First in My Life!

2014-07-18 22:30:52
Theme:Blog

 

Today you know,

 

Between work and other work

 

 

I went to have lunch

 

 

with Manager-san and Iikubo Haruna-chan

 

We went to eat at Tenkaippinビックリマーク

 

 

The first Tenkaippin of my life[みんな:01][みんな:02][みんな:03]
photo:01

 

From the TV staff who helped me out the other day,

 

 

“It’s really yummy so, you totally gotta try it!!!!”

 

 

they were insisting on it (lol)

 

 

 

Since that day it was really totally on my mind

 

 

 

Today at last I got to go!!!!!!

 

 

 

Heavy

 

 

and

 

 

light

 

 

seems they have both and,

 

 

 

heavy[みんな:04]

 

 

is what I ateラーメン
photo:02

 

Manager-san took shots for meー lol

 

 

It was reallllyyy yummy!音譜音譜音譜

 

 

Really,

 

The soup was heavy,

 

With the density of the soup, the noodles were heavyニコニコ

 

 

With all my heart I’m glad I got to go to Tenkaippinーチョキ

 

 

But having at that in the afternoon time…

 

 

and now, work is over…

 

 

my stomachs already PekoPeko peckishーーーーしょぼんしょぼんしょぼん

 

 

Gotta eat something~ドキドキクラッカー

 

 

(Ameblo Original URL)

Beloved Hairstyles♡

2014-07-18 13:39:35
Theme:Blog

 

I still have more bus tour storiesー \(^o^)/

 

 

On the bus tour

 

While you’re in the bus
There this VTR everyone watched while going everywhere….

 

『MICHISHIGE 2TV』

 

Yesterday, I got the DVD of it and that night watched itーーーニコニコアップアップ
photo:01

 

Aaーー
This was what everyone watched while we were on the move huh….

 

I watched it thinking about thatドキドキ

 

 

Sayumi introducing her goods[みんな:01][みんな:02]
photo:02

 

 

 

 

In the middle
I changed hairstyle to a ponytail~ドキドキ
Did everyone notice?
photo:03

 

In the middle suddenly going to a ponytail,
I wonder if everyone is happy to see itー!

 

 

“Even if just a little bit I want to see different kinds of Sayumi~” thinking about it like thatラブラブ!lol

 

 

Because later…

 

lots of people said they like Sayumi’s ponytail(lol)

 

 

At the bus tour,

 

I was conscious of what hairstyle I should do based on what fans said they liked more often than othersードキドキ

 

That said, the resultクラッカークラッカークラッカー

 

 

Lightly wavy twintailsニコニコ
photo:04

 

 

 

 

Ponytailひらめき電球
photo:05

 

 

 

 

Straight hairラブラブ
photo:06

 

 

 

 

Braidsラブラブ!
photo:07

 

 

 

Usachan hair and like
curly down and stuff like that I was worried about them too but
for balance I did it like thisー音譜音譜

 

 

Deciding each hairstyle
just thinking about, “Will all the fans like it this wayー?”
is reallyー funビックリマークドキドキ

 

 

With that, continuing on… I’ll do my best with woーrkビックリマーク
photo:08

 

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Cozy Corner-san!♪♪

2014-07-17 23:40:16
Theme:Blog

 

Today, we had dance lessons and,

 

before dance lessonsラブラブ

 

 

From Cozy Corner-san!!!!!!

 

 

I ended up getting a birthday cakeeee[みんな:01]ケーキアップアップアップ
photo:01

 

Cozy Corner-san!

 

Truly thank you so much for everythingドキドキドキドキドキドキ

 

 

Cozy Corner cakes, I love them[みんな:02][みんな:03][みんな:04][みんな:05]
photo:02

 

More over, this time they prepared my birthday cake in a special way[みんな:06]

 

 

Happyーードキドキドキドキドキドキ

 

 

There’s an Usa-chan on top,
it is really cuteーードキドキ
photo:04

 

The 10 strawberries,
it seems it is imagery for the Morning Musume。’14 membersドキドキ

 

 

And, they said the surrounding blueberries and center strawberries and cream are imagery for all the fans[みんな:07][みんな:08][みんな:09]

 

 

And, they said the area where the whipped cream enclosing around the cake,
are imagery for the frills of Haloli-chan’s outfit, the character Sayumi got to be for Dragon Nestビックリマークドキドキドキドキドキドキ

 

 

More than just cute
it’s a birthday cake with lots of feeling put into it….

 

It makes me so happyドキドキドキドキドキドキ
photo:05

 

 

 

 

And, they ended up even giving me a message too♪♪
photo:03

 

Really thank you so muchドキドキ

 

 

 

After the dance lesson finished,

 

right away!

