 

 

And,

 

From Morning Musume。’s Suzuki Kanon-chan, yesterday she said,

 

“Tomorrow, it’s your one year anniversary, as leader huh, congratulations,”

 

she said that to me！

 

No way, I hadn’t thought she’d say something like that,
I was a bit awkward…

 

“E, th, thanksーーー”

 

that’s the response that came out of how I felt (。 >艸<)

 

 

From Iikubo Harunan,
a “Leader, happy one year anniversary” mail came in！

 

 

What capable juniorssss

 

 

Thanks for sticking with this kind of undependable leader（lol）

 

 

 

From here on too, let’s please keep working together.

 

 

 

Becoming leader, again, Sayumi is supported by lots of people huh… that’s how I truly feel！

 

 

Because everyone’s here, I can be strong！！！！！！！！！！

 

 

From here on too, please support Sayumi kay？

 

I’m leaving that to youーーーー！（lol）

 

 

2013/5/18 01:47 (GREE)

 

Good Afternoonーーー

 

 

Today, the weather is great〜(((o(*゜▽゜*)o)))

 

Cause it’s hot huh！！！

 

On these days, you want to drink a colーd！colーd！ fresh smoothie or something huh（*≧▽≦）

 

 

The other day, I drank a mango smoothieー☆

 

It was yummy〜

 

 

Mangoes a long time ago it wasn’t possible for me, and yet,

 

 

After eating high grade mangoes, I ended up being able to eat them〜（lol）

 

 

What extravaganceeee (〃ω〃)

 

 

Nowadays, not just high grade mangoes, I can eat regular mangoes too, they are yummy (Just that high grades taste yummier though huh(*￣∇￣*))

 

 

 

But still, even now, I can’t eat hard mango candy or things like that though…

 

 

And, lychee and peach hard candy and gum and stuff isn’t possible for me eitherー！

 

 

With peaches and stuff though, the real thing,

 

I loーーーve them！ though,

 

it’s mysterious huh〜♪

 

 

2013/5/17 14:10 (GREE)

 

Good Evening！！！！

 

 

Yesterday’s Kazoku Game…

 

 

Was really scaryーーーーーーー！

 

For the scary scene,
I watched it with the volume really low （lol）

 

 

 

 

The pictures, the first shot♪ with Ishida Ayuminー.
Sayumi’s face, got a little cut off though huh〜(*^^*) Too baーd(´Д` )

 

 

The second shot is with Kudou Haruka-chanー.
Her childishness is adorableー huh♪

 

 

Yesteray, sorting my private photos and stuff,
I made albums, in a daze making them before I realized I had spent three hours since I started making them(((o(*゜▽゜*)o)))

 

 

In the end, after that, I continued doing it for two hours so,
I made albums for five hoursー（lol）

 

 

Well today, my inner eye hurts, probably from focusing too much yesterdayーhuhーーーー(*￣∇￣*)

 

 

2013/5/16 18:49 (GREE)

 

Good Evening！！！

 

 

The pictures, sorrーy they look alike！lol

 

Today is the Kazoku Game day I’ve been looking forward toーーーーooo↑

 

From here,
I’ll be watching it in real timeーーー＼(^o^)／

 

 

 

Kazoku Game, does it have a novelー？
If it does, I want to see itー♪

 

 

For Yakou Kanransha (tl: Ferris Wheel at Night), after I finished watching the drama,
I read the novelー＼(^o^)／

 

 

 

 

I’m midway through it＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／

 

 

Before I properly read to the end,

 

I started reading the Yakou Kanransha’s writer, Minato Kanae-san’s

 

different novel, in the end that had gotten my focus （lol）

 

 

Reading two at the same time, of course is impossible huhー(*￣∇￣*)

 

2013/5/15 22:10 (GREE)

 

Good Afternoonー(ｏ’ー’ｏ)ノ

 

 

Recently,

 

I started 3DS’s,

 

Tomodachi (tl: Friend) Collection！！！！＼(^o^)／

 

 

But, reーally, I still just started so, I’m at the beginning of the beginning of the beginning！

 

that’s how I feel☆

 

 

For now, Sayumi’s apartment house,

 

 

has Sayumi and Big sis-chan living in it♪♪

 

 

Today too, let’s go energetically and have funーーーーー(*´∀`)♪

 

 

LOVE

 

2013/5/15 17:31 (GREE)

 

Good Evening！！！

 

Today, the weather being good again,

 

Sayumi also, felt really sunny too！！！！！！＼(^o^)／

 

 

A〜

 

 

it was fun！

 

 

Hanging out with Kamei Eririn

 

 

It’s been about a month！？

 

Maybeー！

 

 

 

The first shot,

 

Eri,

 

 

the way she drinks water is hilariousーーー（lol）

 

 

 

The second shot is spare ribs☆

 

They were yummy♪♪♪

 

 

Today was fun so,

 

I’m gonna go to sleep already without any extra thinking！！！！！！！！！！！！

 

 

Good Night
2013/5/15 00:33 (GREE)