☆FNS☆

Posted on July 31, 2013July 31, 2013 by InvisNantoka

2013-08-01 00:52:51
Theme：TV

『FNS Uta no Natsu Matsuri』
4 hour live broadcast [みんな:01] [みんな:02] [みんな:03]

is finished～ [みんな:04]

Morning Musume。,

『Help me!!』
『LOVE Machine』
We got to sing these two songs アップ

Before the show [みんな:05]

It looks like we’re having fun but,
We’re nervous…（lol）

Let’s do our best, Ganbatteikimashoーi [みんな:06]

The performance, was really fun～ [みんな:07]

In 『Help me!!』’s lyrics,
we used Matsuko Derakkusu-san’s anme but,

It’s the first time！
we sang it
in front of Matsuko-san

Matsuko was impressed～

Matsuko-san said,
current Morning Musume。 is great huh！
saying that on TV and stuff makes me really happy [みんな:08] [みんな:09] [みんな:10]

So that we’ll be liked more and more

so that more and more people know about us and like us

I’ll do my best [みんな:11] [みんな:12] [みんな:13] [みんな:14]

Tsunku-san took a picture with us too ビックリマーク

↑Sayumi,
Trying to copy Tsunku-san, crossing her arms～ニコニコ

SharonQ-san [みんな:15] [みんな:16] [みんな:17]

were really very cool… アップ

The other artists singing too, we were watching form the royal box,

it was really amazing キラキラ

being let into that area is a delight♪♪

Good Work Everyone [みんな:18]

(Ameblo Original URL)

It Was Fun〜

Posted on July 31, 2013July 31, 2013 by InvisNantoka

Good Evening！！！

The FNS Uta Natsu Matsuri

Live Broadcast！！！

it was really really fun〜(*´∀`)♪

Morning Musume。,

got to sing 『Help me!!』 and 『LOVE Machine』！！！！

And we got to participate in 『Kaze ni Naritai (tl: I want to be the wind)』, it was really very fun (ノ∇〃 )

And,

I kept being impressed by

the other artists songs！！！

So that Morning Musume。 can appear on FNS again,
I’ll do my best！

The first shot☆ With Satou！

Satou’s faceー（lol）

The second shot☆ With Satou！

Sayumi’s faceー（lol）

The third shot☆☆☆ With everyoen before the show！！！！！（*≧▽≦）

Tomorrow at last,
at Ginza Cozy Corner,
the Haloli event〜♪♪♪
I’m so looking forward to itーーー♪♪♪

By all means, please come。＋゜(*´∀｀*)゜+。。*゜゜

2013/8/1 00:51 (GREE)

From Amongst the Clouds☆

Posted on July 31, 2013July 31, 2013 by InvisNantoka

2013-07-31 11:36:24
Theme：Blog

From amongst the clouds,

Good afternoon [みんな:01] [みんな:02] [みんな:03] [みんな:04]

O～i [みんな:11] [みんな:12] [みんな:13]

Everyone over here too～ [みんな:05] [みんな:06] [みんな:07] [みんな:08] [みんな:09] [みんな:10]

Such～fun～

Hyahho～i [みんな:14] [みんな:15] [みんな:16] [みんな:17]

Clouds, feel great～ [みんな:18] [みんな:19] [みんな:20]
I loove them [みんな:21]

Hey～

why haven’t you come over～

I’m getting tired of waiting～

That’s all！

A bit to go with them…

Thank you so much！ lol

These clouds are,
Sanrio Puroland’s
[みんな:22] Sanrio Town [みんな:23]

[みんな:24] Twinkle Tour （KikiLala’s walk attraction） [みんな:25]

that’s inside of it [みんな:26]

Well today, was an early morning
I gotta do my best with the day キラキラ
Everyone else too, let’s do our best togetherー [みんな:27]

(Ameblo Original URL)

Quick Question!

Posted on July 30, 2013July 30, 2013 by InvisNantoka

Hey Everyone Quick question!