 

I ate it with everyoneアップラブラブラブラブラブラブ
photo:06

 

It was really deliciousラブラブラブラブ
photo:07

 

Cozy Corner-san, thank you so muchラブラブ!
photo:08

 

Because of my birthday the happiness just keeps going huhーーーーラブラブラブラブラブラブラブラブ

 

 

(Ameblo Original URL)

Recommendation〜

2014-07-17 15:34:43
Theme:Blog

 

Good Afternoonービックリマーク

 

 

Today,

 

 

I really sleptドキドキドキドキドキドキ

 

 

 

Really slept,

 

 

and dreamed of the bus tourしょぼん

 

 

 

Just how muchーーーー[みんな:01][みんな:02][みんな:03][みんな:04]

 

 

 

Even in my dreams, I had lots of fun with all the fansアップ

 

 

Ah,
That’s rightラブラブ

 

 

Of the bus tour goods

 

 

Sayumi especially recommended

 

 

the netpatroller towel[みんな:05]
photo:01

 

ChanChan[みんな:06][みんな:07]

 

 

I’ll update later音譜

 

 

(Ameblo Original URL)

LOVE♡

2014-07-16 20:04:53
Theme:Blog

 

The story of the final day of the bus tourビックリマーク

 

 

Going to where Sayumi would often play when she was small
we went to Tokiwa Park[みんな:01]

 

 

At this Tokiwa Park, we were doing a quiz rally with all the fans,

 

Sayumi too, was walking through Tokiwa Park at the same time~音譜
photo:01

 

In the end, it rained just a biーt but, we somehow could deal with it

 

Really it was goodddd \(^o^)/くもりくもりくもり

 

 

Thank you weather godsドキドキ
photo:02

 

 

 

 

 

“Over there, when Sayumi was small there was a swing attraction,”

 

Sayumi explaining thatにひひ
photo:03

 

 

 

 

Telling all the fans

 

“Do your best on the quiz~”

 

That’s me saying itニコニコアップ
photo:04

 

Tokiwa Park was fun[みんな:02]

 

 

But, but by chance now,
it seems they’re in renewal,
and I couldn’t find the monkey place, it was unfortunateダウンダウンダウン

 

 

Tokiwamaru

 

there was this big boat?

 

there were lots of monkeys there

 

That place, when I was small I really liked it so I wanted everyone to see it too~ビックリマーク

 

 

 

When Tokiwa Park’s quiz rally was finished,

 

 

I stood at the goods floorにひひにひひにひひアップ
photo:05

 

Irasshaimase, Welcome~[みんな:03][みんな:04][みんな:05]

 

 

Like thatー[みんな:06]

 

That too was funー[みんな:07][みんな:08]
photo:06

 

But, due to time constraints,
I couldn’t be there to the end so,
I’m sorry I didn’t get to meet everyoneしょぼん

 

 

Andドキドキ

 

after thatドキドキ

 

the Fan Meetingドキドキ
photo:07

 

At the time,
all the fans
as a surprise
sang 『Happy Daisakusen』 for me!!ドキドキドキドキ

 

 

It made me superーsuperー happyしょぼんドキドキ

 

 

Really it was a delight!

 

For sure, it was a Happy Daisakusen \(^o^)/

 

Happy Dai-success\(^o^)/\(^o^)/\(^o^)/

 

Everyone, thank yoーu[みんな:09][みんな:10]

 

 

At the end, seeing everyone off~音譜
photo:08

 

photo:09

 

Until the absolute end,
Everyone was giving lots of love,
really it was a fantastic three daysドキドキ

 

 

Really!

 

Thank youキラキラキラキラキラキラ
photo:10

 

[みんな:12][みんな:13]LOVE[みんな:11][みんな:14]

 

 

(Ameblo Original URL)

Countdown♡Part2

2014-07-16 13:02:02
Theme:Blog

 

At the countdown,

 

They had suーch a cute cake prepared for me ドキドキケーキ
photo:01

 

Cuteーーーー[みんな:01]

 

 

Moreover, it was delicious[みんな:02]
photo:02

 

It’s a similar looking picture but, I took a lot of them so I’ll put them up (lol)
photo:03

 

photo:04

 

 

 

 

And,

 

Naturally, in the birthday party sense,

 

balloonsドキドキ
photo:05

 

This is cute tooー[みんな:03][みんな:04]
photo:06

 

I wanted to bring them home but,
of course that was impossibleしょぼん lol
photo:07

 

 

 

photo:09

 

photo:08

 

photo:10

 

Full of these picture memories, it mkes me happy[みんな:05][みんな:06][みんな:07]

 

 

(Ameblo Original URL)

Countdown♡

2014-07-16 11:35:13
Theme:Blog

 

I still have pictures from the bus tour so (lol)ドキドキドキドキドキドキ

 

I feel like putting them up[みんな:01]

 

 

When I did the birthday countdownドキドキ
photo:01

 

The outfit felt like this, a light pink dress like one pieceワンピース指輪
photo:02

 

There’s lots of flowers on the chest, it was adorable[みんな:02][みんな:03][みんな:04]

 

And and!

