2016-10-06 22:57:24
Theme：Iikubo Haruna

 

 

 

 

AMN Asia Big Concert, has finished〜！！

 

 

 

 

 

 

Kamsahamnida〜！！

 

 

Not just heart with fingers, hearts with both hands too you know〜〜♡

 

 

 

This stage where each of the artists gathered, I’mr eally glad we got the invitation！

 

 

It’s been ８ years since Morning Musume。 performed in front of all the South Korean fans

 

It was the first for the current members (*^^*)

 

 

It felt like fun in a flash〜
I’ll do my best so we get called on again！

 

 

 

[tl note: This is written by Iikubo in Korean, which I don’t know. I’m going to “guesstimate” with translations tools]
AMN Asia Music network BIG concert
초대 받고, 매우 기쁩니다! [tl approx: I was happy to be invited]

 

k-pop을 좋아하기 때문에 같은 무대에 세워 감동했습니다 ~ [tl approx: I was moved to be standing on stage with the k-pop I love]

 

 

감사합니다 ~! [tl approx: Thank you so much]

 

 

 

 

 

 

Near the venue, a thin person〜〜^o^

 

 

 

 

 

 

with Triple A！ lol

 

 

 

 

I gotta do my best with the weekend’s concerts in Japan tooーーーー！

 

 

 

 

For today’s clothes, while taking in my member color, it’s a fall coordinate (*^o^*)
By all means please look at it kay〜〜！

 

 

 

 

 

 

 

Oyapuminasai

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2016-10-05 23:40:35
Theme：Iikubo Haruna

 

 

 

 

 

 

For tomorrow’s show we’ve entered South Korea〜〜！

 

For the first day, we went sightseeing at Myeong-dong, it was very fulfilling♡

 

 

 

 

 

 

 

We’d go into the stores we wanted to go into and the stores around the area, gather as we finished buying things, waiting for other members who were still shopping, and that’s repeat, it was fun！

 

There’s １１ members so it’s collective behavior！

 

 

The picture is, these members waiting for those other members ( ^ω^ )

 

 

 

 

We ended up doing loーーーts of shopping…(*^o^*)

 

 

South Korean clothes design, I love it！

 

It’ll give me a heightened sense of aesthetic too, even more it might make me even more pretty〜〜！←

 

 

 

 

 

 

For the evening, it was the fan meeting！

 

Going to meet all the South Korean fans, it’s been ４ years！

 

 

We were welcomed with lots of smiles, it really made me happy （ ;  ; ）♡

 

Even more so, we got surprises and fantastic presents！！

 

Nonaka-chan’s is having her birthday on the ７th so, to celebrate that a surprise cake came out

 

 

 

Before going to South Koera, we started studying Korean so, getting to get our feelings across more than the last time we went made me happy.

 

We’ll go to see you again kay！！！！

 

 

[tl note: This is written by Iikubo in Korean, which I don’t know. I’m going to “guesstimate” with translations tools]
4 년만의 한국 정말 기쁩니다~~^ ^ [tl approx: I’m very happy to be in Korea after 4 years]

 

즐거웠어요♡ [tl appox: I had fun]

 

 

또 꼭 만나러 갈게요~~!!!! [tl: We’ll go to see you again kay]

 

 

 

 

 

 

In the evening we ate yummy yakiniku〜〜！

 

 

 

 

 

 

 

The picture is not, the meat, it’s Nonaka-chan’s cake that they ate for dessert〜〜

 

We got to do it with mochi, we could eat it with our hands！

 

MochiMochi springy, it was yummy〜〜！！

 

 

 

 

Well！ Tomorrow is the AMN Asia Big Concert！！

 

Representing Japan, we’ll go and do our best！

 

 

 

 

 

 

 

Oyapuminasai

 

 

 

Sent from an iPhone

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)