Hirunandesu

2014-06-05 13:06:55
Theme:Blog

 

 

Good Afternoon[みんな:01]

 

 

 

This year’s bus tour T-shirt…

 

 

 

Is it one of your favorites?ラブラブラブラブ

 

 

In lots of the comments I’ve been getting lots of overjoyed?, it makes me veーry happyドキドキ

 

 

 

Those participating in the bus tour, the advance reserveration deadline was yesterday, 6/4 but,

 

Of course you can buy it at the bus tour too[みんな:02]

 

 

After the bus tour finishes,
They’ll have the scheduled FC mail order. Fan club members can make use of that[みんな:03]

 

 

Well…

 

Yesterday, I got to appear live on 『Hirunandesu』ラブラブラブラブラブラブ

 

 

It was veーry funーーーアップニコニコ

 

 

The outfit too, wasn’t it cuteー?[みんな:04][みんな:05]
photo:01

 

 

I got vegetables with rare names to bring home too[みんな:07]

 

Pupupupuラブラブラブラブ
photo:02

 

 

It’d be great to come on again huhラブラブ!

 

Thank you so much!!

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

☆T-Shirt☆

2014-06-04 20:40:07
Theme:Blog

 

I’m announcing itーーーEmojiEmoji

 

This year’s birthday bus tour T-shirt designEmoji

 

The front issーーードキドキ

 

 

{3A3C1025-04CE-498B-A312-CC143A067E92:01}

 

Michishige Izon
Sayu kara nukedasemasen。
[tl: Michishige Dependent – I can’t break away from Sayu]

 

This literally, is for people to wear who are dependent on Sayumi and can’t break away from herEmojiEmoji

 

And,
the back is…

 

{4B1C7B50-B6DA-418C-9D57-1C6C21F617BF:01}

 

 

『Genkai Michishige
Irona imi de genkai desu。
[tl: Limit Michishige – the limit in all kinds of ways]

 

 

 

This is, well, I put in all kinds of ways but…

 

in terms of the surface meaning,

 

You like Sayumi so much, you can’t go anymore than thatビックリマーク
The limit you can love her~!!

 

It’s like that but…

 

 

But really…

 

There’s meaning under that too…

 

First of you know, there’s my birthday bus tour in July right.
This time, it’s more expensive than last year too.

 

And then, there’s the bus tour goods…
adding to that this years hawaii tour after that, and the New York performance has been decided too!

 

and things not yet settled on, I think we’ll be selling all kinds of other things too.

 

 

Of course, for Sayumi it’s nothing but happy and fun things butドキドキ
But you know, everyone having so much fun, you’ll hit the limit of your wallet, that’s the backend to that huhEmojiEmoji

 

That’s what it is (lol)

 

 

Everyoーーーne.
By all means,

 

The Michishige Izon T-shirtドキドキ
The Genkai Michishige T-shirtドキドキ

 

please wear it kayyEmojiEmojiEmoji
{3F1E9569-E0A9-45DB-A006-BB215A6FD361:01}

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

An Announcement!

2014-06-03 22:49:51
Theme:Blog

 

 

Everyone with the bustour Tshirt,
thank you for the lots of guesses…ドキドキ

 

 

 

Well then, I’ll make the announcementー!!!!

 

 

 

I thought that but,

 

 

Before that I have another announcement so, that’ll come later~(lol)

 

 

 

Tomorrow!!!!

 

 

I get to appear on a live broadcast of NTV「Hirunandesu!」アップアップアップラブラブ

 

 

It’s been awhile, it’s DokiDoki heartpoundingー[みんな:03]
photo:01

 

 

Everyone watch it kay~[みんな:01][みんな:02]
photo:02

 

Please do me the favorチョキにひひラブラブラブラブ

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Try and Guess Kay

2014-06-03 14:48:31
Theme:Blog

 

Everyone…

 

 

 

Have you been waiting for it!?アップ

 

 

 

This year’s
Birthday Bustour Tshirt design has been decidedドキドキ

 

 

 

Michishige Hitosuji (Michishige Dedicated)

 

Kekkyoku Michishige (In the End Michishige)

 

Imanao Michishige (Even Now Michishige)
Imasara Michishige (And Now Michishige)

 

 

They’ve come…

 

 

 

and what could it be this yearーーーー?ドキドキ
photo:01

 

 

 

photo:02

 

 

 

Try and guess kay[みんな:01][みんな:02][みんな:03]

 

 

 

This here Tshirt,
for the participants of the bus tour, they distributed
a purchase guide leaflet from the travel agency,
The advance order closes tomorrow, 6/4[みんな:04]

 

 

 

After the bustour ends,
they’ll be scheduling the FC mail order. All fanclub members can utilize itアップアップアップ

 

Look forward to it~
photo:03

 

[みんな:05][みんな:06][みんな:07][みんな:08][みんな:09]

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

First This Year

2014-06-02 23:21:54
Theme:Blog

 

Today was.

