2014-07-09 23:53:31
Theme：Blog

 

Today,

 

 

My dream came true

 

 

 

That is…..

 

 

 

after work finished

 

 

 

completely in our private time, with the 10 members
we went out to eat～

 

 

 

When the shoot finished, and everyone was changing from our outfits to our own clothes,

 

“I wanna go out to eat～”

 

so many of hte members were talking about it

 

 

And just like that

 

 

“Eh… we’re going？

 

Eh,

 

are we going～～～？？

 

 

 

Let’s go then”

 

 

Everyone went with it （lol）

 

 

 

Thinking, “I want to go out to eat with everyone, the current 10 members！”
it really made me happy

 

 

 

We went to eat…

 

 

 

Monjayaki

 

 

It was superーーーー yummy

 

 

Everyone, superーーー ate it up！ lol

 

 

 

The monjayaki, Iikubo Harunan cooking it up for us

 

 

 

 

Ishida Ayumin

 

 

 

 

Ishida, even standing to cook it for us～

 

 

Monjayaki of course,
okonomiyaki, yakisoba,
ikayaki, hotateyaki, mushrooms, bean sprouts, butter and more, really ate it up

 

I wonder just how much monjayaki we ordered…（lol）

 

 

 

 

And then, bacon

 

This bacon, the place gave it to us as a service！
Thank you so much

 

 

In any case, we ended up really eating,
and really laughing
it was a fun time

 

 

 

 

 

It’d be great to go with everyone again huhhh…

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-09 09:36:45
Theme：Blog

 

Good Morning！

 

 

Yesterday,

 

the entire day I was together with the other Morning Musume。 members

 

 

at the end we were largely pumped up

 

 

 

I wa～nt to have a sleep over with everyone just like this！

 

 

I kept talking about it

 

 

 

My excitement was highー

 

 

Today’s the same you know.
Together with everyone～

 

 

I felt like everyone yesterday saying, “I’m looking forward to tomorrow too～” was cute！

 

 

Really it sounds like a shoot with fun things so,
I’m gonna enjoy it with all my heart～

 

 

 

And here, an announcement！！！

 

From yesterday, the ８th, Morning Musume。’14’s fall tour Nippon Budokan performance’s blog advance applications have started

 

 

 

The details are♪♪

 

 

↓↓↓↓↓

 

 

Morning Musume。‘14 Concert Tour Fall GIVE ME MORE LOVE ～Michishige Sayumi Graduation Celebration Special～

 

Nippon Budokan Performance Official Blog Special Advance Applications！！

 

 

Application Seat Type All Ticket Specifications／ General Seating・Family Seating

 

Application Period7/8(Tues)12:00～7/21(Mon) until 18:00

 

http://eplus.jp/morningmusume-blog/

 

 

 

 

For Sayumi it’s become her last tour.

 

Everyone, by all means, please come to Nippon Budokan kay

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-08 11:45:30
Theme：Blog

 

 

Good Morning

 

 

Today was an early morningー！！

 

 

Soe time ago I had a shoot for 「Kimono Walker」
it release day was yesterday, 7/7

 

 

From yesterday it’s begun being put in kimono stores,

 

and from 7/10 it’ll be placed in bookstores as well I heard

 

The kimono were very fantastic

 

By all means, please check out 「Kimono Walker」 kay

 

 

Well you know
yesterday, I sang lots and, my throats a little soーre

 

 

Get well soonー！

 

 

But, more than that above all！

 

 

I’m worried about the typhoon

 

 

Everyone, over and over I’ll say, please be careful of injury and the like

 

 

And,
really I want it to pass as soon as possible.

 

 

Since yesterday I’ve been watching typhoon reports over and overー…

 

Seeing the typhoon reports myself, I can’t help but be SowaSowa fidgety, it’s irritatingー

 

 

 

While I’m praying, I’ll do my best with work！！！

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-07 23:51:13
Theme：Blog

 

Good Evening！！

 

 

Today was Tanabata huh！！！！

 

 

My wish…

 

 

 

Oh no, I’ve already got an earnest wish！

 

 

 

I hope that Sayumi’s birthday area, Fukuoka and Yamaguchi！！！！！

 

 

are clear！！！

 

 

 

No,

 

 

Please be clear！！！！

 

 

 

Please.

 

 

Sheesh！

 

 

 

So earnest

 

 

 

the typhoon…

 

 

 

please pass through quickly,

 

please go away,

 

Really truly, please do this for me

 

 

 

 

I’m anxious but,
when it comes to just this though, all I can do is pray huh

 

 

I hope that without any troubles, all the fans can get to Fukuoka

 

Good Night

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-07 22:09:38
Theme：Blog

 

My personal book 『Sayu』 is complete

 

 

Waーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーi

 

 

I’m really super happy

 

 

In this personal book,
for contents and outfits, Sayumi asked for lots of requests,
from meetings to release, with no time at all they made it for me,

 

 

seeing it already finished,

 

I was impressedーーー

 

 

 

Joyーーー！！！

 

 

Tonight, I’m gonna hug it tight when I sleep

 

 

 

 

 

 

No, when I wake up in the morning it might end up all GuchaGucha messed up so, of course I won’t do that （lol）

 

 

 

Soon, I want everyone to look at it too

 

From the covers Princess Sayu sudden to
current Sayumi, all BosaBosa messy （lol）

 

This personal book is,
released on Sayumi’s birthday 7/13 and
really！
I’m looking forward to my birthdayー

 

 

From now, I’m gonna look at it once more

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-07 12:04:23
Theme：Blog

 

Good Afternoon

 

 

 

Today,

 

7/7

 

 

is Ikuta Erina-chan’s birthday

 

 

Ikuta, today is 17 years old huh.

