Real Princess

2014-04-04 11:25:27
Theme:Blog

 

Today, 4/4 is

 

Berryz Koubou’s Sugaya Risako-chan’s birthday!!

 

 

Risako-chan is…

 

 

[みんな:03][みんな:04] a real princess[みんな:01][みんな:02]
photo:01

 

She is reallyー cuteーーーーーーー[みんな:05][みんな:06][みんな:07]

 

 

A doll[みんな:08]
photo:02

 

 

 

 

For Risako-chan, she’s cuteドキドキ and of course,
I really like her singing voice too[みんな:09]

 

Risako-chan’s song
goes along with it!!!!

 

 

 

And, I like her usual free feeling too (lol)
photo:03

 

 

 

 

Risako-chan Happy Birthdayyyy[みんな:10][みんな:11][みんな:12]
photo:04

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Photobook♡

2014-04-04 11:00:29
Theme:Blog

 

Good Afternoon*(^o^)/*
WellーToday let’s do our bes一t throughout the dayー

 

 

 

 

 

 

☆Gakisan, have you gone flower viewing?

 

 I want to go see the evening sakura(*´▽`*)

 

 

 

 

 

 

I haven’t yetttt

 

I want tooo!

 

 

 

Because it rained I wonder if they’ve fallen…
Emoji

 

 

☆I want to be a pretty mature actress like Risa-chan. If you have anything that you watch out for every day or you continue to do, please tell us!!

 

 

 

 

 

Thanksー that makes happy♡

 

 

 

What would it beー
Maybe have fun every day(♥︎^^♥︎)
Of course when you’re having fun it’ll show on your face, and you suddenly get cheery that’s why♡
But, I still seem like I’m immature so, I feel like I want to be more matureー

 

☆It’s a bit trivial,
I easily end up just thinking negative thoughts. If Gakisan were to get like that, what would she do?

 

 

For that, I have a good method!
Try talking to a positive person!*(^o^)/*
Mama and I also tend to get negative at times but, my papa is a happy papa positive Papa so you know…

 

Even if I say my worries I come back with everythiーng positively so, it’s kinda refreshing you know.

 

Ah, that’s the way I’ve thought about it, like that (^^;;

 

And so, find a positive person and try getting them to listen to your story for a bit kay *(^o^)/*

 

 

☆Gakisan Gakisan!
I reaーlly like Gakisan’s fashion sense and blog sense!! I want to see your fashion more and moreー(;_:) And, I want to see a Gakisan photobook! I’d buy a lotー♡♡
I like your current simple nails too!

 

 

 

 

Ararara♡

 

Thanks thanksー*(^o^)/* Happyー!

 

I’ll put up more fashionー

 

 

 

By the way

 

recently I’ve worn stuff like this

 

{368FDD34-75F2-450D-9C00-35B016CC0974:01}

 

 

{3E3DDBBF-24D2-45EB-9D95-9556042E5E21:01}

 

 

I want to bring out a photobook♡
It’s a dream

 

 

 

☆Gakisan pleaーーーse tell us about your current my boom obsession!!!

 

 

 

 

 

Pictures *(^o^)/*

 

 

 

☆If someone called out, “Gakisan, Gakisan, Gakisaーn,” what would you reply with?

 

 

 

Whatー? WhatWhatー?

 

 

 

I’d say thatー

 

☆How many members do you predict will join Morning Musume。14’s 12th generation……??

 

 

 

Decisively!!

 

3!

 

 

If I got it right wouldn’t that be amaziing?*(^o^)/*

 

 

☆Being in Morning Musume。 or solo now, which do you like mor?
Is being an actress fun?

 

Each is totally difference so I like them bothー*(^o^)/*
The plays are verrry fun!!

 

 

 

 

☆Gakisan, since you graduated from Morning Musume。 which of the current Morning Musume。’14’s members
do you think has grown the most and matured?

 

 

 

 

Of course it’d be Sayumin probably.
She’s really gotten level headed, and maturedー♡ I’d say(♥︎^^♥︎)

 

☆Gakisan when you went on your Kyoto trip
about how many pictures had you taken with Pemu?

