2017-03-07 11:59:40
Theme：Blog

 

 

This time doing the ceremony we went to Hawaii,

 

With my husband’s parents, my family

 

we had a rich time…

 

 

It happened again, 「Ahー… I’m kinda, just filled with nothing but people I’m indebted to huh… I need to have more filial piety」

 

 

I felt that you know.

 

 

Well, really, from Hawaii, everyone steadily ended up going home, and that felt lonely…

 

 

I felt various things it’s hard to feel in Japan…

 

 

Of the various things I mentioned, it’s mainly love I think.

 

 

Really, getting love
I feel like I need to treasure what I’m given.

 

 

In Japan there isn’t really time to meet up but,

 

Even going back to Japan making more time to meet up lots more,
I want to make lots nad lots of memories,

 

 

I want to embrace my family.

 

 

I will！！！！！

 

 

 

and with that I decided in my heart on this Hawaii trip.

 

 

I want to travel to various places with Kazu-kun
of course but,

 

 

At that time, with Kazu-kun’s parents,
and my Papa and Mama

 

 

Seeing all kinds of scenery together,

 

 

I want to make lots of memories as a family.

 

 

 

I thought that.

 

 

It become a trip were I realized a lot of things you know.

 

 

 

the biggest one is, we are really still inexperienced.

 

 

We end up fighting lots too, still
we are each so much like children but…

 

Kazu-kun being my husband, with him
from here on as well the 2 will join our power,
so that we can head towards joy together always
hand in hand, walking together
once again I felt that.

 

 

 

Kazu-kun’s parents, his older sister’s family, and the Niigaki family.

 

Everyone, really, are great…

 

 

thinking about all kinds of things, thinking about the things above

 

and in that is joy.

 

 

 

We
some day will have kids, when we are Dad and Mom,
we’ll hold it tightly,
and it’ll be substanial

 

I hope we can make a family…

 

 

All of the Kotani family, all of the Niigaki family, we’re aiming to be like you

 

 

So we can hold to that, we’ll endeavor to do it.

 

 

There are days I feel like that.

 

 

 

 

The importance of family, I felt that in this trip too you know

 

 

 

And so, coming home to Japan, we’ll be working.

 

Doing our best doing my best, until we’ll go to the place we can,
even going places we can’t,

 

 

We’ll do it with love and respect for our family (*^^*)

 

 

 

 

 

With that family love and respect, we’ll head toward a joyous future for the two of us…

 

So that lots of poeple can have joy…

 

 

From tomorrow on we’ll go and do our best as well！

 

 

Wellーー We’re heading back to Japan！

 

 

(Ameblo Original URL)

2017-03-07 10:30:17
Theme：Blog

 

 

With work up until becoming an adult,
I got go to various countries but,

 

 

Of course I wasn’t really conscious about it so maybe
I hadn’t really thought anything about it but,

 

 

This time having properly become an adult

 

traveling steadily for my first time,

 

 

Well..

 

I’m kinda into it.

 

 

It’s not easy to get to go like that but
I’ll go if we can go pretty cheaply so,

 

 

From 28 ～ my 30s I should travel to various countries！！

 

 

 

I’ll do my best aiming for that！！

 

 

 

 

Coming back to Japan, first off, it’ll be studing English huh♡

 

(Ameblo Original URL)

2017-03-07 10:00:12
Theme：Blog

 

The morning of our returning day…

 

We went to Hawaii’s Cream Pot♡

 

 

 

 

We toーtally wanted to go but our timing didn’t match up so we couldn’t, but at last！！！

 

 

Cute interior to the shop♡

 

 

 

 

For us as a couple that isn’t that particularly good strong with sweet things.

 

With that kind of feeling, the ２ of us shared♡

 

 

 

 

 

 

It was yummy

 

We got to do all
we wanted to do this time

 

 

 

We found things we want to do next time too♡

 

 

Doing our best so we can come next time, we’ll be working towards thatー♡

 

(Ameblo Original URL)

2017-03-07 09:30:18
Theme：Blog

 

 

Next trip with everyone

 

 

a Florida trip！！！

 

 

 

I gotta do my best to aim for thisー！

 

 

 

I want to go to Florida Disney with everyoen♡

 

 

 

 

I gotta do my best to aim for thatー！

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2017-03-07 08:00:11
Theme：Blog

 

This time, my little sis Shiratama,
well acquainted with cosmetics…

 

went I recommend this！ Riーko buy it too kay！！

 

Telling me that, I got myself souvenirs

 

 

 

 

 

Like these♡

 

First off

 

 

These, soap
The black one, it’s atopic and stuff, great soap
the loofah soap it
seems like soap that’ll make you SubeSube smooth♡

 

 

 

And

 

 

This is, wash away hair treatment♡

 

 

 

This here, skin fade cream

 

 

 

This is eye cream

 

 

And this！！

 

Madonna won’t go out without this it seems
seems it’s a cream you can’t get away from her.

 

 

 

I got this♡

 

 

I look forward to using it you know

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2017-03-07 07:47:43
Theme：Blog

 

 

 

 

We got to the airport too early it got so Oh My God

 

 

Just walking around we walked walked
to this factory like place

 

 

We found this shop

 

 

Cuteeee
A candy
souvenir shop♡

 

 

 

 

On the way back

 

 

 

By Bus （lol）

 

 

Go to the airport

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2017-03-07 05:00:53
Theme：Blog

 

 

Last thing I want to do is swimー！ That said

 

 

 

 

We went to Waikiki Beach！

 

 

Kazu-kun, really swimming （lol）

 

 

 

Me watching that (*^^*)

 

 

 

 

It looks like it feels great huh (*^^*)

 

(Ameblo Original URL)

2017-03-07 04:15:57
Theme：Blog

 

We role a Trolley！

 

 

 

It was cute and the wind felt great
it was the bestーーー！

 

 

 

 

While swinging along for the ride, we got various information

 

 

 

RisaKazu in the mirror♡

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2017-03-07 04:11:56
Theme：Blog

 

 

Meeting Kamehameha-san

 

 

to downtown！！！

 

 

 

 

Again the atmosphere is different from Waikiki…

 

 

 

 

There weren’t many peopleーーーー！

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)