 

 

When Sayumi was 17 years old,
it was around when her beloved song 『Aruiteru』 was released

 

 

And then, Usa-chan peace, my solo radio show started,
and I had become a regular at Yantan around 17 too

 

 

17 year old Sayumi was kind of a turning point(Am I using that right？ lol) huh！

 

 

For me,
I had gone through 17 with a pretty deep significance

 

 

 

….well！

 

 

Even though it’s Ikuta’s birthday, I’m just talking about myself （lol）

 

 

 

All the Ikuta fans！

 

 

Thanks for waiting！ lol

 

 

I’ll up some fantastic pictures of Ikuta for you

 

I don’t know I’m saying that in a superior fashion though （lol）

 

 

Jaーーn！

 

Seriously sleeping Ikuta

 

 

Mmhmm！

 

 

When she’s quiet, she’s quite a beauty

 

 

lol

 

 

Aha

 

 

 

 

Appearing to approach that beauty is…

 

Ikuta （lol）

 

 

 

Looks like she’s having fun like that

 

 

 

 

For Ikuta I hope you have a year of happiness！！

 

Have fun at today’s event too kay

 

 

 

We’ll talk laterー kay

 

Congratulations！

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-06 12:23:48
Theme：Blog

 

G’Mornin’

 

 

 

I saw the comments,

 

 

Melon’s sign pen flavor sense…

 

 

Most it seems like you can’t sense it either but,

 

 

 

Now and then there are some who can sense it too～

 

 

 

Sayumi doesn’t get the sign pen thing at all though （lol）

 

 

Actually

 

 

Sayumi and Big sis-chan continued talkingabout it after yesterday’s blog…

 

 

 

the two of us were arguing about the melon sign pen flavor thing

 

 

 

Next to me Mom went,

 

 

 

 

“I get thatーーーー！
The sign pen flavor right～”

 

 

 

she said

 

 

 

In my heart Sayumi went,

 

 

“Eh…Mom too？”

 

 

I thought it to myself.

 

 

 

And then sheesh
Sis-chan was overjoyed

 

 

“Seeーーーー. 2 of 3 get the sign pen flavor yan！”

 

She told me grinning NiyaNiya

 

 

 

For some reason that made me feel like I lost （lol）

 

 

Having it run majority rule well I couldn’t say anything backー

 

 

Well
it was yummy so it’s all fine though

 

 

 

Well,
looking at the comments
J-MELO had broadcasted huh？

 

 

A picture from the recording

 

When we recorded it,

 

It was the day after I announced my graduation and,

 

May Ｊ.-san

 

 

Gave me a Congratulations on your Graduation. and a bouquet.

 

 

Really, thank you so much

 

 

moved by such kindness

 

 

I got kind words from the NHK staff too！

 

 

Getting kindness from people, Sayumi wants to be kind ot people too

 

 

 

I wonder if selfish Sayumi can do that～（lol）

 

 

Well then, laters

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-05 22:56:47
Theme：Blog

 

Good Eveningーーー.

 

Today was rehearsals

 

My hair ended up all BosaBosa ruffled （lol）

 

 

I melon I ate recently

 

Huh？ Did I already post up this melon picture？

 

 

My memoryyy笑

 

 

This melon was yummy

 

 

 

Big sis-chan went

 

 

“Melon, with it’s Sign Pen, felt marker flavor is really yummy huh”

 

 

that’s what she said.

 

 

Sayumi went,

 

 

“Eh？ A sign pen？？？”

 

 

I asked, and Sis-chan went

 

 

“Mmhmm, that has the fattest sign pen flavorー,”

 

 

she kept saying it,

 

 

 

when I said, “No no no, what’s with this sign pen flavor stuffーーー！”

 

 

 

“No no no, it doesー！ Sayu-chan you don’t get it！？
I think there’s a lot of people who get that feeling for sureーーー！！！！”

 

 

that’s what Sis-chan said but…

 

 

 

Are there people who can feel the same about this sign pen flavor thing！？

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-04 15:27:12
Theme：Blog

 

 

Today you know～

 

 

Whlie going to work,

 

 

“Ah！！！

 

I lost something！！！”

 

 

When I noticed

 

 

I backtracked but

 

 

Where it goー? where it goーー?

 

 

It’s missing huh. Sayumi latelyー（lol）

 

 

 

In all that, earlier,

 

continuing from yesterday, once again I ended up getting a birthday cakeーーー

 

from the CBC Radio★ Konya mo Usachan Peace！

 

staff

 

 

Thank you so much

 

 

They ended up getting me a KuruKuru MakiMaki curly curling iron as a present too

 

KuruKuru MakiMaki, they said even if I can’t do it well I can do it whenever I likeーーーー

 

 

Waaーーーーi

 

 

It’s best for the troublesome days curling it myself～lol

 

 

From here I gotta gather myself and do my best～

 

The usa-chan on the cake is cuteーーーー

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-07-04 11:16:18
Theme：Blog

 

Yesterday,

 

 

I kinda thought it’d be okay if I BatanKyuー knocked out
so I came home and immediately fell asleep…

 

 

but, somewhere in my mind…

 

There’s something I gotta doーーー.

 

If I don’t do that then sleeping is not goodーーー.

 

possibly thinking that, I had a strange time when I woke up,

 

And from there getting going,

 

or sleeping again in the early morning…

 

 

well, I was extra worn out you know（lol）

 

 

I’ll do my beーst all day today too

 

A picture I had taken with Oda Sakura-chan some time ago

 

 

The dressing room was dark so,
we both went towards the light above to catch our faces （lol）

 

 

See you later kay～

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)