Try Checking out things I’ve written for TKMR the past couple weeks (Nostalgia Trip, Late Night Rant) and let me know what you think about the ideas and my writing style. Would you care if that ended up on here? Or would you prefer the translations things (blogs, articles, subs, PVs, announcements, etc. if I can get to doing that stuff) stay here and stuff like that be on someplace else?

Let me know with this poll, cause that may help me figure out what’s gonna happen soon! (think positive)

Loading ...

Free Time

Posted on July 30, 2013July 30, 2013 by InvisNantoka

2013-07-30 23:43:03
Theme：Morning Musume。

Good Evening

Yesterday you know,
With Morning Musume。, we did a recording of 『Music Japan』ー [みんな:01] [みんな:02]

We showed
『Wagamama Ki no Mama Ai no Joke』～

Look forward to it [みんな:21]

During the free time,

↑RihoRiho and [みんな:07]

↓Harunan [みんな:08]

I took pictures of them [みんな:03] [みんな:04] [みんな:05] [みんな:06]

RihoRiho’s expression～ [みんな:09] [みんな:10] [みんな:11] lol

Harunan, extreme close up [みんな:12] [みんな:13]

The two of them are both adoraーbleー [みんな:14] [みんな:15] [みんな:16]

Well, tomorrow is

FNS Uta no Natsu Matsuri (tl: FNS Summer Festival of Songs) [みんな:17]

Morning Musume。 gets to appear アップ

Waーo

It’s a live broadcast [みんな:18]

I’m looking forward to it ラブラブ

Please watch it kay [みんな:19] [みんな:20]

OyaSayumiーn ひらめき電球

(Ameblo Original URL)

Ohohohoho

Posted on July 30, 2013July 30, 2013 by InvisNantoka

Good Eveningーーー！

A〜

I ended up doing it！！！！

Today at work I got make-up done,

I came home,

Still on the way home I felt like I might end up falling asleep, I wanted to sleep so much and…

when I got home

I plop-thuded, patankyuー

In my make-up, for three hours

Justーsoundーaーsleepー！

…

It felt greatー(●´ー｀●) lol

But, in my make-up is something I should reconsiderー.

Tonight
for sure
I’m using packs☆ lol♪

The pictures are from yesterdayー！

We had a Music Japan
recordingー(*´∀`)♪

The first shot, from the left,
Harunan！ RihoRiho！ Sayumi！

The second, third shots are…
Suzuki Kanon-cha〜n♪
I took pictures off her writing somethingーーーー(´ ▽｀)

The third shot of Suzuki, feels like she’s going Ohohohoho♪, it’s cuteー huh(^.^)

Well Well！

On tomorrow’s 『FNS Uta no Natsu Matsuri (tl: FNS Summer Festival of Songs)』, Morning Musume。 got to appear！！！

18:55〜

Don’t miss itーーー(ノ∇〃 )

2013/7/30 23:49 (GREE)

My Clothes♪

Posted on July 30, 2013July 30, 2013 by InvisNantoka

2013-07-30 09:06:16
Theme：Clothes

Good Morning

On this morning’s 『MezamashiTV』,

was the first showing of the 『Wagamama Ki no Mama Ai no Joke』 MV,

Did you see itーはてなマーク恋の矢

For the Mezamashi people,
it wasn’t just the MV,

They got coverage of dance lessons from the very beginning～

They really really did us a favor アップ

From here on too please continue to support us ドキドキ（笑）

The 『Wagamama Ki no Mama Ai no Joke』MV [みんな:01]

Soon, I want everyone to see the whole thingー [みんな:02] [みんな:03]

My clothes yesterday [みんな:04] [みんな:05]

The sneakers are cute huh? [みんな:06] [みんな:07]

The one piece and the sneakers are

[みんな:08] MILK [みんな:09]

A bear-san pattern～ドキドキ

Bear-san, I loo～ve you [みんな:10] [みんな:11] [みんな:12]

[みんな:13] [みんな:14] [みんな:15]

Today too, I’ll do my bestー [みんな:16] [みんな:17] [みんな:18]

(Ameblo Original URL)

An Announcementー

Posted on July 29, 2013July 29, 2013 by InvisNantoka

Good Eveningーーーー！

Morning Musume。 appearing on
Shabekuri007, everyone who saw it！
Thank you so much！！！

I also recorded and watched it！！！♪

I was nervous

During work too,
Ah
Right now is around when Shabekuri starts I think？！！
I wonder how it is…？
I was concerned （lol）

The current 10 member Morning Musume。, being on Shabekuri007
I’m really happy.