 

 

 

I think I’ve taken more than 100 shotsー!!*(^o^)/*

 

 

(Ameblo Original URL)

Kanazawa On-location

2014-04-03 22:33:09
Theme:Blog

 

I’ll put up pics from the scenes of yesterday’s on-location in Kanazawa~[みんな:01][みんな:02]

 

 

For TVKanazawa 『Tonari no TereKin-chan [tl: My Neighbor TVKin-chan]』 show

 

I was on-location for the 『Let’s Meet at Kanazawa Station』 corner音譜

 

 

As the corner title says, first,

 

we met at the Kanazawa station!!!!
photo:01

 

with announcer Sano Yukiho-san[みんな:03]

 

 

And after that,

 

we went to Oyama shrine[みんな:04]
photo:03

 

 

we drew fortune slips too~ニコニコ
photo:04

 

 

What came out is a secret (lol)

 

We went to Kagetemari ball store too~ビックリマーク

 

 

Thimble? Ring!?,
I got whatever it was as a present~指輪

 

Thank you so muchリボン

 

 

Oonishi Yukiko-san who helped me out in the store[みんな:05]
photo:06

 

 

 

 

After that, local idol

 

『Jumpin’(ジャンピン)』, I meet all of them tooベル
photo:07

 

everyone was very energetic, full of energy, it was adorable~[みんな:06][みんな:07]

 

 

This on-location,
from 4/30~
it’s scheduled to broadcast split into about five parts?[みんな:08]

 

 

Everyone in Kanazawa, please watch kay~ドキドキ

 

 

Thank you so much Announcer Sano[みんな:09]
photo:08

 

 

 

 

 

Well, today,
for the first time in awhile?

 

Aーll of Morning Musume。’14 has come together[みんな:10][みんな:11][みんな:12]

 

It’s bustling huh~ that’s how it feltニコニコ音譜音譜

 

 

ah~I want to eat crapes with lots of whipped cream~ドキドキビックリマーク

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Seafood Bowーl!

4ecda5f5
1324a0cb
3fc6d473

 

Good Evening!
Tokyo, today it’s been raining throughout the day huh…

 

 

Yesterday, I had a talk AND handshake event in Ishikawa prefecture Kanazawa cityーーー!

 

Kanazawa city seems like it has lots of rain and snow.
But, yesterday in Kanazawa city!!!!!

 

It was really very! Nice weather \(^o^)/

 

I did TV Kanazawa’s

 

on-location and, live broadcasts too but,

 

it was warm PokaPoka all over 。゜(゜´Д`゜)゜。

 

It was fuuuunーーー♪
The seafood bowl was superーーーー yummy too (*≧▽≦)
I especially liked the squid and toro (●´ー`●)

 

 

Eating yummy food,
I want to get to eat them with Mom and Big sis-chan too…
that’s how I get about itー.

 

One day, I want to eat a splendid seafood bowl like the one in the pic with Mom and Sis-chan!!!

 

 

And then, the main eventttt
the handshake event!!!!!
It was fun!!

 

Lots of you came for me, happy (*≧▽≦)

 

Everyone, said,

 

Cute talking about Sayumi♪♪

 

No waーーーy!

 

Happーーy

 

Truly thank you all so very much!!!!

 

 

The second and third shots are, how Sayumi looked during the handshake event♪

 

Well then, laters〜!!!!

 

2014/4/3 19:26 (GREE)

Long Bootss

2014-04-03 18:22:02
Theme:Blog

 

For rain days long boots are great huhhh *(^o^)/*

 

{69782983-B655-437D-9CAF-91DF3531A814:01}

 

 

Everyone be careful of the rain kayy

 

 

 

 

Well then answers.

 

 

☆What is your favorite Anpanman character!?

 

Candle-chan

 

 

 

 

☆ When you’re tired and don’t want to do anything, what do you doー?

 

 

Restfully soak in the bath.

 

 

☆Gakisan at what kind of time do you feel like you’ve become an adult?

 

 

 

When you’re in a cafe by yourself.

 

☆For Gakisan what is your staple
Sakura song??

 

Sakura Mankai

 

 

☆I really love the sound of 「Gakisan」 but,
Lately, I’ve realized how cute 「Risa-chan」 is!
Gakisan if all the fans suddenly called you Risa-chan, how would you feel?

 

 

It’d be totally fineー*(^o^)/*

 

 

☆Next time we’re going to Disney
we want to coordinate matching…、
By the way, we’re women o(`ω´ )o
Please tell us any good ideas you have♡
Clothes or hair anything is fine♡

 

 

 

Just matching tops, having matching ears at Disney should be cuteー*(^o^)/*

 

☆Please give a word for those starting new life as a new company worker in April!

