I Caーn’t Hold Back

c588afce
9b91482c
14f34575

 

Today, in Sendai, we did handshake events and,
radio live appearances( *´艸`)

 

 

Everyoーn in Sendai!!!!

 

Thank you for the fun time♪(●´ー`●)

 

 

Sendai’s Haginotsuki, it’s so yummy!!!!

 

 

I bought some as a souvenior for my family

 

 

And, of course!
Beef tongue too o(^-‘o)♪☆(o^-^)o〜♪

 

I wonder if everyone will like it♪

 

 

 

I didn’t say I bought it till I came home,
so after I came home,

 

“I bought beef tongue and Haginotsukiーーーー,”

 

I imagined I’d bring them home like a surprised but…

 

 

 

After I bought them, immediately,

 

 

“I just bought beef tongue, look forward to eating it kayーーーーー”

 

I mailed Big sis-chan (lol)

 

 

I can’t hold back (≧∇≦)

 

 

 

And…

 

Everyone!

 

Thanks for the lots of comments!!!!

 

 

When I’m in transport and have free time I’m reading them!

 

 

Again everyone’s warm feelings,

 

They made my heart go Gyuuーーーーn

 

 

two consecutive first places is really an honor, I’m happy but… I need to keep aiming higher!

 

 

Reading your comments,
I gotta do my best even moreーーーー! I feel like that even more so!!!!!!

 

 

From here on too, please continue to give me your support

 

2013/4/23 22:17 (GREE)

Morning Musume。

f64733a3
13d8044b
4395cd9d

 

Morning Musume。’s 53rd Single 『Brainstorming/Kimi Sae Ireba Nani mo Iranai』 has
acquired the Oricon Weekly Single Ranking first place!!!

 

 

I’m really happy!!!!

 

Everyone who is always giving your support!
Truly thank you so much!!!!

 

 

With the last release, 『Help me!!』’s weekly first place too,
the resulting two consecutive first place is,
the first in about 11 years and so,

 

For all the members of the current Morning Musume。, it’s a first experience (人´∀`*)

 

 

It’s amazing huh

 

 

 

As reborn Morning Musume。,
having these kinds of wonderful results,
I’m really grateful.

 

More and more as reborn Morning Musume。,
I gotta do my best with all my power so that this new winds of change can blow( *´艸`)♪

 

 

 

With getting lots of people to again know about current Morning Musume。 again, I feel like this is a dance!

 

I’ll do my best!!!!!!!

 

 

And, with this single is,

 

For Morning Musume。’s Tanaka Reina-chan, it was her last single.

 

Reina’s last……I’m really glade it came out that way♪♪♪

 

 

All the fans,
Truly, thank you so much!

 

It’s thanks to everyone.
We,
so that we can bring joy to everyone more and more,
so that everyone can be overjoyed together,
I’ll do my best!!

 

 

From here on too, please continue to support us.

 

 

Lastly…

 

 

Sayumi,

 

 

I loooooove

 

 

Morning Musume。

 

I want more and more, lots of people to listen to my beloved Morning Musume。’s songs!

 

 

 

 

 

 

 

 

2013/4/23 10:06 (GREE)

Gap Zero

e6f6a223

 

It’s sudden but!!
Jan!!!!!

 

When we were sightseeing in Yamaguchi!♪

 

 

With Harunan(人´∀`*)

 

 

 

That thing where you put your face through the board★

 

We did it(*≧▽≦)

 

 

This Sayumi! She’s so fit (*・▽・*)

 

 

With how the bangs feel and everything, it looks greatー huh!

 

There isn’t really any gap at all (lol)♪

 

 

 

Ganryuujima was funーヾ(*´▽`*)ノ

 

 

 

Tomorrow,

 

I’m going to Sendaiー♪♪♪

 

 

Yesterday, we just had concerts in Sendai (人´∀`*)

 

I get to go again though Yayー

 

 

 

At PARCO Sendai,

 

Starting at 19:00 we’re doing a handshake event!!!

 

 

By all means, please come kay!! I’m counting on you (ミ・。・ミ)

 

2013/4/22 22:20 (GREE)

Snacks

aa50b02b

 

Good Afternoonー.

 

With free time right now, it’s Free NOWーーー!!!!

 

 

Well, today, I felt like something carbonated so, I bought a Spriteー。゜(゜´Д`゜)゜。

 

 

ShuwaShuwaPon♪( ´θ`)ノ

 

 

And, the company staff,
gave me strawberry choco snacks!!!!!

 

Well, this♪ it’s nostalgicー

 

I loーve snacks so, it made me happy(*´∀`)♪

 

Today too, since this morning, I’ve eaten nothing but Assari Shokora

 

 

Today, I ate and compared three tyeps of Assari Shokora, it was eating luxuriously(●´ー`●)

 

 

Free time…

 

 

 

Makes me want to sleep ( ̄ー ̄)

 

2013/4/22 18:17 (GREE)

Please Check It Out♪

68267a0e
dce04ab2

 

Please check out today’s release of 『Hello!Channel』

 

 

Reina and Sayumi are on the front cover〜♪

 

 

A 6th gen cover (((*>ω<)ノ Happine〜ss*。・゜

 

 

This
picture is,

 

not the front cover, it’s the outfit from the inside pages〜(^^)★

 

 

Well, today too, I’ll keep up doing my best★★★

 

2013/4/22 13:27 (GREE)

Hotcakes

c658853f
19daab00
3bb07342

 

From today’s Sendai catering,

 

there was a make your own hotcake corner♪

 

Everyone seem to be having fun, making it all WaiWai

 

 

With whipped cream, with honey, with butter, with choco syrup…

 

 

A〜ll kinds of stuff♪♪♪

 

with itー。゜(゜´Д`゜)゜。

 

 

 

Sayumi, didn’t make any though,

 

Even now she’s thinking she shoulda made someー(lol)

 

 

Well, somehow now, in the night like this, I’m hungryー!!