 

my shoes, they’re cute~サンダル
photo:03

 

For clothes, it felt dress like but being colorful at my feet,
these shoes, they are one of my favoritesドキドキ
photo:04

 

Ufufuドキドキ

 

 

 

From there~

 

 

 

Just before I was going to go out in front of everyone

 

 

Me all WakuWaku excitedドキドキ
photo:05

 

photo:06

 

 

Sayumi coming in front of everyone talking~ビックリマーク
photo:08

 

Next to Sayumi is,

 

NiRanger’s Kawada-san!

 

On bus tour’s third day, he did the MCビックリマーク

 

 

He helped out a lot!!アップ

 

 

Really, thank you so much!♪

 

photo:09

 

↑↑↑↑
The bottom most picture is, probably when I did paper at the Janken rally I think~ひらめき電球パーにひひ

 

 

The middle picture, I was so high spirited it came out burry huh lolひらめき電球

 

 

Looking at the pictures of myself I really look like I’m having fun (lol)
My last being 24! The start of being 25!
It was fun, I get that againドキドキ

 

 

And all the fansドキドキThank youラブラブ
photo:10

 

 

 

 

 

TekaTeka *gleam*, I still have pictures though….(lol)
photo:07

 

As much as I can, I’m going to update a loーttt!!!!ラブラブ

 

 

(Ameblo Original URL)

S/mileage♪

2014-07-15 23:24:03
Theme:Blog

 

Good Evening!

 

 

Today, 7/15ビックリマーク

 

was S/mileage’s Nippon Budokan day!!ドキドキ

 

 

At HinaFes! when they announced that S/mileage would rise up to Nippon Budokan,

 

The S/mileage members were overjoyed,
They were in high spirits, crying, they looked really impressiveラブラブ

 

 

 

Actually, for today’s S/mileage concert,
Al the Hello!Pro groups appeared as guests♪

 

 

We Morning Musume。’14, performed 『Brainstorming』アップ音譜

 

 

And then,
we watched from the S/mileage concert guest seatsドキドキ

 

 

Everyone was very cute[みんな:01][みんな:02]

 

All of S/mileage,
putting all their power into enjoying Budokan, they conveyed it through their precious performingビックリマーク

 

 

 

At the last MC, S/mileage’s leader Wada Ayaka said,

 

 

“The warm feelings I felt all the time at the live houses, I felt here at Nippon Budokan too. This is S/mileages place,”

 

she said something like that

 

I felt like the whole hall was really warmドキドキ

 

 

 

All of S/mileage!

 

Congratulations on Nippon Budokanドキドキドキドキドキドキ

 

A picture with S/mileage’s Katsuta Rina-chanドキドキビックリマーク
photo:01

 

 

Rinapuー’s my pace style is funny[みんな:03][みんな:04][みんな:05]

 

 

(Ameblo Original URL)

Are There People Who Can’t Break Out〜?

2014-07-15 12:53:59
Theme:Blog

 

Good Afternoon!

 

 

Somehow,

 

 

I’m still immersed in the lingering memory of the bus tour that went to yesterday[みんな:01][みんな:02]

 

 

I might not be able to break out from Bus Tour mode~[みんな:03]

 

 

But, today i’ll do my best with work too!!!!

 

 

 

Everyone,

 

were you able to break out from bus tour modeー?

 

Are there still people who can’t break out~?パーパーパー

 

 

Either which way!!!ドキドキ

 

 

 

A happy announcement~*\(^o^)/*

 

 

 

Michishige Sayumi’s Personal Book 「Sayu」’s release commemoration event has been scheduled[みんな:04][みんな:05][みんな:06]

 

 

 

This here personal book, went on sale on 7/13, my birthday but,
have you already gotten to see itー!?ラブラブラブラブ
photo:01

 

There’s pictures in this fantastic rose garden too[みんな:07][みんな:08]

 

 

The outfits are all! all! so cute tooドキドキ

 

 

The event this time is,
a talk show & pass through eventビックリマークラブラブラブラブ

 

 

 

リボン7/22(Tues)リボン

 

リボンAEONMALL Makuhari New City Grand Mall 1F Grand Squareリボン

 

リボン18:30~Startリボン

 

 

I hear ticket exchange selling started today.7/15~チョキにひひ

 

 

Everyone who looks at this blog!!
By all meansアップアップアップラブラブ

 

Please come kayラブラブラブラブラブラブ

 

 

Those who can’t come~

 

 

 

 

 

Feel bad for yourselfドキドキ lol
photo:03

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Really, From My Heart!