 

 

A new life! Everyone do your best while you enjoy yourself kayー*(^o^)/*

 

 

☆Do you have any clothes of your own that are pea-green?

 

 

Probably not Emoji小 I have accessories though

 

☆First, 「Kotaemasun」 [tl: previous title: answern],
I thought it was a combination of Kotaemasu [tl: to answer] and Kotaemasen [tl: won’t answer] (Similar example: Dekimasun [tl: Can/not]・・・)
so your inviting misunderstanding heh.誤解を招くよってこと.

 

 

 

Ki wo tsukemasun [tl: I will/won’t pay attention]

 

 

☆The current Morning Musume。’14 is in their spring tour, Gakisan do you have plans to go see it?

 

 

 

I want to goーーー♡ I totally want to goooo

 

 

 

 

 

But, it’s raining so it might be easy on the pollen!

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Outfit

2014-04-03 13:35:30
Theme:Outfit

 

Good Afternoonーーーーー.

 

 

Today in Tokyo, it’s rainy huh~[みんな:01]

 

 

 

Right now, one recording just finished~[みんな:02]

 

It was funーーー!!

 

 

From here, it’s dance lessons and stuffアップ

 

 

I’ll do my best♪♪♪
photo:01

 

Yesterday, the outfit from when I was on-location in Ishikawa prefectureドキドキドキドキドキドキ
photo:02

 

 

More over, I put a pink coat onnn!!!

 

The pics from the on-location, I’ll put them up later[みんな:03][みんな:04]

 

 

ah~.

 

I want to see a Disney movieーーーー!

 

 

[みんな:06][みんな:07]Ana and the Snow Queen [tl: aka Frozen][みんな:05][みんな:08]

 

 

I wonder when I’ll get to go~!?ラブラブラブラブ

 

 

(Ameblo Original URL)

Diet Answers

2014-04-03 13:27:01
Theme:Blog

 

☆ For Gakisan, when you can’t help but feel down, how do you cope wit hit?(°_°)

 

I get someone to listen to my story I think.
Well, being alonge just gets you gradually more down that’s why… Emoji

 

 

☆ I want to be thin and cute like Gakisan.
What can I do to be like that?
What are things I could be aware of for diet and beauty?

 

 

Thanks.
Diet for a girl is an eternal theme huh…
But, I eat what I like so, in order to stop stress, I eat lots of carbs and sweets (^.^)
But, you have to be aware of the time I think/

 

Moderate it at night (^.^)

 

 

 

☆ What kind of topics do you usually have when mailing with Ikuta-san?? Please tell us!!!!

 

Lately I haven’tーEmoji

 

☆ Seeing Gakisan, you’re always cute
I adore you♡
Is there any thing beauty wise I should be aware of or I should do this everyday! or things like that (  ´ω`  )?

 

Thanks
I don’t do anything in particular
I put on packs and stuff(♥︎^^♥︎)

 

 

☆ I have the same name as Gakisan, Risa, but, what is the origin of Gakisan’s name??

 

 

 

They thought I’d want everyone to call her 「Risaa」, it sounded good, and looking at how it’s written, it seems they picked it(♥︎^^♥︎)

 

Well, now a days it’s Gakisan though huh heh

 

 

☆ Gakisan have you thought of trying to get your driver’s license?
If you did, where would you want to drive after getting your license?

 

I want to get itー!!
I’d want to drive in Okinawa.
In the metro area it’s scary汗

 

 

 

☆ When you sing a song, Is there a song that reminds you of someone when you sing it??
When singing ballads in lives, I feel like it’s filled with emotions so I was wondering (*^_^*)

 

 

 

 

I haven’t felt like “I need to think of this and sing!” but, I’ve thought of someone when humming by chance (^.^)

 

 

 

☆ If there’s a candy you have to have in your bad so you can eat when you’re a little hungry, please tell us (*^^*) Gakisan I really love youーー.

 

 

 

Gummies and stuff, and umekombu and stuff I think
and hard candies.

 

Thank you(^.^)

 

 

 

 

 

 

☆If you were to join clubs or circles, what would you want to join~?