 

Even though I completely ate a beef tongue bentou too!(lol)

 

 

 

The second picture, when Harunan came to me and said, “Michishige-san, do you want a biteー?”ー♪

 

At the time I wasn’t that hungry so,
I said,
“uhuhnー I’m fineーー♪” but,

 

 

Now!!!NOW!!!

 

I want to eat it (lol)

 

Harunaan!

 

 

The third shot of Ikuta’s whipped cream + choco syrup hot cake looks so yummyー(●’w’●)

 

Ikuta look so happy too (ノ∇〃 )

 

2013/4/22 00:11 (GREE)

Sendai♪

c25948d6
7bb59db0
9dff5b3f

 

Good Evening!!! Today was the concerts in Sendai ( *´艸`)

 

 

Sendai is Ishida Ayumin’s hometown☆

 

 

The first picture!

 

This, it’s Ayumin-mama’s handmade bread o(^-‘o)♪☆(o^-^)o〜♪

 

It was superーsuperーsuperーyummy

 

 

The second shot is, today’s leads♪ Ayumin and Sayumin (人´∀`*)

 

 

The third shot isーーーー
When you speak of Sendai, it’s this right!!!

 

 

Zao Cheese☆☆☆
In the dressing room there was a mountain of Zao Cheese, it really raised our mood ヾ(o´▽`)ノ

 

It was yummy

 

I ate aーlot〜♪

 

 

Today was a fun day too, it made me happy♪♪♪♪
I’m grateful

 

2013/4/21 21:39 (GREE)

Tem

dff45618

 

Good Morning♪

 

Today is cold huh

 

I’m in Sendai and,

 

Sendai has snow!!!!

 

More so it was quite a lot of snow!!!!!・゜゜・

 

 

Everyone coming to the concert,
everyone going out,
please be careful kay☆

 

 

The picture is,

 

my recently eaten,

 

Tem-Bowlーーーー☆(*≧▽≦)

 

 

Isn’t it great, it looks plentiful (*・▽・*)

 

 

I wonder if I’ll get to eat yummy things in Sendai too〜♪

 

2013/4/21 11:30 (GREE)

Good Evening

f53848c5
c8221891
34c0e179

 

Everyooーne
Starting with today’s Tochigi prefecture concert,
at where we sell goods, they started selling this,

 

Michishige☆Photo SOUL, have you seen it?

 

 

Isn’t she cute??

 

Sayumi

 

 

Isn’t she charming?

 

 

Oda-chan

 

 

 

Doesn’t she make your heart go kyun?

 

 

Fukuchan

 

 

Isn’t she funny?

 

 

Harunan!(lol)

 

 

 

Mhuhuhu

 

This photobook is, roughly Sayumi Cameraman’s pictures and,

 

with ones being taken by my fellow members, it’s feeled with these natural picturesーーーー(*≧▽≦)

 

 

For Fukuchan, Sayumi thinks it’s when Fukuchan’s goodness is really coming out…
Especially,
Fukuchan’s apron look, that was Sayumi’s dream (lol)

 

 

 

When Harunan is putting on that aprong for her!!!!

 

 

Not just after the apron is on!

 

the process up to putting it on!
I like those kinds of moments♪♪

 

 

For Oda-chan, her honest smile is fantastic!!! The pictures of her holding her mouth with her hands, the naturalness of it is charming ( *´艸`)

 

 

 

For Harunan,

 

 

it’s the best!!!!!!

 

 

I got lots of funny pictures, really I felt like it had a great style coming out of it (lol)

 

But for Harunan’s prim and proper face, the gap from her usual funny Harunan was great too♪

 

 

Wellー, I explained all kinds of stuff but,

 

 

By all means! If you check it out, I’ll be happy♪♪

 

 

It is totally, Sayumi’s self-satisfying photobok but… (lol)

 

 

I want to take other members pictures tooーーーー.
Someday, I want to take pictures of all the membersーーーーー.

 

 

2013/4/21 00:52 (GREE)

Suddenly…

f1d55f84
f185bbc6

 

Good Eveningーーーー♪

 

Concerts in Tochigi prefecture are finishedーーー(*´∀`)♪

 

 

It was reaーーlly fun♪♪♪

 

 

Tochigi prefecture, it’s gyoza are yummy, it’s strawberries are veーry sweet,
and it’s concerts fun,

 

It’s a really great place

 

Everyone, thanks so much!!!

 

 

The pics areーーー

 

the first shot is with Fukuchan o(^-‘o)♪☆(o^-^)o〜♪
With Fukuchan, for just the first half of the second show, our hairstyles matched ヾ(´∀`○人●´∀`)ノ

 

 

But…

 

 

Sayumi midway through changed hers ・゜゜・(/□\*)・゜゜・

 

 

Well,

 

 

I ended up not having confidence in having twin tailsーーー(lol)

 

Lately I’ve been doing twin tails a lot but,

 

Sudently,

 

Ah, Sayumi and Fukuchan…

 

We’re seven years apart huh…

 

I had thought about it…

 

(lol)

 

Well, if I feel like twin tails again I’ll do it

 

 

 

The second shot is, with Harunanーーー☆

 

Harunan, your face is so smallーーーー\(◎o◎)/

 

I’m so jealousーーー♪!!!

 

2013/4/20 21:36 (GREE)