 

 

Shootsドキドキドキドキドキドキ

 

 

 

Sheーーーーeshドキドキ

 

 

The outfit was super cuteドキドキ

 

and it was fun but[みんな:01][みんな:02][みんな:03]

 

 

 

 

But.
Today,

 

 

Today,

 

 

 

my face…

 

 

 

 

for the first time this year.

 

 

ended up being swollenーーーーーーしょぼんしょぼんしょぼんしょぼんしょぼん

 

 

Whyーーー?

 

 

 

No.

 

 

 

I know the reason why.

 

 

 

I’m sorry.

 

 

 

 

Yesterday,

 

 

for the past two days I hadn’t really gotten much sleep,
so I extra sleepy at night

 

 

Getting to safely reach the tour final too

 

it was kind of a reward for myself? with that kinda feeling to it

 

 

 

I sleep in my beloved face down fashion…

 

 

 

and became Swelliminーーーーあせるあせるあせる

 

 

 

Sayumi, really sleeping face down is number 1!

 

I can sleep soundlyー.

 

 

But, that’s why my face ended up swollen.

 

 

Usually, I make sure not to sleep face down,

 

 

But,

 

 

Perhaps

 

 

sheesh!

 

Even if I sleep face down I might not swellー

 

Sayumi is an adult[みんな:04][みんな:05][みんな:06]

 

 

I thought that but it was naiveーーーー(lol)

 

 

I toーtally swelled!!汗
photo:01

 

Stupid stupidーーー. In retrospectショック!

 

 

 

Well!!!!!

 

 

 

Even though I’m saying I’m swelling,

 

 

 

I was cuteーーーーー(lol)ドキドキドキドキドキドキ
photo:02

 

Manager-san didn’t even notice Sayumi was swelling so,
maybe it’s something only I can tell? lol

 

 

 

The shoot was really funーーーードキドキ

 

 

Having cute shoots,

 

 

Makes me even cuterドキドキ

 

 

it raised my motivation you knowドキドキアップ

 

 

 

And so
sheesh!!!

 

 

For now, it’s a sleeping face down ban!!!!!!ガーン

 

 

 

I’ll announce details from today’s shoot later[みんな:07]
Look forward to itラブラブラブラブ

 

 

(Ameblo Original URL)

Uniform☆

2014-06-01 22:41:08
Theme:Blog

 

 

Good Evening!!

 

 

 

Today,

 

In the morning, we did a TV recording on-location with all the members[みんな:01]

 

 

It was a refreshing start to the day? kind of on-locationニコニコアップアップ合格

 

 

 

After that, in Shibuya☆

 

A snapshot event and handshake event[みんな:02][みんな:03][みんな:04]

 

 

Today’s outfit was~

 

 

 

[みんな:06]Jaーn[みんな:05]
photo:01

 

The au’s CM uniform outfit[みんな:07][みんな:08]

 

 

A lot of people said, “It’s cute~” and that made me happyニコニコラブラブ
photo:02

 

 

 

For refreshment snacks,

 

We got yummy yummy sweets[みんな:09][みんな:10]
photo:03

 

I ate with the members!

 

 

The mango purin was reaallly yummyドキドキ

 

Thank you so much[みんな:11]

 

 

photo:04

 

 

Today for the whole day, a job well done everyone[みんな:12]

 

Everyone, thank you so much[みんな:13][みんな:14][みんな:15]

 

 

(Ameblo Original URL)

Final!!

2014-05-31 23:14:06
Theme:Blog

 

Good Evening!

 

 

Today, At the Kawaguchiko Stellar Theater,

 

was the Morning Musume。’14 Spring Concert Tour!!

 

メラメラFinalメラメラ

 

[みんな:01][みんな:02]
photo:05

 

 

 

Just wooo~.

 

Today all day there was just all kinds of stuff, I don’t know where I should start the story fromー[みんな:04][みんな:03]

 

 

It’ll probably be long…
please read it to the ends!

 

 

Well…

 

That’s right!

 

Today’s hall!

 

Kawaguchiko Stellar Theater!!!

 

It was the place where 1/2 of this year’s Wake-up Dokkiri prank that airred on FujiTV took place![みんな:05]

 

 

Reminiscing about[みんな:06]

 

 

that time! (lol)
photo:01

 

 

I should say?

 

 

That time we sang LOVE Machine in our pajamas音譜音譜
photo:02

 

The anticipated pajamas… just like Sayumi at home, just for the second show I tried my bangs upにひひひらめき電球

 

 

Standing on stage in pajamaa, it was super funーーー[みんな:07]

 

 

And being outside, for the second show’s encore, the ceiling opened and we had the concert under the night sky 星空

 

It was reaally romantic…ドキドキ

 

 

And,
when the concert was over…
fireworks went offキラキラ

 

 

It was really very pretty!!