 

I’d want to join a circle~
Hmm~ That’s it, a circle gathering those who like popcorn (♥︎^^♥︎)

 

 

 

 

By the way today’s afternoon was this

 

{45196663-63DF-479F-A7AE-2CA11C0BDE47:01}

 

Carbohydrates~ carbsー
Ahー full, it was delightful (♥︎^^♥︎)

 

 

Everyone what did you eat this afternoon?

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Rain Huhー Then Answers

2014-04-03 11:07:58
Theme:Blog

 

 

There’s a forecast for rain fall.
I wonder if I have to bring an umbrella~

 

{141C7611-B0E3-4893-9F71-EB50AD71F57C:01}

 

 

These socks are one of my favorites♡

 

☆ Recently with the countdown and Satoyama, have you had any inside stories with Aichan?
If there are please tell us

 

Inside stories with Aichan. Well Iー see, Aichan, recently seems she’s into yoga, I’ll introduce everyone to a yoga app I rest with a lot
It’s one called 【Netamanma Yoga [tl: aka Deep Relaxation Yoga Nidra]】ー

 

 

☆ Please give a word for a girl who just got promoted to second year of special school high school

 

 

 

Congratulations on your promotion to second year!
From here on keep doing your best kay

 

☆ What was the first time you used “Arigataya~[tl: Thankya]” sukasuka?

 

 

Wah… I’ve forgotteen hehe
Sometime I felt thankful probablyー huh.
It’s Niigaki language huh.

 

☆ What do you think of one day, trying lives around the whole country?

 

Of course!!
I want to see everyoneー!

 

☆ What song do you sing most at karaoke!\(^o^)/

 

 

 

I don’t really go to karaoke.
But when I do for sure I sing Morning Musume。
A medley heh

 

 

 

☆ Besides Ikuta-san is there a current gen member you like?

 

I like everyone. Of course.

 

 

☆ How would you evaluate members recently?
Would you say they have good sense!?

 

Yup. I said that earlier huh.
I’d say they’ve gotten more mature.
Even though I said that, they were 12

 

 

 

☆ This spring I’ve become a nursing student but
Risa-chan have you had any particular memories with a nurse?

 

Hospitals are scary but, nurses, they stay close, it’s always really comforting.

 

 

 

☆ Have you gone to Hokkaido recently?
And, Gakisan, what is a food that made you think, this is the yummiest in Hokkaido?

 

 

 

I haven’t gone recently… I want to go‼︎
But when I went long ago with my family, I ate nothing but corn!
It was so yummy‼︎

 

 

 

☆ Gakisan, what kind of impression do you have of Noko-san⁇

 

Really, there was a mysterious atmoshere.
But they were kind and very nice!

 

☆ You memorized the lyrics for Front Memory but how much time did it take⁇

 

Actually for the lip scenes(The singing scenes) that were there, up to that day I hadn’t heard it so, it was quiーーーte hard heh
While we were in tarnsport I did nothing but listen and listen to it…♪
With the staff’s help, I got to do that MV.
But, looking at it finished, I felt like the lip scenes we did were good (^.^)

 

 

 

 

I want lots of people to see it (^.^)

 

 

(Ameblo Original URL)

Date Then Answers.

2014-04-03 00:40:44
Theme:Blog

 

 

 

I went on a date with Akane yon.

 

 

{2D981C46-6B8E-4767-B58E-0F9575782F16:01}

 

 

{09EED7D3-2DD8-479D-A062-C8907D387485:01}

 

 

I like MIIAー. I doー.

 

 

 

The rate I hang out with Akane is high ♡

 

She really calmes me down sa♡ sa♡

 

 

Well then, replies. Thanks for lots of questions.

 

 

♧ Are there any plans for you to join in the second coming of Dream Morning Musume。?

 

Please join them

 

 

♣ There aren’t any plans for itー.

 

♧ I’m a guy but I can sing Irropoi Jirettai in the original song key but, even for a girl is the range for this song high?

 

♣ Oー! That’s amazing.
I feel like for a girl it isn’t that high. It depends on the person though.
But for a guy to be able to sing it, that’s amazing.

 

♧ I want to be cute like Gakisan♪
 You fixations with your make-up, or items, if you tell us about things like that I’ll be happy

 

♣ Thanks. With make-up you go with the feeling based on the season but, for spring I’m playing around with pink KiraKira sparkly shadow… I recommend LUNASOL shadow (^.^)♡

 

 

♧ Recently my smartphone got submerged and wrecked, I’m back to a Japanese feature phone but, when Gakisan sees someone using a Japanese feature phone, do you think they’re behind?(>_<)

 

 

 

♣ Nah, I think whatever you can use easily is bestー.