2014-07-14 21:23:56
Theme:Blog

 

Good Evening!!

 

 

Michishige Sayumi Bus Tour in Yamaguchi’s second night, third day…

 

 

We were able to reach the end without any problemsーーーーー!!!!!!

 

 

In the end, I felt… Aa it’s over now. Sayumi’s grand event is over now…

 

 

But, these three days were fun from the bottom of my heartドキドキドキドキドキドキ

 

 

Really, I’m filled with feeling of gratitude!

 

 

Filled with feelings of gratitude! I want to convey this gratitude, beyond those words, more and more to everyone but,
I don’t know how to convey those feelings of gratitude in words well,
I feel the frustration in not having the words come out of myselfしょぼん

 

 

And so, it just ended up being conventional words but…

 

 

I wantto deliver my thanks to everyone with all my might!

 

Really, from my heart, I’m filled with feelings of gratitude!!ドキドキドキドキ

 

 

For today, the last day,
at Tokiwa park, where Sayumi would frequently go to play when she was a kid,
looking at pictures of when I was a kid,
everyone did a quiz rally done walking around Tokiwa park音譜音譜音譜

 

 

“Sayumi wants to walk with everyone too~!”

 

 

She said on a whim (lol)

 

 

While everyone was doing the quiz rally, Sayumi also walked with everyone together in Tokiwa Park[みんな:01][みんな:02]

 

 

Even for just a little bit being close to everyone, it couldn’t help but be funドキドキ
photo:01

 

Waーiドキドキ
photo:02

 

 

 

 

And,
last was the Fan Meetingアップ
photo:03

 

 

 

Unexpectedly there!!!

 

 

I got an album of message cards from everyone as a surpriseしょぼんラブラブラブラブ

 

 

It makes me so happy[みんな:03][みんな:04]

 

 

From the fans, 9 representatives spoke out comments and,
everyone had lovely comments[みんな:09]+they were very funny![みんな:10]lol

 

 

By the bus numbers, each voiced their messages together to Sayumi and,

 

I felt like there was no other time this joyousドキドキビックリマーク

 

 

The message cards, I’ll get to read them all thoroughlyドキドキドキドキドキドキ

 

 

They’re Sayumi’s treasure[みんな:05][みんな:06][みんな:07][みんな:08]

 

 

Truly thank you!

 

 

And, and,

 

 

No way~!

 

 

There was a letter from Sayumi’s mom tooビックリマーク

 

 

No way, I didn’t know at all, and I didn’t realize it so I was surprised~!

 

 

A letter from Mom, it might be a first.

 

 

For this letter from Mom,
it has the story about when we moved to Tokyo together, and the story when I became leader,
and again in this 12 year, I felt, it’s cause Mom was here I could do my best!

 

 

Well, this letter from Mom,
It has some embarrassing parts too though…lol
I was really really happy!

 

 

Mom,
in the letter she wrote even matured 25 year old Sayumi for her is still the words cutest daughterドキドキ

 

 

Again,
I feel it’s a blessing to have been born as my Mom’s daughterドキドキ

 

 

From my family, the other members, the staff, and of course all the fans,
these three days once again I felt just how much I’m loved…ドキドキ

 

 

These three days, every moment was all delightful,
I thought, I couldn’t really savor this delightful time! and then after that another delight, and I couldn’t really save this delightful time either…Ah another delightドキドキ…It kept happening repeatedly (lol)アップアップアップ

 

 

 

Sayumi felt that but!!

 

 

 

 

 

I’m glad all of Sayumi’s fans are Sayumi’s fansー*\(^o^)/*

 

 

 

Everyone, the Sayumi fans being there,
everyone spending time together,
everyone feeling the same way,

 

That is the form of Sayumi’s joyドキドキ

 

 

 

Really, thank youアップアップアップ

 

 

Manager-san, the make-up artist, and stylist all took lots of pictures for me,
I’m filled up on those pictures so, I’ll put up lots later kayアップラブラブ
photo:04

 

First off, we’ll start with a self-shot (lol)

 

 

25 year old Sayumi,
please treat her well tooドキドキ
photo:05

 

 

photo:06

 

 

photo:07

 

 

photo:08

 

 

photo:09

 

 

photo:10

 

2014.7.14ドキドキMichishige Sayumiドキドキ

 

 

(Ameblo Original URL)