 

 

I was moved しょぼんしょぼん
photo:04

 

“I hope this time watching the fireworks with eveeryone wouldn’t end…” I serious thought that…[みんな:08]

 

 

But you know, after the concert finished…

 

 

 

Once again I played fireworks with everyone~ビックリマークビックリマークビックリマーク
photo:06

 

It was superーsuperーーsuperーーーsuperーーーーーfun[みんな:09][みんな:10][みんな:11]
photo:07

 

Everyone was completely giddyアップアップアップ

 

We played with sparklers too.

 

 

With all of Morning Musume。’14 and the Hello!Pro Trainees you know,

 

 

Sparklers, we had a challenge who could keep theres going the longest[みんな:12][みんな:13]

 

 

The winner,

 

 

gets to be in everyone’s blog today!

 

 

that was the prizeラブラブラブラブラブラブ

 

 

Everyone did their best quite seriouslyビックリマーク

 

 

Sayumi you know, she’s totally not good with handling fire? She got the place wrong?
It wasn’t just the tip, her sparkler, burned everywhere and went out…

 

 

 

Among us, the winner wasーーーーー.

 

 

No wayーーーー.

 

 

 

 

 

 

 

 

Ikuta-san[みんな:14][みんな:15][みんな:16]

 

 

Congratulationsドキドキ

 

 

It was a promise so… I’ll post you on the blog~[みんな:17][みんな:18]
photo:08

 

Congratsドキドキ

 

 

And, after that…..

 

 

In the place with the fireworks

 

 

going off,

 

“Picnic~音譜Picnic~~音譜音譜

 

 

We toasted with cake!!!!
photo:09

 

 

 

 

It might have felt like, “Oh my, don’t eat outside,” but.
It’s just for today. Please watch just for a little bit (lol)

 

We were super high spiritedドキドキ

 

“Today let’s just stay like this~”

 

We talked about it! lol

 

 

Really… I wanted to sleep over with everyone againドキドキ
photo:10

 

 

 

Well, going back to talking about concerts……

 

 

This tour for me had all kinds of thingsひらめき電球

 

My two year anniversary as leader,
My 700th individual group concert,
and…
my graduation announcement too!

 

 

On the last day of this fall’s tour, I’m graduating Morning Musume。.

 

 

And so.

 

For me,

 

Morning Musume。 Spring Tours.

 

Today was
my last.

 

 

When spring comes, we’ll do a spring tour.

 

 

That seems natural but,
next year, when spring comes,
Morning Musume。’s spring tour won’t have me in it, thinking about it

 

 

Perhaps this might be the song I end up singing last? thinking about it, standing on stage I felt like crying (lol)

 

 

Well I thought about that kind of stuff too but,
in any case, today’s spring tour final concert! Really really!
It was funnnnビックリマーク

 

 

I once again thought I still love concertsラブラブラブラブラブラブ

 

 

 

And, I felt that again going through this tour!

 

For Sayumi, listening to Sayumi stories, there are all the fans who properly listening to me!
Just that.

 

It’s natural of course,

 

Even though I complain, all the fans are there to sympathize and accept all that Sayumi stuff too, this tour made me feel that strongly once again!!

 

From here on too…

 

 

 

 

Please treat me will with this system of acceptance [みんな:22]

 

 

 

Really…
everyone who came to the spring tour!
everyone who was cheering us on!
Thank you so much[みんな:19][みんな:20][みんな:21]

 

 

photo:11

 

I love Morning Musume。’14ドキドキ

 

 

Thank you so much for reading to the endドキドキ

 

 

 

(Ameblo Original URL)

〜Announcement〜

2014-05-30 22:48:47
Theme:Blog

 

I’m making an announcementビックリマーク

 

 

We Morning Musume。’14ドキドキ

 

 

Get to appear in CMs for 『Kagome』~~アップぶどうバナナいちごリンゴさくらんぼキラキラ

 

 

 

I’m always drinking vegetable juice so
it makes me really happy[みんな:01]

 

 

In the CMs, we get to star for the first time with Furuta Arata-san!!アップ

 

These CMs,

 

The 『Kore Ichi [tl: This first] Meigen Yarou~ Zenryoku Yasai [tl: Full Power Vegetable] Musume。/Fuchiko-san』 edition will,

 

start sequentially televised nationally from 6/7(Sat)[みんな:04][みんな:05]

 

 

Yayー
WakuWaku exciting…ラブラブラブラブ

 

 

You can see the CM shot right now on the campaign’s special siteニコニコ

 

 

 

And!!

