2016-05-29 21:46:40
Theme：Satou Masaki
It’s Maーchanデス
Today I think？
Yesterday I think？？
Harunan’s phone has died
She can’t put up Wear
And she can’t put up a blog either
But
Maーchan and Harunan
For coming today really
we tHank you so much*\(^o^)/*
Category Archives: Satou Masaki Blogs
Blog translations for Satou Masaki, aka Ma-chan
Cut❤️ Satou Masaki-chan
2016-03-02 23:22:42
Theme：Satou Masaki
IT’S Maーchan
All right
Stunt～
Huge Huge
Huーーーge
Hamburger
[tl pic: Right side from the front Harunan Ma-chan Kudu-/Left side from the front Nonaka-shi, Marian, Ogatan]
It was really yummy IT WAS
After this for sure
dessert
was really very yummy, IT WAS
I forgot to take a picture of it
That’s alーl
Maーchann you know
When in Houーーーstoーーーn
In the morning she ate a poison apple
Kidding
It’s a green apple hehe
That’s itttt
Byy～e
Thank you❤️ Satou Masaki-chan
2016-03-01 16:13:58
Theme：Satou Masaki
It’s Maーchan
It’s Today’s Characters
Emerald Green 10ki Member
Satou Masaki, Maーchan
Orange 10ki Member
Kudou Haruka, Kuduー
The Angel Face in Morning Musume’16
The girl who has hehe the most confidence in her own face
with maybe a weak mentality
But the narcissist-chan
Lavender color １１ki Member
Oda Sakura, Odango. Odasaku
Morning Musume’16‘s songstress
who’s very good at make-up
and after that veーーry good at taking selfies
For sure, look at Oda Sakura-chan‘s
blog please
HyunHyunHyunHyuーーn
Fun… hehe
Houーーーstoーーーn
It was funーーーーーー
First offf
Getting to meet everyone
It made me veーーーry happy, IT DID
You know
Those who came to see the LIVE too
Thank you so very much
Maーchan, totaーーーlly
Thanks you so much
That’s how I felt
When it comes to being able to come to Houston, I was very
happy
You know
Those of you overseas
When we met
Well
It’s you know～
well this and that you know～
MaーSakuu～
there were lots of you who said that
Who
Maーchanwas VERY MUCH
happy and
At the same time I couldn’t hide my surprise
MaーSaku
You know about itーー
that is
Though we were being secretive
From the leftOdango and Maーchan, THAT’S US
From here too
I’ll do my best
For these 3 Days, thank you so much
From the left
Kuduー, Maーchan, and Odango THAT’S US
Kuduー is snoozing huh
yes she isss
Why did she end up sleeping~…
But that’sーーjustーーfine
At the time
MaーSaku took snapshots
WE DID
From tomorrow
The pictures I took in Houston and stuff
I’ll be putting them up when I put up a blog
I’ll do my best
Byy~e
MINISHIGE-SAーーーN♥ Satou Masaki-chan
2015-07-14 22:35:05
Theme：Satou Masaki
[tl note; please forgive me as I try to type equivalently as hyper and childish as Ma-chan does]
MINISHIGE-SAーーーN
It passed by just a little
Sowry
Yesterday was
MINISHIGE-SAN‘s
BIRTHDAY～
Maーchan properly
sent it to her at 0:00～
Who was 1st huh…
DokyoDokyo heart-poundin’
Well
MINISHIGE-SAN graduated
But
somehow
into Morning Musume。’15
It feels like her spirits there
Doesn’t it feel like that
That’s probably why, at concerts and stuff
even though we wear MINISHIGE-SAN Tshirts
It’s doesn’t seem weird
More than thatMINISHIGE-SAN
with Maーchan and everyone
she’s toーーーーーtally
checking up on us
The other day, I saw the TereTou Ongakusai！！！！✨
and like
it was late buttt～
I saw the Suiyounayousai (^_－)－☆
and
G’Morning！
Congratulations on your Budokan performance♥✨
Do your best kay?！
Take care( *´艸｀)♥♥
More than that, there’s much muーーch more
She’s really watching
and we had even more funny stories
And so yo uknow～ her spirit is here
Maーchan will do her best even more～
All of you fans please watch kay
Maーchan
MINISHIGE-SAN
I LOーーーーVE YOU
Byy～e
And
This annouーncement
The other day I announced
au headline’s
「Aidoru Mou Iccho [tl: Idols Once More]」 from today
has started distribution so,
Please look at it.
http://hl.auone.jp/article/detail?genreid=29&subgenreid=115&articleid=HTT20150604170637&rf=idol_official_blog