But,
I still need to do my best…(*^_^*)

Well,
The first single since we’ve become 10 members
『Wagamama Ki no Mama Ai no Joke』’s
ＭＶ
will tomorrow （7/30）, on FujiTV 「MezamashiTV」
be aired！！！

※The show is a live broadcast so, the details and ＯＡ may change. Please keep that in mind.

I look forward to it！！

Everyone, I wonder if we can wake up that earlyー？？

OyaSayumin ｏ(＿＿*)Ｚｚｚ

2013/7/30 01:13 (GREE)

Shabekuri007

Posted on July 29, 2013July 29, 2013 by InvisNantoka

2013-07-30 00:59:52
Theme：Morning Musume。

Good Evening [みんな:01] [みんな:02] [みんな:03]

Now work is finished

I’ve come home and the very 1st thing I did [みんな:04]

was watch Shabekuri007！～ひらめき電球

I saw it while I was all DokiDoki heart-pooundingーーにひひ

Everyone, thank you so much for your opinion comments [みんな:06]

Well, all of the current Morning Musume got to be on Shabekuri

I really am happy for it アップ

I gotta more and more and moーーーre
keep doing my best ラブラブ

With that,
an announcement [みんな:06]

Morning Musume。’s 54th Single
「Wagamama Ki no Mama Ai no Joke」’s ＭＶ

Well 恋の矢
Tomorrow（The day changed so today！7/30）’s FujiTV 「MezamashiTV」
it’ll be broadcasted [みんな:07] [みんな:08] [みんな:09]

※The show is a live broadcast so, the details and ＯＡ may change. Please keep that in mind.

For us too, today was the first time we saw the completed MV and,

it really does

look great アップ

Just finished MoyaMoya fresh MV!!
Look forward to it

Well, it’s a rather short blog,
sorry

Tomorrow is an early morning too so,
I need to, need to, need to sleep early～ [みんな:10] [みんな:11]

Shabekuri impressions and

from MezamashiTV
if you see the Wagamama Ki no Mama Ai no Joke MV

please give me your impression comments on that too kay べーっだ！ラブラブ

(Ameblo Original URL)

Tonight☆♪↑

Posted on July 29, 2013July 29, 2013 by InvisNantoka

2013-07-29 13:15:51
Theme：Blog

Good Afternoon アップ

For the Osaka Hello!Pro Concert’s SoreZoーre performance

The Yantan Staff who is always helping me out came to see it [みんな:01]

Even with waffle snacks [みんな:02]

Sayumi, had the strawberry custard いちご extraordinary～チョキ
It was delicious ラブラブ

From here on too, Yantan please continue to support me ドキドキ

With fellow Yantan regular,
Harunan [みんな:03]

Harunan bought a gift for the members too [みんな:04]

Sweet potato cake [みんな:05]

Harunan, thanks キラキラ

And…

Tonight

NTV「Shabekuri007」

22:00-22:54 OA アップ

All of Morning Musume。 are on so…
please watch ひらめき電球

Satou before the recording キャンディー

The backlighting～

Able to see Tokyo unobstructed？ looking like she’s having fun Satou ニコニコ

Well then well then.

Shabekuri, seems like Sayumi can’t watch it in realtime though….

From work coming home, I’ll totally watch it ビックリマーク

If you see it please give me your opinions in comments kay

I’m somehow nervous （lol）

I’ll do my best with work

(Ameblo Original URL)

Monthly Archives: July 2013

☆FNS☆

It Was Fun〜

From Amongst the Clouds☆

Quick Question!

Free Time

Ohohohoho

My Clothes♪

An Announcementー

Shabekuri007

Tonight☆♪↑

Nantonaku Translations