 

『Kagome』’s One Vegetable A Day 「Full Power Vegetable Musume。」 Present campaign is starting 6/1(Sun)[みんな:06]

 

 

The contents of the presents in mind are…

 

①「Morning Musume。’14×Cup Fuchiko 『Full Power Vegetable Musume。』 10 figure set」

 

②「Morning Musume。’14 Full Power Vegetable Musume。 Alarm Clock」

 

③「Morning Musume。’14 Full Power Vegetable Musume。 Wallpaper」

 

That’s it[みんな:07]

 

 

For details on how to get these presents and stuff,
Please look at them from the special site[みんな:12]

 

 

The Special Site URL is,

 

http://koreichi.jp

 

 

The implementation system is

 

リボン2014/6/1(Sun)~7/31(Thurs)リボン

 

The campaign included good are,

 

「Vegetables Once a Day」「Vegetable Life 100 Original」「Vegetable Life 100 Purple Vegetables」「Vegetable Life 100 Fruity Salad」「Vegetable Life 100 30 Vegetables and Fruits」「Vegetable Life 100 Sun Tomatoes and Fruits」

 

For inquiries into the prior,

 

Kagome 「Full Power Vegetable Musume。」 Present Campaign Executive Office
TEL;0120-169-161
※6/1(Sun)~9/30(Tues) except Sat・Sun・Holidays (10:00-17:00)

 

 

 

A picture from the CM shootひらめき電球
photo:04

 

For Sayumi,
it’s a pink uniform[みんな:11]

 

 

Is it cute?[みんな:12][みんな:13]

 

 

Everyone, in various colors,ドキドキ
Look forward to itアップドキドキ
photo:02

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Looking Cool?

2014-05-30 11:09:19
Theme:Blog

 

Good Morning[みんな:01]

 

 

Today in Tokyo
it’s hot huhhhH!!!!

 

 

That said~?

 

 

How bout a cool looking Sayumi!??(lol)
photo:01

 

 

 

 

It’s an outift from this concert tourドキドキ

 

 

Looks like there’s lots of vitamin tones, it’s cute[みんな:02][みんな:03]
photo:02

 

 

 

Tomorrow, it’s the last day for the tour we’re currently doing!!!
Really it went by in a flash huhーーー[みんな:04]

 

 

Well, today is hot too but, let’s do our best with energy~合格アップアップ
photo:03

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Disney〜〜〜

2014-05-29 12:51:06
Theme:Blog

 

Yesterday,

 

I went to Disney with Mom and Big sis-chan[みんな:01]ドキドキ[みんな:02]ドキドキ

 

 

It was really very
funnnnnアップアップアップアップ
photo:01

 

Cinderella’s Castles and Sayumiベル

 

 

 

We were there from day to night, the whole day[みんな:03][みんな:04][みんな:05]

 

 

The weather was good too, it was hot yesterday but,
in any case it was a fun dayビックリマークラブラブ!

 

 

 

Minnie-chan’s room,
it’s adorable[みんな:06][みんな:07]
photo:02

 

 

 

 

The food tooドキドキ
photo:03

 

The Mickey-san shaped hamburger is cute~音譜

 

 

 

And, I got to go to the Alice Cafe I watned to try going to before~[みんな:08][みんな:09]
photo:04

 

The sweets are adorableードキドキ

 

 

The food was yummy too!!!!
photo:05

 

And more than this, like hamburger steak and stuff[みんな:10]
I ate them all[みんな:11]

 

 

 

And, the paradeドキドキドキドキドキドキ

 

 

My beloved
Rapunzel, I got to see her…[みんな:12]
photo:06

 

It made me happyラブラブ!

 

 

The night time parade is very prettyキラキラキラキラ
photo:07

 

Such a cute princess[みんな:13][みんな:14]

 

 

 

Aーnーdー?

 

 

The new show starting 5/29 『Once・Upon・A・Time』!!!!

 

 

They already had it ready so yesterday we got to see it too[みんな:15][みんな:16][みんな:17][みんな:18]

 

 

 

On Cinderella’s Castle
they projected clipsラブラブラブラブ

 

 

It was amazing!!

 

 

Impressiveドキドキ

 

 

 

I took pictures too but, it’s hard to tell what it is I thinkあせる

 

 

From the top

 

Ariel[みんな:19]

 

 

Genie[みんな:20]

 

 

Alice[みんな:21]
photo:08

 

 

projected on Cinderella’s Castle!!

 

 

Really~ it was amazingggドキドキ

 

 

I want to see it again~アップ

 

 

It was delightfulll~アップアップラブラブ

 

 

On the way home,
the Disney hotel was KiraKira sparkling pretty so I got a picture in front of itドキドキ
photo:09

 

 

It was a totally fulfilling day[みんな:22][みんな:23][みんな:24]

 

 

(Ameblo Original URL)