 

 

♧ Since yesterday I started a new life as a new company worker.
I’m doing lots, and I need to study up on a lot, it’s very hard for someone like me who loves sleeping. What can I do be able to do my best? Gakisan, when you’re having a hard time what do you do to get through it? Please tell me (._.)

 

 

♣ Congratulations for being a new company workerー.
Maybe try making a reward day?♡
If I just do my best with this, then on this day off I can just sleep however long I wantーー! like that♡
I think it’s hard but do your best kay

 

 

♧ Gakisan has a reputation for her naming sense, if you were to give a nickname to Oda Sakura-chan, what kind of nickname would you give her?

 

♣ Kurarin

 

 

♧ For your next Solo live in September, can you sing the song from the Shinsei Kamattchan MV you appeared in 「Front Memory」? By all means I want to try hearing Gakisan’s voice with that♪

 

♣ Thankーyou.
I’ll think about it so that we can give a live with songs included that everyone can enjoy!

 

 

♧ Gakisan it’ll be 2 years since you graduated soon.

 

With the songs that have come out fro Morning Musume。 since your graduation, is there a song you’d want to try singing next live?

 

♣ Kimi Saw Ireba Nani mo Iranai

 

 

♧ What is a brand of clothes you like?

 

♣ 2%TOKYO、MIIA、EMODA. Stuff like that

 

 

♧ You have a solo live in September but

 

Are you getting ready the songs you want to sing and setlist image and stuff like that?

 

♣ I still have to do that after this.
I’m going to make a fired up, fun LIVE!!

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Delightful DAY

2014-04-02 21:56:35
Theme:Blog

 

Today was, Morning Musume。’14’s country-wide simultaneous handshake eventドキドキ

 

For Sayumi,
I did the handshake event in Ishikawa prefecture Kanazawa city~音譜音譜

 

 

First…
everyone who waited for me[みんな:01]
everyone who came[みんな:02]

 

 

thank you so muchアップアップアップ

 

 

Lots of you gathered,
I’m grateful grateful[みんな:10][みんな:11][みんな:12]

 

 

The moment Sayumi went to the handshake event area,
everyone went,、

 

Cyuーーーーteーーーーー!!!

 

 

you all saying that made me happy…ラブラブ
photo:01

 

They did their best listening to the talk too, thanksドキドキ

 

 

The outfit for the handshake event, felt like this~[みんな:03][みんな:04][みんな:05]
photo:02

 

 

photo:03

 

 

The hairstyle was a ponytail[みんな:06]

 

The hair accessory,
this blue and read check patterned ribbon[みんな:09]

 

It was veーry cute, it’s become one of my favorites[みんな:07][みんな:08]
photo:04

 

 

 

The handshake event, was very fun~ニコニコ

 

 

Thank you so much for all the warn words[みんな:13][みんな:14]

 

Guysドキドキ

 

and girlsドキドキ

 

and, even little kids came for meドキドキ
photo:05

 

Happiness, thank youラブラブ音譜
photo:06

 

 

 

Today, in Kanazawa,

 

I got meet with, connect with lots of you,
and talk leisurely,
it really made me happyアップ

 

 

Well then, lastly….

 

 

I got lunch….

 

 

 

 

Seafood bowl!!!!!!

 

 

Bowーーーl!!!!!!

 

 

 

photo:07

 

isn’t it amaaaaazing??キラキラ

 

It’s jutting out from the bowl!!!! lol

 

It’s so wonderful[みんな:15][みんな:16][みんな:17][みんな:18]

 

There’s 18 kinds of fish in it~[みんな:19]

 

it was really very yummyドキドキドキドキ

 

Today, it was fun, it was yummy, it was Sayumi’s delightーーー[みんな:20][みんな:21][みんな:22]

 

 

Everyone in Kanazawa,

 

everyone who around all the time,

 

thank you so muchーーー[みんな:23][みんな:24][みんな:25]
photo:08

 

Today, I wanted to go but I couldn’tーーーーしょぼん
to those people too,
next time you have a chance please come by all meansラブラブラブラブラブラブラブラブ

 

 

 

(Ameblo Original URL)